2022年12月2日

日時: 2023年1月15日(日曜日)　13:00～16:00

※新型コロナウイルス感染症の影響により、オンライン（テンセント、腾訊会議ID 833-283-0400、パスワード　955108、 https://www.voovmeeting.com/p/8332830400）で開催いたします。

呂文豪【学習者に難解な日本語の重ね語(類義語)の用い方の特徴及び中国語訳の特徴の考察】
（研究発表13:00～13:10 質疑応答13:10～13:15）

荘園【中国語の“得”を伴う構文の用い方の特徴の考察　―小説「雪国」とその中国語訳本の調査―】
（研究発表13:15～13:25 質疑応答13:25～13:30）
　
王子怡【日本語と中国語における「信」を伴う漢字同形語の意味的相違の考察】
（研究発表13:30～13:40 質疑応答13:40～13:45）

靳博聞【日本語と中国語における経済学の専門用語(漢字同形語)の対照研究】
（研究発表13:45～13:55 質疑応答13:55～14:00）

張叢芸【日本語と中国語におけるゲーム領域の漢字同形語の意味的相違の考察】
（研究発表14:00～14:10 質疑応答14:10～14:15）

張婉晴【日本語と中国語における「寄」を伴う漢字同形語の意味や用法の相違の考察　―「寄付」「寄贈」「寄与」を中心に―】
（研究発表14:15～14:25 質疑応答14:25～14:30）

呉昕玮【日中対照研究の視点からみた日本語の「人」の省略現象の考察Ⅱ】
（研究発表14:30～14:40 質疑応答14:40～14:45）

梁漢【日本語と中国語における「過」を伴う漢字同形語の意味的相違の考察　―「過去」「過剰」「通過」「経過」などをめぐって―】
（研究発表14:45～14:55 質疑応答14:55～15:00）

董方倩【中国人学習者の中国語的な日本語の誤用の調査Ⅱ　―中国語と日本語の対照研究の視点から―】
（研究発表15:00～15:10 質疑応答15:10～15:15）

徐慧軒【日本語と中国語における「提」を伴う漢字同形語の意味的相違の考察　―「提出」と「提示」を例として―】
（研究発表15:15～15:25 質疑応答15:25～15:30）

張克倹【新聞小説の視点から見た夏目漱石「門」の特徴】
（研究発表15:30～15:40 質疑応答15:40～15:45）

李依婷【芥川龍之介『支那游記』論　―近代日本游記の「真」「虚」と芥川の心境変化の考察―】
（研究発表15:45～15:55 質疑応答15:55～16:00）


司会　何沐川


【研究会に関するお問い合わせ】
京都外国語大学　彭飛研究室　Eメール：p_fei@kufs.ac.jp

前のページへ戻る