2018年7月9日

学生の皆さんへ

１．補講実施について
今回の休講（7月5日（木）の5・6講時及び7月6日（金）・7日（土）の終日）については、
日程上追加の補講日の設定が困難であることや、教室条件・担当者の事情によっては
補講が実施できないこともある状況を考慮し、柔軟に対応することにしました。
先生方には、補講実施の有無について、学生の皆さんに速やかに知らせていただくようお願いしています。
補講を実施する場合は、Web Campusでお知らせしますので、必ず確認してください。

２．授業配慮について
7月9日（月）から授業を再開していますが、このたびの大雨及び6月18日（月）に発生した地震の影響により
生活・学習上の困難が発生し、やむを得ず授業を欠席したり、授業の課題を期日内に提出できなかったりする場合は、
その状況を書面またはメールで（証明書の提出は不要）授業担当者へ申し出てください。
本学から授業担当者へは以下のとおり配慮をお願いしています。
・授業で配布した資料の配布
・授業範囲の確認及び授業ポイントの説明
・その他、リポートや小テスト等を実施された場合の代替措置など、授業に関わる指導、援助

また、今回配慮の対象となる学生の皆さんについては、災害の影響による欠席やリポート提出の遅延などが
成績評価の面で不利とならないよう、先生方にあわせてお願いしていますので、安心して勉学に励んでください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

To Kyoto University of
Foreign Studies’ Students:




1. MAKE-UP CLASSES

We were obliged to cancel all classes of the 5th and the 6th periods on Thursday, July 5, and all classes on Friday, July 6, and Saturday, July 7, due to the unprecedented record heavy rainfall. With respect to make-up classes for those classes cancelled, the university has decided to cope with this unexpected situation in a flexible manner. It is difficult to set up additional days for make-up classes, and also to allocate enough classrooms. Furthermore, it is assumed that many professors cannot possibly conduct proper make-up classes, in view of the difficult circumstances that many of their students are facing this month. Accordingly, we have asked your professors to inform you, at their earliest possible convenience, as to whether or not they will conduct make-up classes. In the case make-up classes are conducted, we will inform you in advance on the Web Campus. Please inform your teachers if you can attend.

2. COMPLETING COURSE ASSIGNMENTS

We resumed classes on Monday, July 9, but it is assumed that there are a considerable number of students who are still inevitably obliged to be absent from classes, due to the recent heavy rainfall, and also due to the impact of the the Great Northern Osaka Earthquake which occurred on Monday, June 18. Therefore, you are kindly requested to inform your professors by email if you are having difficulties. If you cannot submit required assignments to your professors by the deadlines, due to the impact of the two natural disasters, please inform your professors. No submission of an official certificate is necessary to explain your situation.

We have asked your professors to take the following action for students who were absent, due to the two natural disasters:

- Distribute the same handouts to all students in your courses.
- Explain the content and the key teaching points of classes.
- Provide alternative ways for students to satisfy course requirements in the case of absences, and delays in the submission of assignments.

We have also asked your professors to take flexible measures to the extent possible so that those students, who have been affected or damaged by the recent disasters and calamities, will not be treated disadvantageously in their evaluations, as a result of their absences from classes and delays in submissions of their reports and papers.

We hope that you will be able to devote yourself to your studies without any worries about completing your course assignments this semester.

With my best wishes, I remain,

Sincerely,


Masayoshi Hashimoto
Director
Division of Academic Affairs
Kyoto University of Foreign Studies

前のページへ戻る