2021年7月27日
第170回【日中対照言語研究会】研究発表会(大学院)-日本語と中国語の相違を考える-
日時: 2021年7月30日(金)10:50~12:30
※新型コロナウイルス感染症の影響により、オンライン(テンセント、腾訊会議ID 833-283-0400、パスワード 955108、 https://www.voovmeeting.com/p/8332830400)で開催いたします。
葉一鳴【日本語と中国語における「本」を伴う漢語表現の考察―中国語訳と日本語訳の特徴を考えて-】
(研究発表10:50~11:05 質疑応答11:05~11:10)
楊丹【日本語の漢語・和語と外来語の類義語の意味的相違の考察―日本語の外来語の受容を考えてー】
(研究発表11:10~11:20 質疑応答11:20~11:25)
曹宇晖【日本語と中国語における「発」を伴う表現の意味的相違の考察】
(研究発表11:25~11:30 質疑応答11:30~11:35)
鲍安娜日【日本語と中国語における「出」を伴う漢語表現の考察―中国語訳と日本語訳の特徴を考えて】
(研究発表11:35~11:40 質疑応答11:40~11:45)
陸炜【学校教育におけるフィールドワークの必要性と実施方法をめぐって】
(研究発表11:45~11:50 質疑応答11:50~11:55)
倪可為【日本人向けの中国語ストラテジーの調査―第二外国語習得の視点から―】
(研究発表11:55~12:00 質疑応答12:00~12:05)
李夢露【中国人学習者の日本語「同訓異字」の習得の問題点をめぐって】
(研究発表12:05~12:10 質疑応答12:10~12:15)
劉雪玉【中国語母語日本語学習者によるテンス・アスペクトの習得の考察―「結果残存」のテイル形に着目して―】
(研究発表12:15~12:20 質疑応答12:20~12:25)
司会 金東昊
【研究会に関するお問い合わせ】
京都外国語大学 彭飛研究室 Eメール:p_fei@kufs.ac.jp
前のページへ戻る