ページの先頭です。ページの本文へ

グローバル観光学科ブログ RSS

CEP活動紹介

2021/02/13 00:20:00 【CEP Echizen】1:Recording our presentation

  • CategoryCEP活動紹介
  • Posted byStudent Reporter
Hello, I’m Momoha Fujimatsu and I’m a sophomore at the Department of Global Tourism Studies. I’d like to introduce the Community Engagement Program (CEP), one of our required subjects, as well as a CEP activity that I participated in.

As happened the previous year, CEP Echizen planned to hold a briefing session at the Sagichō event, which is held in January, at which we could relay a summary of our work to the residents of Kumadan, who have helped us a lot with our CEP activities. However, the event was cancelled due to COVID-19. So Prof. Minami and eight members of the CEP Echizen team recorded a video gathering on MS Teams, which featured PowerPoint slides made by each team member. We will send this video to the residents of Kumadan.

In addition to this blog post, and my team mate Shimokawa will write about plant-based dyes made using tall goldenrods - a troublesome weed in hilly and
mountainous areas, and after that my team mate Yashima will upload a story about outdoor baking as a way to revitalize Echizen ceramic ware. Shimokawa also will write a post summarizing our activities.

We covered six points in our presentation including what we had done, the results of our research into food culture, our experience making ceramics, proposals for how to use the site of the Kuemon Mizuno residence, plant-based dyes and how to eat wild grass, as well as introducing recipes which we thought up following on from our research into food culture. I introduced our research in the blog post of January 29th, so please be sure to give it a read. The blogs about making ceramics and plant-based dyes will also be uploaded in the near future. Mr. Mizuno is a researcher of old kilns in Echizen. The site of the Kuemon Mizuno residence is unoccupied ground now and we knew that residents of Kumadan were considering ideas for how best to use the site. We suggested glamping as a way of using the location.

We introduced 5 recipes including boiled food flavored with sugar and soy sauce using pandamame, literally “panda beans” with red kidney beans, shiitake mushrooms and ginger boiled in soy sauce, fried daikon, winter melon cream soup, and rice bran snowball cookies. These recipes are a modern take based on more traditional fare. Prior to recording the video, two team members cooked these dishes and delivered them to Mr. Minami. He packed them in his box lunch and ate it during the session. I was pleased with his reaction and it was a good opportunity for me to use new ingredients as well as to try out a new way of cooking.

It was my first time to listen to a presentation like this, and because some of the members did additional research, I was able to study. I think it we were able to summarize our activities whilst fulfilling our respective responsibilities.

It is unfortunate that the briefing session was cancelled and we couldn’t express our gratitude to the residents of Kumadan directly. However, as Mr. Minami says: fields don’t go anywhere. They endure, so be relaxed and happy. When this difficult situation gets better, I’d like to visit Kumadan. I’m looking forward to communicating with everyone there again.
  • a lunchbox including 5 dishes

2021/02/12 23:50:00 【CEP越前】1:報告会

  • CategoryCEP活動紹介
  • Posted byStudent Reporter
こんにちは。グローバル観光学科2年次生の藤松桃葉です。先週に引き続き、今週もグローバル観光学科の必修科目である、CEP(Community Engagement Program)で行ったことをご報告します。

CEP越前は、昨年と同様に1月の左義長という行事のときに、これまでの活動のまとめとして、お世話になった熊谷区の方々への報告会を行う予定でした。しかし、京都府に緊急事態宣言が発出されたため中止になってしまいました。そこで今回は、オンデマンドで私たちの発表を聞いていただくことになりました。南先生とCEP越前のメンバー8名がそれぞれの場所から、授業でも利用しているTeamsで集まって、画面録画をしました。みんなで手分けをして作ったパワーポイントも使用しました。その録画をお送りして、熊谷区の方々に見ていただきます。

発表の内容は、活動内容、食文化調査の結果、陶芸体験、水野九右衛門邸跡地の活用方法の提案、草木染めと野草の食べ方、食文化調査の結果を受けて考えたレシピ紹介の6項目です。1月29日の食文化調査のブログでご紹介しているのでそちらも読んでみてください。陶芸体験、草木染めについてもブログがアップされる予定です。水野九右衛門先生は、越前古窯研究の第一人者です。水野先生のご自宅があった場所が今は空き地となっており、熊谷区の方々がその跡地の活用方法を考えておられるとのことでした。そこで、活用方法として、グランピングをご提案しました。

レシピは、パンダ豆と金時豆の甘辛煮、椎茸とショウガの佃煮、大根のフライ、冬瓜のクリームスープ、そして米糠スノーボールクッキーの5品をご紹介しました。これらは、既存のレシピを参考に私たちが考えたものです。報告会の録画をする前に、担当のメンバーで手分けして5品を作り、南先生にお届けしました。それを南先生にお弁当に詰めていただき、報告会の最後に試食していただきました。高評価をいただけて嬉しかったですし、扱ったことのない食材や新しい食べ方を試すことができて料理の幅が広がりました。自分が担当した項目以外の発表を聞くのは当日が初めてでしたが、追加で調べてまとめた人もいて、聞いていて勉強になりました。一人一人が責任を持って仕上げたおかげで、良いまとめになったと思います。

今回、報告会が中止になってしまい、熊谷区の方々に直接これまでの成果やお礼をお伝えすることができなかったことは残念ですが、「フィールドは逃げない。のんびり、ぼちぼち、楽しく頑張ろう」。これは南先生がいつもおっしゃる言葉です。状況が良くなれば、また熊谷区へ行きたいと思います。またみなさんと交流できる日が楽しみです。

このブログのあと週替わりで下川さんによる「中山間地の迷惑雑草セイタカアワダチソウの利用を目指して~草木染に挑戦」、八島さんによる「越前焼復興を目指して~野焼きに挑戦」、そして下川さんの「活動のまとめ」と越前CEPの報告は続きます。
  • 料理5品のお弁当

2021/01/29 23:40:00 【CEP越前】食文化調査

  • CategoryCEP活動紹介
  • Posted byStudent Reporter
こんにちは。グローバル観光学科2年次生の藤松桃葉です。今回は、グローバル観光学科の必修科目である、CEP(Community Engagement Program)で行った調査をご紹介します。CEP越前のメンバー8人は昨年10月から12月までの間に3回越前へ行き、活動してきました。主なフィールドは福井県越前町の熊谷区という、14世帯しかない小さな地区です。そして、私たち8人は、「熊谷区の食文化」をテーマに調査してきました。調査方法は、アンケートと対面での聞き取りです。アンケートは熊谷区の全世帯の方にお願いし、聞き取り調査は快諾いただいた方にのみ、感染症対策をしっかりと行った上で実施しました。主な調査項目は以下の通りです。
 
①現在ご自宅で栽培している作物・野菜・果物など
1.栽培している作物・野菜・果物の名前
2.栽培時期
3.食べ方
②近所で採れる山菜や山菜の調理方法
③作物・野菜・果物の保存方法や、保存食
④その他「食」に関するエピソード

アンケートに回答していただいた方々のデータを集計したところ、野菜を中心に31種類の作物を育てておられるということがわかりました。その中には、パンダ豆や折菜という初めて聞く野菜や、冬瓜もありました。パンダ豆ははじめから2色に分かれていて面白いと思いました。折菜は菜の花のことだそうです。冬瓜は、栽培している方によると、人気がなくたくさんできてももらい手がいないとのことでした。しかし、汁に入れて食べてみると美味しかったですし、高齢者にとっては柔らかくて食べやすく身体にも良いそうです。さらに、冬瓜は冬という漢字が入っているので冬野菜だと思っていたら夏野菜で驚きました。近年の気候では難しいですが、昔は冬まで保存ができたから冬瓜というそうです。普段旬を意識することが少ないので、旬を知らない野菜や果物が多いことに気づきました。他にも、山菜は、ふき、ワラビ、こごみなど様々な種類のものが採れること、野菜の保存のために新聞紙や籾殻を使用する方法があることなどがわかりました。畑に植えたままにして保存する方法もあるそうで、驚きました。

食文化調査は、「食」について改めて考える機会にもなりました。自家栽培することで旬も意識できますし、何より安心です。虫食いがあるものは、虫がいる良い環境で育った証拠だと教えていただきました。さらに、余ったら必要とする人にお裾分けする、漬物や日干しにして保存するなど、食べ物を無駄にしない習慣は、SDGsの視点で見ても素晴らしいと思います。私も、まずは旬を意識することから始めて、いつか自分で野菜を栽培してみたいと思いました。

今回、予想以上に多くの方々にアンケート調査、聞き取り調査にご協力いただきました。さらに、聞き取り調査をさせていただいた方と稲作農家の方の3名に、大根、パンダ豆、冬瓜、米ぬかなどの食材、新生姜の佃煮のレシピをいただきました。食文化調査の結果や、その他の活動内容を熊谷区の方々に報告する際に、いただいた食材やレシピを活かした料理の発表も行います。料理は、パンダ豆と金時豆の甘辛煮、椎茸とショウガの佃煮、大根のフライ、冬瓜のクリームスープ、そして米糠スノーボールクッキーの5品です。既存のレシピを参考にして考えました。冬瓜のクリームスープは、冬瓜は人気がないと伺ったことを踏まえ、美味しく食べられる料理をご提案したいと思って、作りました。また、この報告は事前に録画し、映像を熊谷区にお送りして見ていただく予定です。


謝辞:熊谷区の皆さまにたくさんのご協力をいただきました。この場をお借りして改めてお礼申し上げます。

  • パンダ豆
  • 食文化調査の様子

2020/12/18 23:50:00 京都スピリチュアルツーリズムプログラム

  • CategoryCEP活動紹介
  • Posted byStudent Reporter
こんにちは!グローバル観光学科二年次生の梛木絢芽です。今回は私が参加するコミュニティーエンゲージメントプログラムについて紹介しようと思います。今年は新型コロナウイルスの拡大によってほとんどの学校行事やプログラムが中止になってしまいましたね。

グローバル観光学科必修のコミュニティエンゲージメントの一部のプログラムも中止になってしまいました。しかし、その代わりに新しいプログラムが追加されました。その一つに京都スピリチュアルツーリズムプログラム(藤本茂先生ご担当)があり私はそれに参加することになりました!もともと参加する予定だったプログラムは中止になってしまったけれど、自分からは踏み込まなかったであろうスピリチュアルツーリズムというものを学ぶことができるチャンスだと思っています。

2月の1ヶ月間、京都の神社を訪ね宮司さんやその神社の有力者の方にお話を聞かせていただいたり、その神社の周辺調査を行ったりする予定です!現在はそのプログラムに向けての準備授業を受けています。この授業を受けているうちに神社や神道に関する知識をもっと身につけるべきだと思い、個人的に調査の一環として松尾大社に行ってきました!

松尾大社は社殿が創建されて以来約1300年の歴史を持つ京都最古の神社です。神社の中には亀の置物がたくさんありました。松尾大社では、大神様が国を拓くため保津川を流れに逆らって上流に進む時に、急流は鯉に、緩やかな流れは亀の背に乗って進まれたと伝えられ、それ以来亀と鯉は神の使いとして崇められています。神社の風景のすべてに歴史がありとても面白いと感じました。神社巡りなどは好きではないとあまり行かないかもしれませんが、行ってみると静かな雰囲気や独特な澄んだ空気で心が洗われる気がしてとても気持ちがいいです。松尾大社は外大からも近く行きやすい場所にあるので皆さんもぜひ足を運んでみてくださいね!

Hello, everyone! My name is Ayame NAGI, a second-year student at the Department of Global Tourism Studies. Today, I would like to talk about the Community Engagement Program [CEP] which I am participating in. Most school events and some programs are cancelled because of COVID-19. Some programs in the CEP, which is a compulsory subject, are also cancelled.

However, new programs have been added instead. One of them is the Kyoto-Spiritual Tourism Program coordinated by Prof. Shigeru Fujimoto, which I’ll take part in. I think this is a good opportunity to learn about spiritual tourism, which is an unfamiliar field for me that I would not have experienced were it not for this program.

For the month of February, we are going to visit some jinja (Shinto shrines) in Kyoto and hear stories from the chief priest and influential people as well as undertaking research of the surrounding area! We are now taking a class to prepare for this program. I thought that I should acquire some knowledge about jinja and Shinto so I visited Matsunoo Taisha as part of my personal research.

Matsunoo Taisha is the oldest shrine in Kyoto with a history of about 1300 years, counting from the construction of the main shrine building. There are many turtle objects here. It is said that when Ookami (a legendary shinto deity) went upstream against the flow of the Hozu River to create the Japanese islands, Ookami rode on a carp up the rapids and proceeded on the back of a turtle on the gentler parts. Since then, turtles have been worshiped as a divine messenger. I thought this was interesting because many jinja have stories connected to history. People who are not interested in jinja typically do not visit them, but should you go, you may feel refreshed by the quiet atmosphere and uniquely clear air. Matsunoo Taisha is close to our university, so please visit! 
  • 松尾大社
  • 神の使いである亀と鯉の置物
  • こんなところにも亀が

2020/08/10 12:20:00 コミュニティ・エンゲージメントプログラム・レポート:ベトナム

  • CategoryCEP活動紹介
  • Posted byStudent Reporter
みなさんこんにちは。グローバル観光学科2年次生の浦谷歩です。オンラインでおこなわれた春学期の授業も今週で終わりです。今日は、国際貢献学部の必修プログラムである、Community Engagement Programに昨年、私が参加した内容をお伝えします。

私は、昨年11月14日から12月17日まで、約1か月ベトナムのホーチミンで活動を行いました。現地では、旅行会社3社と語学学校1社にそれぞれ分かれて、インターンシップをさせていただきました。私はHISのホーチミン支店でお世話になりました。HISのホーチミン支店では大きく分けてインバウンド事業とアウトバウンド事業に分かれています。私はアウトバウンド部署のJP Marketに配属されました。JP Marketはベトナム在住の日本人駐在員をターゲットに海外旅行商品の販売を行っている部署です。最初、なぜ、ベトナムで日本人に販売をしているのか不思議に思いましたが、実はベトナムには日本人駐在員の方が約1万人おられるということを知りました。JP Marketはこうした駐在員の方をターゲットにビジネスを行っています。

業務は出された課題をメインに行いました。課題として出されたのは、最近、日本人駐在員マーケットで注目されているバリ島ブースの作成でした。そこでポスターと二つの観光地マップを作成し、バーチャルリアリティ技術に対応したVRコンテンツの提案を行いました。ポスターは部署におられたデザイナーの方にご指導いただきながら作成を行いました。観光地マップはHISのバリ島の現地オプショナルサイトに直結しているQRコードを作り、それを張り付けた観光地マップを作りました。もうひとつはHISの特典である、Mai Maiシャトルバスのルートを示したマップを作りました。また、それに加えお寺巡り、マングローブツアーの視察やバンコクの旅行商品の造成、イベントの準備や買い出し、社員の方が使うプレゼン資料作りなど幅広く経験させていただきました。今回、このプログラムに参加し、海外で働く大変さとホーチミンの観光ビジネスの可能性を知りました。

海外で働く大変さ
パソコンやコピー機がすべて英語表記であったため、普段使っているパワーポイントやワードのソフトも使いなれるのに大変でした。また、言語の壁にも悩みました。日系旅行会社ということもあり現地のベトナム人の社員の方のほとんどは日本語を話せました。その中で一人一人それぞれ、日本語の得手不得手があり、この方にはどのように伝えれば伝わるか、また簡潔に言うにはどうしたらいいかとても考えました。今まで、私自身、外国人観光客の方のガイドをしたり、外国籍の方と英語で話したりしていて、母語以外の言語で話している方だけが言語の壁を感じているものと思っていました。ですが、実際はそうではないのだと気づきました。母語だろうが母語でなかろうが、言語というものは相手に伝えたい、相手を理解したいとお互いに思いあうことによって成立するのだと思いました。私も英語の会話のスキルに悩んできましたし、もちろんそれも大事ですが、相手に伝えよう、理解しようという気持ちが大事なんだと再認識しました。そして、この気づきを今後の英語学習に活かしたいと思いました。

ホーチミンの観光ビジネスの可能性
ホーチミンでの観光ビジネスの可能性を感じました。日本人駐在員の方がベトナム全体で1万人を超えると知り、こうした背景のもとで、日本人駐在員の方に海外旅行商品を販売する観光ビジネスがしっかり展開されているなと思いました。その中で日系旅行会社の役割についても、とても大きいのではと思いました。現地に滞在している方からして日本の旅行会社であれば安心して旅行に行くことができると思うからです。近年、個人旅行・個人手配の増加に伴い、旅行会社の今後の意義を考えたときに、今回のプログラムを通してその答えの一つが見つかったように感じました。今後、ほかの海外にある日系旅行会社や現地の旅行会社にインターンに行って、旅行会社の今後の役割を見つけ、将来、自分が旅行会社に就職できた時には役立てたいと思いました。

ベトナムCEPのYoutube動画のリンクはこちらです!
  • みんなでホイアンに行ったときの様子
  • バリ島ブースのために作った観光地マップ
  • 受け入れ先の方々と一緒に

Page top