2024年11月18日

　先日、フランス語学科の有志の学生14名が、フランスのルーアン市立コンセルヴァトワール（音楽学校）から研修のため来日した学生・教職員20名に、京都観光のフランス語通訳ガイドを行いました。本学フランス語学科森田 美里講師が外部からの依頼を受けて企画、実現しました。
　
　来日前から、日本側とフランス側のリーダー学生がやりとりをしながら観光ルートを決め、当日は少人数のグループでフランス側学生の希望に添った観光をしました。
　
　ガイドを務めた学生たちは、この日のために入念な準備をして臨みました。「何度も訪れたことがある場所を違った目線で楽しむことができた」「偶然訪れたお寺で雅楽の演奏者と音楽の会話が弾み、急きょ通訳をした」など、貴重な経験ができたようです。

前のページへ戻る