2019年1月9日
1月9日(水)付、「毎日新聞(夕刊・11面)」に本学に事務局を置く「被爆者証言の世界化ネットワーク(NET-GTAS)」の活動が掲載されました。
広島県・盈進(えいしん)中学高等学校の生徒たちが広島原爆の被爆者で非核運動に関わる坪井 直さんの半生を冊子にまとめ、2018年夏から英訳に取り組んでいます。以前から交流があったNET-GTASが要請を受け、制作に協力しています。
2018年12月に初めて本学で検討会を実施。用語の使い方や表現方法についての意見交換やネイティブ教員からのアドバイスを受け、英訳作業に取り組みました。
詳細はこちら:ピカドン先生の叫び、世界に届け
Page top
Copyright © 2014-2024 Kyoto University of Foreign Studies, Kyoto Junior College of Foreign Languages All rights reserved.