2013年4月3日
ハリー・ポッター翻訳者 松岡佑子さんによる特別公開講座
「ハリー・ポッターと私 ―こうして「奇跡」は起こった―」
2013年5月20日(月)16:45~18:15、本学 森田記念講堂において、
ハリー・ポッター翻訳者の松岡佑子さんによる特別公開講座(入場無料)を開催します。
「これだ! 天が私に与えた本だ!」旅先のロンドンのホテルで読んだ1冊の本が、ある女性の人生を変えていきます。「この面白さを、そっくりそのまま日本の読者に伝えたい!」。運命の糸に導かれるようにハリー・ポッターと出会い、その後、日本に「出版界の奇跡」と言われる “ハリポタ現象”を巻き起こした松岡佑子さん。その成功は、過去に培った語学力と、通訳者としての国際的な経験と、零細企業経営者としての「人間力」を総動員した、汗と涙の結晶だったのです。そんな松岡さんの貴重な体験談、人生論に耳を傾けてみませんか?
ハリー・ポッター翻訳者 松岡佑子さんによる特別公開講座
「ハリー・ポッターと私 ―こうして「奇跡」は起こった―」
【日時】2013年5月20日(月)16:45~18:15
【場所】京都外国語大学 森田記念講堂
入場無料・予約不要(一般来聴歓迎)
※お車でのご来場はご遠慮ください
プロフィール
松岡 佑子(まつおか ゆうこ)
本名:松岡ハリス佑子。同時通訳者・翻訳家・エッセイスト。国際基督教大学(ICU)卒、モントレー国際大学院大学(MIIS)国際政治学修士。上智大学講師、MIIS客員教授。著書に『ハリー・ポッターと私に舞い降りた奇跡』(NHK出版)など。亡夫の遺志を継ぎ、日本ALS協会を支援している。※ALS=筋委縮性側索硬化症
開催チラシPDF
主催:京都外国語大学英米語学科、京都外国語短期大学キャリア英語科
京都外国語大学国際言語平和研究所
後援:京都外国語大学付属図書館、京都外国語大学校友会、
本の虫プロジェクト
協賛:丸善京都外大店
問い合わせ
学科共同事務室
電話 075-322-6072 メール
gakkajim@kufs.ac.jp
前のページへ戻る