HOME > 展示目録


  展 示 目 録

I. ヨーロッパに流布していた日本関係書物のフランス語版と来日経験がなかったフランス人による書物(1857年まで)
II. 日仏修好通商条約の締結後に刊行されたフランス人による書物(1900年まで)




I. ヨーロッパに流布していた日本関係書物のフランス語版と来日経験がなかったフランス人による書物(1857年まで)

PAULE, Marc
La description géographiqve des provinces & villes plus fameuses de l'Inde Orientale. Paris, 1556.
マルコ・ポーロ『東方見聞録』
TRIGAVTIO, Nicolao
Rei christianae apvd Iaponios commentarivs. Avgvstae Vindelicorvm, 1615.
トリゴー『日本布教史』
De Christianis apvd Iaponios trivmphis. Monachii, 1623.
トリゴー『日本におけるキリスト教の勝利』
ABELLY, Lovys (tr.)
Lettres de S. François Xavier. Paris, 1660.
アベリ訳『ザビエル書簡集』
[BOUHOURS, Dominique]
La vie de Saint François Xavier de la Compagnie de Jésus. Paris, 1682.
〔ブウール〕『聖ザビエルの生涯』
[MONTANUS, Arnoldus]
Ambassades de la compagnie hollandoife des Indes d'Orient,vers L'empereur du Japon. 2 vols. in 1. Leyde, 1686.
モンタヌス『東インド会社遣日使節紀行』
CHARLEVOIX, P[ierre François Xavier de]
Histoire de l'établissement, des progrés et de la décadence du christianisme dans l'Empire du Japon. 3 vols. Rouen, 1715.
シャルルヴォア『日本切支丹史』全3巻
Histoire du Japon.  Nouvelle éd. 6 vols. Paris, 1754.
シャルルヴォア『日本史』改訂増補版全6巻
CRASSET, [Jean]
Histoire de l'église du Japon. 2e éd 2 vols. Paris, 1715.
クラッセ『日本教会史』第2版全2巻
KÄMPFER, Engelbert
Histoire naturelle, civile, et ecclésiastique de l'Empire du Japon. 2 vols. in 1. La Hare, 1729.
ケンペル『日本誌』2巻合本
[LESSEPS, Jean Baptiste Barthelemy M. de]
Journal historique du voyage de M. de Lesseps. 2 vols. Paris, 1790.
レセップス『旅行日記』全2巻
THUNBERG, Cal Peter
Voyages de C.P.Thunberg au Japon. 2 vols. Paris, 1796.
トゥーンベリ『日本紀行』全2巻
TITSINGH, Izaac
Mémoires et anecdotes sur la dynastie des régnante des Djogouns, souverains du Japon. Paris, 1820.
ティチング『日本風俗図誌』
Nipon o daï itsi ran. Paris, 1834.
ティチング訳『日本王代一覧』
COMPAGNIE DE JÉSUS
Lettres des missions du Japon, ou supplément aux lettres de S. François Xavier. Lyon, 1830.
〔イエズス会〕『ザビエル以降の日本関係書簡集』
HAYASHI Shihei
San kokf tsou ran to sets. 2 vols. Paris, 1832.
林 子平『三国通覧図説』全2巻
SIEBOLD, Philipp Franz von
Fauna Japonica. 5 vols. Leiden, 1833-1850.
シーボルト編『日本動物誌』全5巻
Flora Japonica. 2 vols. Leiden, 1835-1870.
シーボルト編『日本植物誌』全2巻
OUEKAKI-Morikouni (Uegaki Morikuni)
Yo-san-fi-rok. Paris, 1848.
上垣守国『養蠶祕録』
FURET, L[ouis-Théodore]
Lettres à M. Léon de Rosny sur l'archipel japonais et la Tartarie orientale. Paris, 1857.
フューレ『日本列島及び東タタールに関するレオン・ド・ロニー宛ての手紙』


II. 日仏修好通商条約の締結後に刊行されたフランス人による書物(1900年まで)

PAGÉS, Léon
Bibliographie japonaise. Paris, 1859.
パジェス『日本図書目録』
Dictionnaire japonais-français. 4 vols. Paris, 1862-1868.
パジェス『日仏辞書』全4巻
Histoire de la religion chrétienne au Japon depuis 1598 jusqu'à 1651. 2 vols in 1. Paris, 1869-1870.
パジェス『日本切支丹宗門史』
MOGES, Mis de
Souvenirs d'une ambassade en Chine et au Japon en 1857 et 1858. Paris, 1860.
モージュ『1857、1858年のグロ使節団の中国・日本回想録』
ROSNY, Léon de
Recueil de textes japonais. Paris, 1863.
ロニー『日本文集』
Yô-san-sin-sets. Paris, 1868.
ロニー訳『養蠶新説』
Éléments de la grammaire japonaise. Paris, 1873.
ロニー『日本語文法初歩』
Catalogue de la bibliothèque japonaise de Nordenskiöld. Paris, 1883.
ロニー『ノルデンスキエルト(ノルデンショルド)の日本文献目録』
La civilisation japonaise. Paris, 1883.
ロニー『日本の文明』
Kami yo-no maki. Paris, 1884.
ロニー『神代の歴史』
CACHON, Mermet de
Dictionnaire français-anglais-japonais. Paris, 1866.
カション『仏英和辞典』
ROUSSIN, Alfred [Victor]
Une campagne sur les côtes du Japon. Paris, 1866.
ルサン『フランス士官の下関海戦記』
Du Pin, [Charles Louis Désiré]
Le Japon. Paris, [1868].
デュパン『日 本』
[PETITJEAN, Bernard] [éd.]
Lexicon latino-iaponicum. Romae, 1870.
プティジャン編『羅和辞典』
EVRARD, Félix
Cours de langue japonaise en soixante leçons. Yokohama, 1874.
エヴラール『日本語教程』
BEAUVOIR, [Ludovic], Le Comte de
Voyage autour du monde. Paris, 1875.
ボーヴォアール『世界周遊記』
BOUSQUET, George Hilaire
Le Japon de nos jours. 2 vols. Paris, 1877.
ブスケ『今日の日本』全2巻
GUIMET, Émile et RÉGAMEY, Félix
Promenades japonaises. [2 vols.] Paris, 1878・1883.
ギメとレガメー『日本散策』〔全2巻〕
RÉGAMEY, Félix
Okoma. Paris, 1883.
レガメー『お駒』
Le Japon pratique. Paris, [1891].
レガメー『実用の日本』
Le Japon en images. Paris, [1900].
レガメー『日本のイメージ』
DUBARD, [Louis François] Maurice
Le Japon pittoresque. Paris, 1879.
デュバール『絵のように美しい日本』
COTTEAU, Edmond
Un touriste dans l'Extrême Orient. Paris, 1884.
コトー『極東への旅行者』
GONSE, Louis
L'art japonais. Paris, [1886].
ゴンス『日本美術』
BOISSONADE, [Gustave Émile]
Projet révisé de code pénal pour l'Empire du Japon. Tokio, 1886.
ボアソナード『大日本帝国刑法修正草案』
BIGOT, G[eorges] [Ferdinand]
Croquis japonais. Tokio, 1886.
ビゴー『日本素描集』
La journée d'un député. [n.p.], [1890].
ビゴー『国会議員の本』
APPERT, [Victor] G[eorge]
Ancien Japon. 3 vols. (2 vols.) Tokio, 1888.
アペール『古代の日本』全3巻のうち2巻
BING, Samuel [ed.]
Le Japon artistique. [2 vols.] Paris, [1888-1890].
ビング『芸術の日本』〔全2巻〕
LOTI, Pierre
Madame Chrysanthème. Paris, 1888.
ロチ『お菊さん』
Japoneries d'automne. Paris, 1893.
ロチ『秋の日本』
GOUDAREAU, G[ustave]
Excursions au Japon. Paris, [1889].
グダロー『日本旅行』
TARNIQUET, G.
Le premir Français martyrisé au Japon ou vie du vénérable Guillaume Courtet. Lille, [1891].
タルニケ『日本での初めてのフランス人殉教者で尊敬すべきギヨーム・クールテ神父の生涯』
BERTIN, L[ouis] - É[mile]
Les grandes guerres civiles du Japon. Paris, 1894.
ベルタン『日本の内乱』
DAUTREMER, Joseph
Nikkō Tokio, 1894.
ドートゥルメール『日 光』
BARBOUTAU, P[ierre]
Fables choisies de Florian. 2 vols. Paris, [1895].
バルブトー『フローリアンの寓話集』全2巻
MARNAS, Francisque
La religion de Jésus. 2vols. Paris, [1896].
マルナス『日本キリスト教復活史』全2巻
REVON, Michel
Étude sur Hoksaï. Paris, 1896.
ルヴォン『北斎研究』
De arte florali apud Japonenses. Parisiis, 1896.
ルヴォン『日本の華道』
ADAM, Jules
Au Japon: les raconteurs publics. Tokio, 1899.
アダン『日本の噺家』
LA MAZELIÉRE, [Antoine Rous] Mis de
Essai sur l'histoire du Japon. Paris, 1899.
ラ・マズリエール『日本史随想』
PAPINOT, [Jacques] E[dmond-Joseph]
Dictionnaire japonais-français des noms principaux de l'histoire et de la géographie du Japon. Hong Kong, 1899.
パピノ『日本歴史地理辞典』
RIBAUD, Michel
Ruines et mausolées japonais : Kamakura et Nikko. Paris, [n.d.].
リボー『日本の遺跡と霊廟 鎌倉と日光』


 Copyright © 2008- 京都外国語大学付属図書館/京都外国語短期大学付属図書館

HOME > 展示目録