2026年11月4日

京都外国語大学ラテンアメリカ研究センター講演会
椎名 浩 氏（福岡女学院大学講師・中央大学客員研究員）
「『コリャード羅西日辞典』における統治・身分・空間関連語句の考察」

この度、京都外国語大学ラテンアメリカ研究センターでは、椎名浩氏による講演会を開催いたします。

スペイン人ドミニコ会士ディエゴ・コリャード（1589~1641）が1634年に編纂した『羅西日辞典』は、近世初頭の日本語を知るための資料として重要であるだけでなく、そこに掲載された語彙の解釈（3言語の対照のさせ方）を通じて、17世紀前半スペイン世界の人々による同時期の日本社会、換言すれば、ラテン語・スペイン語への解釈を通じてうかがえる、徳川政権初期の日本について理解するうえで、興味深い素材を提供しています。
本講演では、『羅西日辞典』に掲載された語彙から、「統治者・政体」「身分」「空間」に関わるものをいくつか紹介し、その特徴について考察します。

皆さま、ぜひご参加ください。

日　　時：2026年11月27日（金）17：50～19：30
場　　所：京都外国語大学　431教室
対　　象：本学学生・教職員・一般
使用言語：日本語
参加方法：対面のみ　※事前申し込み不要

コメンテーターとして、本センター研究員のアイシュワリヤ・スガンディ先生（英米語学科 准教授）が登壇します。


【お問い合わせ】
京都外国語大学ラテンアメリカ研究センター
〒615-8558 京都市右京区西院笠目町6
E-mail: ielak(at)kufs.ac.jp　※(at)を@に変更

前のページへ戻る