2022年1月5日

日時：2022年1月10日(月・祝)13:00～15:30

※新型コロナウイルス感染症の影響により、オンライン（テンセント、腾訊会議ID 833-283-0400、パスワード 955108　https://www.voovmeeting.com/p/8332830400）で開催いたします。

張妍【日本語と中国語における「一」を伴う漢字同形語の意味や用法の相違の考察】
（研究発表13:00～13:10 質疑応答13:10～13:15）
　　
陳功麟【日本語と中国語における漢字同形語「到底」の意味的相違の考察】
（研究発表13:15～13:25 質疑応答13:25～13:30）

李夢露【中国語と日本語における「失」を含む漢字同形語の意味的相違の考察】
（研究発表13:30～13:40 質疑応答13:40～13:45）

王鋆浩【中国語の“就”の用い方の特徴の考察　―東野圭吾『容疑者Ｘの献身』とその中国語訳本の調査を通して―】
（研究発表13:45～13:55 質疑応答13:55～14:00）

秦周漢【中国語の“痛苦”と日本語の「苦痛」の意味や用い方の相違の考察】
（研究発表14:00～14:10 質疑応答14:10～14:15）

張寅松【日本語の擬態語(類義語)の意味や用い方の相違及び中国語訳の特徴の考察】
（研究発表14:15～14:25 質疑応答14:25～14:30）

田暁潔【日本語の「痛い」と「痛める/痛む」、「汚い」と「汚す/汚れる」の使い分け及び中国語訳の特徴の考察】
（研究発表14:30～14:40 質疑応答14:40～14:45）
　
趙煜承【中島敦の作品における『李陵』の先行研究の検証】
（研究発表14:45～14:55 質疑応答14:55～15:00）
　
胡燕燕【製造企業における中日企業文化構築の特徴の考察 ―パナソニックとハイアールを例として―】　
（研究発表15:00～15:10 質疑応答15:10～15:15）
　
林光育【日本の「宇治茶」産業と中国の「烏龍茶」産業の抱えている課題の考察】
（研究発表15:15～15:25 質疑応答15:25～15:30）

司会　侯遠方


【研究会に関するお問い合わせ】
京都外国語大学　彭飛研究室　Eメール：p_fei@kufs.ac.jp

前のページへ戻る