学外活動
2026/04/09 17:50:00 タイCE参加レポート「現地で学んだ観光と地域のつながり」
学外活動
3年次 北村桃子、宮澤寿音、樋口育帆
みなさんこんにちは。グローバル観光学科3年次生の北村桃子、宮澤寿音、樋口育帆です。私たちは2026年2月4日から19日にかけて、タイでCommunity Engagement活動を実施しました。タイCEは、春休みの約2週間を活用し、現地での実践的な学びを通して観光や地域社会への理解を深めることを目的とした研修です。大学側のサポート体制も充実しており、事前案内から現地でのフォローまで丁寧に整えられていたため、安心して参加することができました。今回のCEでは、タイにおける観光課題や地域課題を発見し、その解決の方向性を考えるとともに、日本の若者がタイを訪れたくなるようなプロモーションを先制することをテーマとして研修を行いました。
現地での体験から学んだこと
私たちはこのCEのプログラムでタイに行くことでしか経験できないような様々な体験をしました。例えば、タイ染め体験をしたり、フードバスツアーへ参加したり、そしてムエタイやタイダンスを習ったりもしました。その中でも私の心に一番残ったのはBankorbuaでのカヤック、タイ染め体験です。Bankorbuaはバンコク市内にある「バンコクの肺」と呼ばれるBangKachaoという地域の一部のことで、ここバンコク市内にあるにも関わらず、多くの緑に囲まれています。そこで私たちは現地の人々がどのようにして観光客を誘致しているのか、また、観光客を誘致したことで起きる問題に対してどのように取り組みを行っているのかを聞き、実際に行っているカヤックツアーやタイ染め体験を体験しました。私はそこで現地の人から直接タイの現在の観光に関する意見、思いを聞き、タイの観光は今までのような質より量を求めるマスツーリズムではなく、もっと地域の特質や現地の人の経験などを活かした観光を広めていくべきだと感じました。
タイ国政府観光庁(TAT:Tourism Authority of Thailand)訪問を通しての学び
タイ国政府観光庁(TAT)の鹿野健太郎様による講義では、最新のデータに基づいたタイ観光の現状と戦略について学びました。特に印象的だったのは、日本のパスポート保有率がわずか20%未満という、海外旅行市場の現状です。また、現代のトレンドが「モノからコト消費」へとシフトしていることを理解しました。私たちはこの学びを活かし、4つのグループで異なる角度から「日本の若年層がタイへ行きたくなるツアープラン、観光PR」を作成しました。私のグループでは、特にバンコク一極集中という課題に注目し、まだ知られていない地方の魅力をどう引き出すかを考えました。ツアープラン作成では、私たちが実際に現地で体験し魅力に感じた「人との交流」を軸にしました。この研修を通じ、観光学とは単にプランを立てるだけでなく、客観的なデータに基づき、地域と観光客が共に新たな価値を創り出す「共創」が重要であることを実感しました。この研修で得た多角的な視点を、今後の専門的な学びに繋げていきたいと考えました。
研修を通して
タイでのCE活動に参加したことで、普通の観光では体験できないような、地元の方々のコミュニティに直接触れることができました。実際に関わらせていただく中で、タイの人々の温かさを身近に感じることができ、観光や日常生活における日本との違いについても学ぶことができました。観光として訪れるだけでは得られない、一歩踏み込んだ貴重な経験になったと感じています。今回の参加を通して多くのことを学び、自分自身の課題もたくさん見つかりました。これからは、タイで学んだことや経験したことを無駄にせず、自分の成長につなげられるよう努力していきたいです。
現地での体験から学んだこと
私たちはこのCEのプログラムでタイに行くことでしか経験できないような様々な体験をしました。例えば、タイ染め体験をしたり、フードバスツアーへ参加したり、そしてムエタイやタイダンスを習ったりもしました。その中でも私の心に一番残ったのはBankorbuaでのカヤック、タイ染め体験です。Bankorbuaはバンコク市内にある「バンコクの肺」と呼ばれるBangKachaoという地域の一部のことで、ここバンコク市内にあるにも関わらず、多くの緑に囲まれています。そこで私たちは現地の人々がどのようにして観光客を誘致しているのか、また、観光客を誘致したことで起きる問題に対してどのように取り組みを行っているのかを聞き、実際に行っているカヤックツアーやタイ染め体験を体験しました。私はそこで現地の人から直接タイの現在の観光に関する意見、思いを聞き、タイの観光は今までのような質より量を求めるマスツーリズムではなく、もっと地域の特質や現地の人の経験などを活かした観光を広めていくべきだと感じました。
タイ国政府観光庁(TAT:Tourism Authority of Thailand)訪問を通しての学び
タイ国政府観光庁(TAT)の鹿野健太郎様による講義では、最新のデータに基づいたタイ観光の現状と戦略について学びました。特に印象的だったのは、日本のパスポート保有率がわずか20%未満という、海外旅行市場の現状です。また、現代のトレンドが「モノからコト消費」へとシフトしていることを理解しました。私たちはこの学びを活かし、4つのグループで異なる角度から「日本の若年層がタイへ行きたくなるツアープラン、観光PR」を作成しました。私のグループでは、特にバンコク一極集中という課題に注目し、まだ知られていない地方の魅力をどう引き出すかを考えました。ツアープラン作成では、私たちが実際に現地で体験し魅力に感じた「人との交流」を軸にしました。この研修を通じ、観光学とは単にプランを立てるだけでなく、客観的なデータに基づき、地域と観光客が共に新たな価値を創り出す「共創」が重要であることを実感しました。この研修で得た多角的な視点を、今後の専門的な学びに繋げていきたいと考えました。
研修を通して
タイでのCE活動に参加したことで、普通の観光では体験できないような、地元の方々のコミュニティに直接触れることができました。実際に関わらせていただく中で、タイの人々の温かさを身近に感じることができ、観光や日常生活における日本との違いについても学ぶことができました。観光として訪れるだけでは得られない、一歩踏み込んだ貴重な経験になったと感じています。今回の参加を通して多くのことを学び、自分自身の課題もたくさん見つかりました。これからは、タイで学んだことや経験したことを無駄にせず、自分の成長につなげられるよう努力していきたいです。
-
世界遺産アユタヤでタイの民族衣装を体験
-
“バンコクの肺”Bankorbuaでのカヤック体験
2026/04/09 17:40:00 Learning About Tourism and Community Connections in Thailand
学外活動
3年次 北村桃子、宮澤寿音、樋口育帆
Participating in community engagement activities in Thailand
Hello everyone. This report is compiled by Momoko Kitamura, Kotone Miyazawa, and Ikuno Higuchi. We are third-year students in the Department of Global Tourism. From February 4 to 19, 2026, we participated in the Community Engagement activities in Thailand. This program is designed to deepen students’ understanding of tourism and local communities through hands-on learning during approximately two weeks of spring break. The university provided strong support throughout, from pre-departure guidance to on-site assistance, which allowed us to participate with confidence. During the program, we explored tourism-related and regional challenges in Thailand, considered possible solutions, and developed promotional ideas to encourage young people in Japan to visit the country.
What We Learned from On-Site Experiences
Throughout the program, we engaged in a variety of experiences that could only be gained by being in Thailand. These included traditional Thai dyeing, a food bus tour, and lessons in Muay Thai and Thai dance. Among these, the most memorable experience for me was kayaking and Thai dyeing in Bankorbua.
Bankorbua is part of Bang Kachao, an area often referred to as the “lung of Bangkok.” Despite being located within the city, it is rich in greenery. There, we learned how local residents attract tourists and how they address challenges associated with tourism. We also participated firsthand in activities such as kayaking tours and Thai dyeing. By hearing directly from local people about their perspectives on tourism, I came to feel that Thailand should move away from mass tourism focused on quantity and instead promote tourism that values the unique characteristics of each region and the experiences of local communities.
What We Learned from Visiting the Tourism Authority of Thailand (TAT)
During a lecture by Mr. Kentaro Shikano from the Tourism Authority of Thailand (TAT), we learned about the current state and strategies of Thai tourism based on the latest data. One particularly striking point was that Japan’s passport ownership rate remains below 20%, highlighting the current limitations of the outbound travel market. We also learned that consumer trends are shifting from the consumption of goods to the consumption of experiences.
Based on these insights, we were divided into four groups to develop tour plans and promotional strategies aimed at encouraging young Japanese travelers to visit Thailand. My group focused on the issue of excessive concentration in Bangkok and explored ways to highlight the appeal of lesser-known regional areas. In designing our tour plan, we emphasized “human interaction,” which we personally experienced and found especially meaningful during the program. Through this experience, I realized that tourism studies involve more than simply creating travel plans. They require the use of objective data and the concept of “co-creation,” in which local communities and tourists work together to generate new value. I hope to apply the diverse perspectives I gained through this program to my future studies.
Reflections on the Program
By participating in the Thailand Community Engagement activities, we were able to engage directly with local communities in ways that are not possible through conventional tourism. These interactions allowed us to experience the warmth of the Thai people and to better understand differences between Thailand and Japan in both tourism and everyday life. It was a valuable opportunity to go beyond the role of a typical visitor.
Through this program, I personally gained many insights and also identified areas for my own personal growth. Moving forward, I intend to build on what I learned in Thailand and continue striving for further development.
Hello everyone. This report is compiled by Momoko Kitamura, Kotone Miyazawa, and Ikuno Higuchi. We are third-year students in the Department of Global Tourism. From February 4 to 19, 2026, we participated in the Community Engagement activities in Thailand. This program is designed to deepen students’ understanding of tourism and local communities through hands-on learning during approximately two weeks of spring break. The university provided strong support throughout, from pre-departure guidance to on-site assistance, which allowed us to participate with confidence. During the program, we explored tourism-related and regional challenges in Thailand, considered possible solutions, and developed promotional ideas to encourage young people in Japan to visit the country.
What We Learned from On-Site Experiences
Throughout the program, we engaged in a variety of experiences that could only be gained by being in Thailand. These included traditional Thai dyeing, a food bus tour, and lessons in Muay Thai and Thai dance. Among these, the most memorable experience for me was kayaking and Thai dyeing in Bankorbua.
Bankorbua is part of Bang Kachao, an area often referred to as the “lung of Bangkok.” Despite being located within the city, it is rich in greenery. There, we learned how local residents attract tourists and how they address challenges associated with tourism. We also participated firsthand in activities such as kayaking tours and Thai dyeing. By hearing directly from local people about their perspectives on tourism, I came to feel that Thailand should move away from mass tourism focused on quantity and instead promote tourism that values the unique characteristics of each region and the experiences of local communities.
What We Learned from Visiting the Tourism Authority of Thailand (TAT)
During a lecture by Mr. Kentaro Shikano from the Tourism Authority of Thailand (TAT), we learned about the current state and strategies of Thai tourism based on the latest data. One particularly striking point was that Japan’s passport ownership rate remains below 20%, highlighting the current limitations of the outbound travel market. We also learned that consumer trends are shifting from the consumption of goods to the consumption of experiences.
Based on these insights, we were divided into four groups to develop tour plans and promotional strategies aimed at encouraging young Japanese travelers to visit Thailand. My group focused on the issue of excessive concentration in Bangkok and explored ways to highlight the appeal of lesser-known regional areas. In designing our tour plan, we emphasized “human interaction,” which we personally experienced and found especially meaningful during the program. Through this experience, I realized that tourism studies involve more than simply creating travel plans. They require the use of objective data and the concept of “co-creation,” in which local communities and tourists work together to generate new value. I hope to apply the diverse perspectives I gained through this program to my future studies.
Reflections on the Program
By participating in the Thailand Community Engagement activities, we were able to engage directly with local communities in ways that are not possible through conventional tourism. These interactions allowed us to experience the warmth of the Thai people and to better understand differences between Thailand and Japan in both tourism and everyday life. It was a valuable opportunity to go beyond the role of a typical visitor.
Through this program, I personally gained many insights and also identified areas for my own personal growth. Moving forward, I intend to build on what I learned in Thailand and continue striving for further development.
-
①Experiencing ethnic costumes at the Ayutthaya World Heritage Site 世界遺産アユタヤでタイの民族衣装を体験
-
②Experiencing Kayak in Bankorbua “バンコクの肺”Bankorbuaでのカヤック体験
2026/04/09 13:40:00 世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会に参加して
学外活動
2年次 三宅那奈
みなさん、こんにちは。2年次生の三宅那奈です。前回の田中さんのブログに引き続き、世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会(WFTGA Convention 2026)について報告したいと思います。
今回参加したWFTGA Convention 2026では、九州の観光の事象について学べただけでなく、世界各国から来られたガイドの方々とも交流することができ、観光学科の学生としてとても有意義で、自分の将来に直結するような経験ができました。この会議を通して特に印象に残っているのは、外国人の方が日本文化を体験する際の「視点」です。私たち日本人とは異なる感性で、私たちが普段気づけない日本の良さを見出しておられ、自分たちの文化を再認識するきっかけを得ることができたと感じました。
そう感じたのは、2日目のワークショップでのことです。私はフードツーリズムについてのワークショップに参加しました。そこで外国人ガイドの方々は、熊本の高森田楽について、料理の味そのものだけでなく、地面に座って皆で囲炉裏を囲んで食べるスタイルや、ヴィーガンにも対応できる食材が多く使われている点などを賞賛しておられました。それらは日本人にとっては日常的、もしくはよく知られた文化であるため、その良さに改めて気づくことは難しいことだと思います。しかし外国人の方々は、新鮮な視点で自国の文化にはない要素を発見し、実際に体験することで日本文化への理解をさらに深めておられました。その姿を見て、私も自国の文化に誇りを持つことができました。
また、外国人観光客の多くが、地元の人々と会話したり、その土地特有の文化や食文化を体験したりしたいと考えていることも新たに学んだ点です。このような観光はガストロノミーツーリズムと呼ばれ、量より質を重視し、生産者とのつながりを大切にする観光を指します。私は、これは日本でも地方活性化のために積極的に取り入れるべき観光の形だと感じました。
ワークショップの最後には、それぞれのガイドが「日本ではこうだが、私の国ではこうだ」という発表もされており、国の文化や国民性によって観光の形が多様であることを学びました。それにより、「観光とはこうあるべきだ」という先入観から解放され、より広い視野で日本の観光について考え、アイデアを出しやすくなったと感じています。このように、外国人の「視点」を通した国際文化交流には、双方にとって新しい発見があります。そして、世界の観光の現状について、実際に観光に携わる方々と交流しながら学ぶ機会は、普段の生活ではなかなか得られないものです。観光学科の学生としてこの会議に参加できたことに大きな価値を感じており、今後の学びにつなげていきたいと思います。
その後、私はWFTGA Convention 2026の1週間後に行われたボランティア活動にも参加しました。内容は、九州から日本各地を観光された会議のゲストの方々の荷物の受け渡しです。当日は主催団体の方々や御校の先輩方と協力し、スムーズに進めることができました。荷物の受け渡しの際には多くの方からお礼の言葉をいただき、日本観光の思い出を話していただく機会もあり、とてもやりがいを感じました。また、プロのガイドの方々から日本観光について良い評価をいただけたことも、大変嬉しく思いました。この会議とボランティア活動を通して、日本文化の良さを改めて確認し、国際交流の楽しさを実感することができました。今回の経験を活かし、今後も観光についてさらに学びを深めていきたいと考えています。
Attending the WFTGA Convention 2026 was a highly meaningful experience, allowing me not only to learn about tourism in Kyushu but also to engage with guides from around the world. One of the most memorable takeaways was the perspective that international visitors bring when experiencing Japanese culture. Their ability to notice and appreciate aspects of Japan that we often take for granted gave me a renewed sense of pride in my own culture. This became especially clear during a workshop on food tourism, where foreign guides praised not only the taste of Kumamoto’s Takamori dengaku, but also the communal dining style around an irori hearth and the use of ingredients that can accommodate vegan diets. These elements, which may seem ordinary to Japanese people, were seen as unique and meaningful by international participants. Through this, I realized how experiencing culture from an outside perspective can deepen understanding and appreciation on both sides.
I also learned that many international tourists are seeking meaningful interactions with local people and opportunities to experience regional food culture, a form of travel often described as gastronomic tourism, which emphasizes quality over quantity and values connections with producers. This approach, I felt, has strong potential for regional revitalization in Japan. The workshop further highlighted how tourism varies across countries, challenging my assumptions and broadening my perspective on what tourism can be. In addition, I participated in a volunteer activity one week after the convention, assisting with baggage handling for international guests traveling across Japan. Through this, I received words of appreciation from participants and heard about their travel experiences, which I found deeply rewarding. Overall, these experiences reinforced my appreciation for Japanese culture and the value of international exchange, and I am motivated to continue developing my understanding of tourism.
今回参加したWFTGA Convention 2026では、九州の観光の事象について学べただけでなく、世界各国から来られたガイドの方々とも交流することができ、観光学科の学生としてとても有意義で、自分の将来に直結するような経験ができました。この会議を通して特に印象に残っているのは、外国人の方が日本文化を体験する際の「視点」です。私たち日本人とは異なる感性で、私たちが普段気づけない日本の良さを見出しておられ、自分たちの文化を再認識するきっかけを得ることができたと感じました。
そう感じたのは、2日目のワークショップでのことです。私はフードツーリズムについてのワークショップに参加しました。そこで外国人ガイドの方々は、熊本の高森田楽について、料理の味そのものだけでなく、地面に座って皆で囲炉裏を囲んで食べるスタイルや、ヴィーガンにも対応できる食材が多く使われている点などを賞賛しておられました。それらは日本人にとっては日常的、もしくはよく知られた文化であるため、その良さに改めて気づくことは難しいことだと思います。しかし外国人の方々は、新鮮な視点で自国の文化にはない要素を発見し、実際に体験することで日本文化への理解をさらに深めておられました。その姿を見て、私も自国の文化に誇りを持つことができました。
また、外国人観光客の多くが、地元の人々と会話したり、その土地特有の文化や食文化を体験したりしたいと考えていることも新たに学んだ点です。このような観光はガストロノミーツーリズムと呼ばれ、量より質を重視し、生産者とのつながりを大切にする観光を指します。私は、これは日本でも地方活性化のために積極的に取り入れるべき観光の形だと感じました。
ワークショップの最後には、それぞれのガイドが「日本ではこうだが、私の国ではこうだ」という発表もされており、国の文化や国民性によって観光の形が多様であることを学びました。それにより、「観光とはこうあるべきだ」という先入観から解放され、より広い視野で日本の観光について考え、アイデアを出しやすくなったと感じています。このように、外国人の「視点」を通した国際文化交流には、双方にとって新しい発見があります。そして、世界の観光の現状について、実際に観光に携わる方々と交流しながら学ぶ機会は、普段の生活ではなかなか得られないものです。観光学科の学生としてこの会議に参加できたことに大きな価値を感じており、今後の学びにつなげていきたいと思います。
その後、私はWFTGA Convention 2026の1週間後に行われたボランティア活動にも参加しました。内容は、九州から日本各地を観光された会議のゲストの方々の荷物の受け渡しです。当日は主催団体の方々や御校の先輩方と協力し、スムーズに進めることができました。荷物の受け渡しの際には多くの方からお礼の言葉をいただき、日本観光の思い出を話していただく機会もあり、とてもやりがいを感じました。また、プロのガイドの方々から日本観光について良い評価をいただけたことも、大変嬉しく思いました。この会議とボランティア活動を通して、日本文化の良さを改めて確認し、国際交流の楽しさを実感することができました。今回の経験を活かし、今後も観光についてさらに学びを深めていきたいと考えています。
Attending the WFTGA Convention 2026 was a highly meaningful experience, allowing me not only to learn about tourism in Kyushu but also to engage with guides from around the world. One of the most memorable takeaways was the perspective that international visitors bring when experiencing Japanese culture. Their ability to notice and appreciate aspects of Japan that we often take for granted gave me a renewed sense of pride in my own culture. This became especially clear during a workshop on food tourism, where foreign guides praised not only the taste of Kumamoto’s Takamori dengaku, but also the communal dining style around an irori hearth and the use of ingredients that can accommodate vegan diets. These elements, which may seem ordinary to Japanese people, were seen as unique and meaningful by international participants. Through this, I realized how experiencing culture from an outside perspective can deepen understanding and appreciation on both sides.
I also learned that many international tourists are seeking meaningful interactions with local people and opportunities to experience regional food culture, a form of travel often described as gastronomic tourism, which emphasizes quality over quantity and values connections with producers. This approach, I felt, has strong potential for regional revitalization in Japan. The workshop further highlighted how tourism varies across countries, challenging my assumptions and broadening my perspective on what tourism can be. In addition, I participated in a volunteer activity one week after the convention, assisting with baggage handling for international guests traveling across Japan. Through this, I received words of appreciation from participants and heard about their travel experiences, which I found deeply rewarding. Overall, these experiences reinforced my appreciation for Japanese culture and the value of international exchange, and I am motivated to continue developing my understanding of tourism.
2026/04/01 12:00:00 世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会に参加して
学外活動
4年次 田中颯大
皆さん、こんにちは。4年次生の田中 颯大です。私は、2月9日および10日に福岡国際会議場で開催された、世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会に参加させていただきました。世界観光ガイド連盟総会では、英語での歌舞伎演武を含めたオープニングセレモニーが開催され、50か国から来られていた方々から感嘆の声が上がっておりました。
私自身、英語での歌舞伎を見るのは初めてであり、普段の歌舞伎とは一味も二味も違った演武を楽しむことができました。その他にも、おもてなし文化や抜刀術などの日本の文化を海外の方に理解いただくとても良いセレモニーであったと感じました。セレモニーの幕間の間に、参加されていたアメリカの方とメキシコの方とお話をすることができました。お二人とも、日本はマナーがよく、とても気持ち良いなどとおっしゃっておられ、日本のここが好きなんだよ!!と熱く私たちに語ってくださいました。
2日目は協賛企業のブースや、講演会に参加をさせていただきました。企業ブースでは鉄道会社・航空会社・自治体をはじめ様々な企業が出展しており、その地域ごとの観光の魅力発信を行っておられました。参加者の方に詳しくお話を伺うことは叶いませんでしたが、九州の形のピンバッチや、地域のお祭りに関して等、ブースの方に詳しく聞いている様子を見ることができました。講演会については、アニメに関する内容を選択し、講演を拝聴しました。内容については、九州が舞台のアニメに関してや、聖地巡礼についてなどが主でした。講演に参加されていた方からは「娘に見せるアニメって何がいいの?」や「○○の聖地も九州なの?」など多くの質問が上がっていました。
会議の見学とは別に、博多の観光調査として、大宰府・天神にも足を運び観光の実情について視察を行いました。大宰府へはシャトルバスが運行されており、その運賃は完全キャッシュレスとなっておりました。現在は実証実験中とのことで現金支払いも一応は可能でした。大宰府へは日本人、外国人問わず多くの方が博多駅バスターミナルから乗車されており、キャッシュレス運航について様々掲示・口頭での案内もありましたが、降車時に現金で支払うという方もおられ、若干の混雑が見られました。掲示・口頭案内とも主に日本語と英語での案内となっており、周知には至っていないのではないかと感じました。しかしながら、後述の天神へのバスの一部などでもキャッシュレス運航を試験導入している点から、他の地域でも一部のバス系統でキャッシュレス運航を行うことは、遅延解消や混雑緩和につながるのではないかと感じました。天神では、地下街や役場前で行われていた台湾屋台のイベントを視察しました。全体的に動線がうまくつながっており、とても巡りやすく感じました。訪れたのは平日で、観光客がとても多いという様子ではありませんでしたが、歩車分離の交差点や地下街のみで広く移動できること等、利便性もとても高いと感じました。
今回、福岡で開催された世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会に参加させていただき、広い視点で観光について考える良い機会となりました。このような機会をいただけたことに感謝し、今後も観光について学んでいきたいと思いました。
I attended the World Federation of Tourist Guide Associations (WFTGA) convention at the Fukuoka International Congress Center on February 9–10. The opening ceremony featured a Kabuki performance in English, which impressed participants from around 50 countries. It was my first time seeing Kabuki performed in English, and it felt quite different from traditional performances. The ceremony also highlighted elements of Japanese culture such as hospitality and swordsmanship, making it an effective introduction for international visitors. During a break, I spoke with attendees from the United States and Mexico, who shared how much they appreciate Japan’s manners and overall atmosphere. On the second day, I visited exhibition booths from railway companies, airlines, and local governments, and attended a lecture on anime tourism, which focused on Kyushu-based anime and the idea of visiting real-world locations featured in these works.
In addition to the convention, I conducted field observations in Hakata, visiting Dazaifu and Tenjin to better understand local tourism conditions. The shuttle bus to Dazaifu was operating under a primarily cashless system as part of a pilot program, but some passengers still paid in cash, which caused slight congestion and suggested that communication about the system had not fully reached all users. I felt that expanding cashless systems to more routes could help reduce delays and crowding. In Tenjin, I observed how well the area’s layout connects, including its underground shopping network and a Taiwanese street food event, making it easy to navigate. Although it was a weekday and not overly crowded, the separation of pedestrian and vehicle traffic and the accessibility of the underground spaces made the area highly convenient. Overall, this experience gave me a valuable opportunity to think about tourism from a broader perspective and strengthened my motivation to continue studying the field.
私自身、英語での歌舞伎を見るのは初めてであり、普段の歌舞伎とは一味も二味も違った演武を楽しむことができました。その他にも、おもてなし文化や抜刀術などの日本の文化を海外の方に理解いただくとても良いセレモニーであったと感じました。セレモニーの幕間の間に、参加されていたアメリカの方とメキシコの方とお話をすることができました。お二人とも、日本はマナーがよく、とても気持ち良いなどとおっしゃっておられ、日本のここが好きなんだよ!!と熱く私たちに語ってくださいました。
2日目は協賛企業のブースや、講演会に参加をさせていただきました。企業ブースでは鉄道会社・航空会社・自治体をはじめ様々な企業が出展しており、その地域ごとの観光の魅力発信を行っておられました。参加者の方に詳しくお話を伺うことは叶いませんでしたが、九州の形のピンバッチや、地域のお祭りに関して等、ブースの方に詳しく聞いている様子を見ることができました。講演会については、アニメに関する内容を選択し、講演を拝聴しました。内容については、九州が舞台のアニメに関してや、聖地巡礼についてなどが主でした。講演に参加されていた方からは「娘に見せるアニメって何がいいの?」や「○○の聖地も九州なの?」など多くの質問が上がっていました。
会議の見学とは別に、博多の観光調査として、大宰府・天神にも足を運び観光の実情について視察を行いました。大宰府へはシャトルバスが運行されており、その運賃は完全キャッシュレスとなっておりました。現在は実証実験中とのことで現金支払いも一応は可能でした。大宰府へは日本人、外国人問わず多くの方が博多駅バスターミナルから乗車されており、キャッシュレス運航について様々掲示・口頭での案内もありましたが、降車時に現金で支払うという方もおられ、若干の混雑が見られました。掲示・口頭案内とも主に日本語と英語での案内となっており、周知には至っていないのではないかと感じました。しかしながら、後述の天神へのバスの一部などでもキャッシュレス運航を試験導入している点から、他の地域でも一部のバス系統でキャッシュレス運航を行うことは、遅延解消や混雑緩和につながるのではないかと感じました。天神では、地下街や役場前で行われていた台湾屋台のイベントを視察しました。全体的に動線がうまくつながっており、とても巡りやすく感じました。訪れたのは平日で、観光客がとても多いという様子ではありませんでしたが、歩車分離の交差点や地下街のみで広く移動できること等、利便性もとても高いと感じました。
今回、福岡で開催された世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会に参加させていただき、広い視点で観光について考える良い機会となりました。このような機会をいただけたことに感謝し、今後も観光について学んでいきたいと思いました。
I attended the World Federation of Tourist Guide Associations (WFTGA) convention at the Fukuoka International Congress Center on February 9–10. The opening ceremony featured a Kabuki performance in English, which impressed participants from around 50 countries. It was my first time seeing Kabuki performed in English, and it felt quite different from traditional performances. The ceremony also highlighted elements of Japanese culture such as hospitality and swordsmanship, making it an effective introduction for international visitors. During a break, I spoke with attendees from the United States and Mexico, who shared how much they appreciate Japan’s manners and overall atmosphere. On the second day, I visited exhibition booths from railway companies, airlines, and local governments, and attended a lecture on anime tourism, which focused on Kyushu-based anime and the idea of visiting real-world locations featured in these works.
In addition to the convention, I conducted field observations in Hakata, visiting Dazaifu and Tenjin to better understand local tourism conditions. The shuttle bus to Dazaifu was operating under a primarily cashless system as part of a pilot program, but some passengers still paid in cash, which caused slight congestion and suggested that communication about the system had not fully reached all users. I felt that expanding cashless systems to more routes could help reduce delays and crowding. In Tenjin, I observed how well the area’s layout connects, including its underground shopping network and a Taiwanese street food event, making it easy to navigate. Although it was a weekday and not overly crowded, the separation of pedestrian and vehicle traffic and the accessibility of the underground spaces made the area highly convenient. Overall, this experience gave me a valuable opportunity to think about tourism from a broader perspective and strengthened my motivation to continue studying the field.
2025/02/15 13:40:00 仕事のやりがいとは?~河原町グリーン商店街での取材活動
学外活動
広報隊リ
こんにちは、グローバル観光学科3年次生のフェン ティ リ です。同学年の学生たちはそろそろ3年次生が終わり、就職活動が始まっている人もいれば、これから始まる人もいると思います。人生の大事な一歩、「社会人になる」ということですね!就職活動の説明会などで私は「やりがい」という言葉をよく聞き、その言葉の意味が気になっていましたが、このたび、学科広報隊の活動の一環で京都府商店街新聞の記事作成のための取材があり、「やりがい」という言葉の意味をより深く理解する機会となりました。
私と広報隊のメンバーで河原町グリーン商店街にある画筆堂の社長と八田ふとん屋の社長のお話を伺いました。画筆堂は1913年、ブリキ製の茶筒専門店「開花堂」として創業しました。その後、曾祖父が茶筒専門業のかたわら、画材の販売を始めたことが現在の画筆堂の始まりです。画筆堂は「感性のアトリエ」として、ここに集まる人々のインスピレーションを引き出す場を目指しています。学生や地元企業とのコラボレーションも活発で、若い世代にも感性のきっかけを提供しています。「絵を描いたことがない人はいない」という思いを大切にし、子どもたちに絵を描く楽しさを伝える機会作りに力を入れています。「もう一度絵を描き始めよう」と思ってもらえるよう、その気持ちを共にしていくことを目指しています。
次に、京都で1902年に創業し、100年以上の歴史を持つ老舗寝具店「八田ふとん屋」の社長をインタビューしました。八田さんは、良い睡眠が健康を支える鍵だと考え、オーダーメイド枕の無料調整や季節に応じたベッドの調整サービスを提供しています。これまでの19年間、腰痛や冷え性、逆流性食道炎など、さまざまな悩みに応えるためにオリジナルのカウンセリングシートを作成し、お客様の声に真摯に耳を傾けてきました。100年を超える伝統に甘んじることなく、変化に挑戦し続ける姿勢を持ち、「良い眠りで、元気で長生きしてほしい」という願いを胸に、地域と共に歩み続けています。八田さんは単に商品を売るのではなく、お客様の暮らしそのものを豊かにすることを使命としています。
画筆堂はお客様の感性を刺激し、心地よい日々を作り出すことを使命とし、八田ふとん屋は「良い眠りで、元気で長生きしてほしい」という願いを胸に仕事を続けています。そのお話を聞いて、それぞれの方が取り組む仕事に対して、「やりがい」という言葉を強く感じました。
私たちの中には、「やりがいってどこに探せばいいの?」と考えたことがある人もいると思います。12月にはグローバル観光ビジネスの岩田英以子先生ゼミの活動の一環で、2024年ISPIM Connects Osakaの運営に関わるフィールドワークを通じて、The Jteams会社の取締役の方とお話する機会を得ました。その中でその方がおっしゃったのは、AIと人の違いは感情だから、感情を含めた接客という仕事はAIが代わりになれないという言葉でした。その話を聞き、「なるほど、それも一つのやりがいだ」と気づくことができました。
有名な企業、大手企業、小さな会社、マネージャーやスタッフなど、企業の規模や職種に関係なく、「やりがい」とはそれぞれの人の人生における目標と感性だと私は考えています。就職活動では悩みや大変なことがたくさんあると思いますが、皆さんが「自分が感じられるやりがい」を見つけられることを心から願っています。皆さん、頑張りましょう!
What Is Job Satisfaction? Fieldwork at Kawaramachi Green Shopping Street
Hello, everyone! My name is Huynh Thi Ly, a third-year student in the Department of Global Tourism Studies. As the end of my third year approaches, some of us have already started job hunting, while others are preparing to begin soon. It's a big step in life—entering the workforce!
Recently, during job fairs and company information sessions, I've often heard the term "job satisfaction." Curious about its true meaning, I had the opportunity to reflect on it more deeply through participation in PR team activities for the Kyoto Prefectural Shopping Street newspaper.
Our PR team visited the long-established businesses in Kawaramachi Green Shopping Street: Gahitsudo and Hatta Futonya. Gahitsudo, originally established in 1913 as a tea can specialty store named Kaikado, later began selling art supplies under the leadership of the founder's great-grandfather.
Today, Gahitsudo operates as a "Studio for Creativity," aiming to inspire and nurture the creativity of those who visit. They actively collaborate with students and local businesses, offering opportunities for young generations to discover their creative potential. With the belief that "everyone has drawn something at least once," they also focus on sharing the joy of drawing with children and encourage people to start drawing again.
Next, we interviewed the president of Hatta Futonya, a futon shop with over 100 years of history, founded in Kyoto in 1902. Mr. Hatta believes that good sleep is essential for good health. The shop offers services like free adjustments for custom-made pillows and seasonal bedding recommendations.
Over the past 19 years, they have developed original counseling sheets to address various customer concerns, such as back pain, poor circulation, and acid reflux. Despite its long-standing history, the shop continues to embrace change and innovation, aiming to enrich lives through better sleep. Mr. Hatta is not merely selling products; his mission is to improve the lives of his customers.
Both Gahitsudo and Hatta Futonya demonstrate a deep sense of purpose in their work. Gahitsudo seeks to stimulate creativity and enrich lives, while Hatta Futonya strives to promote health and longevity through better sleep. Hearing their stories, I could truly feel the meaning of the term "job satisfaction."
Some of you might have wondered: where might I find job satisfaction? In December, as part of our fieldwork for the Global Tourism Business Seminar led by Professor Eiko Iwata, I had the chance to participate in organizing the 2024 ISPIM Connects Osaka event.
During this experience, I spoke with a director at The Jteams. One thing they mentioned struck me: the difference between AI and humans lies in emotions, which means that customer service involves emotions that cannot be replaced by AI. That insight made me aware of another form of job satisfaction.
Whether it's a famous company, a small business, a managerial role, or a staff position, I believe job satisfaction is deeply connected to each individual's goals and sensitivity in life. Job hunting can be full of challenges and uncertainties, but I sincerely hope everyone finds a role that gives them a sense of purpose and fulfillment.
Let’s keep striving together!
私と広報隊のメンバーで河原町グリーン商店街にある画筆堂の社長と八田ふとん屋の社長のお話を伺いました。画筆堂は1913年、ブリキ製の茶筒専門店「開花堂」として創業しました。その後、曾祖父が茶筒専門業のかたわら、画材の販売を始めたことが現在の画筆堂の始まりです。画筆堂は「感性のアトリエ」として、ここに集まる人々のインスピレーションを引き出す場を目指しています。学生や地元企業とのコラボレーションも活発で、若い世代にも感性のきっかけを提供しています。「絵を描いたことがない人はいない」という思いを大切にし、子どもたちに絵を描く楽しさを伝える機会作りに力を入れています。「もう一度絵を描き始めよう」と思ってもらえるよう、その気持ちを共にしていくことを目指しています。
次に、京都で1902年に創業し、100年以上の歴史を持つ老舗寝具店「八田ふとん屋」の社長をインタビューしました。八田さんは、良い睡眠が健康を支える鍵だと考え、オーダーメイド枕の無料調整や季節に応じたベッドの調整サービスを提供しています。これまでの19年間、腰痛や冷え性、逆流性食道炎など、さまざまな悩みに応えるためにオリジナルのカウンセリングシートを作成し、お客様の声に真摯に耳を傾けてきました。100年を超える伝統に甘んじることなく、変化に挑戦し続ける姿勢を持ち、「良い眠りで、元気で長生きしてほしい」という願いを胸に、地域と共に歩み続けています。八田さんは単に商品を売るのではなく、お客様の暮らしそのものを豊かにすることを使命としています。
画筆堂はお客様の感性を刺激し、心地よい日々を作り出すことを使命とし、八田ふとん屋は「良い眠りで、元気で長生きしてほしい」という願いを胸に仕事を続けています。そのお話を聞いて、それぞれの方が取り組む仕事に対して、「やりがい」という言葉を強く感じました。
私たちの中には、「やりがいってどこに探せばいいの?」と考えたことがある人もいると思います。12月にはグローバル観光ビジネスの岩田英以子先生ゼミの活動の一環で、2024年ISPIM Connects Osakaの運営に関わるフィールドワークを通じて、The Jteams会社の取締役の方とお話する機会を得ました。その中でその方がおっしゃったのは、AIと人の違いは感情だから、感情を含めた接客という仕事はAIが代わりになれないという言葉でした。その話を聞き、「なるほど、それも一つのやりがいだ」と気づくことができました。
有名な企業、大手企業、小さな会社、マネージャーやスタッフなど、企業の規模や職種に関係なく、「やりがい」とはそれぞれの人の人生における目標と感性だと私は考えています。就職活動では悩みや大変なことがたくさんあると思いますが、皆さんが「自分が感じられるやりがい」を見つけられることを心から願っています。皆さん、頑張りましょう!
What Is Job Satisfaction? Fieldwork at Kawaramachi Green Shopping Street
Hello, everyone! My name is Huynh Thi Ly, a third-year student in the Department of Global Tourism Studies. As the end of my third year approaches, some of us have already started job hunting, while others are preparing to begin soon. It's a big step in life—entering the workforce!
Recently, during job fairs and company information sessions, I've often heard the term "job satisfaction." Curious about its true meaning, I had the opportunity to reflect on it more deeply through participation in PR team activities for the Kyoto Prefectural Shopping Street newspaper.
Our PR team visited the long-established businesses in Kawaramachi Green Shopping Street: Gahitsudo and Hatta Futonya. Gahitsudo, originally established in 1913 as a tea can specialty store named Kaikado, later began selling art supplies under the leadership of the founder's great-grandfather.
Today, Gahitsudo operates as a "Studio for Creativity," aiming to inspire and nurture the creativity of those who visit. They actively collaborate with students and local businesses, offering opportunities for young generations to discover their creative potential. With the belief that "everyone has drawn something at least once," they also focus on sharing the joy of drawing with children and encourage people to start drawing again.
Next, we interviewed the president of Hatta Futonya, a futon shop with over 100 years of history, founded in Kyoto in 1902. Mr. Hatta believes that good sleep is essential for good health. The shop offers services like free adjustments for custom-made pillows and seasonal bedding recommendations.
Over the past 19 years, they have developed original counseling sheets to address various customer concerns, such as back pain, poor circulation, and acid reflux. Despite its long-standing history, the shop continues to embrace change and innovation, aiming to enrich lives through better sleep. Mr. Hatta is not merely selling products; his mission is to improve the lives of his customers.
Both Gahitsudo and Hatta Futonya demonstrate a deep sense of purpose in their work. Gahitsudo seeks to stimulate creativity and enrich lives, while Hatta Futonya strives to promote health and longevity through better sleep. Hearing their stories, I could truly feel the meaning of the term "job satisfaction."
Some of you might have wondered: where might I find job satisfaction? In December, as part of our fieldwork for the Global Tourism Business Seminar led by Professor Eiko Iwata, I had the chance to participate in organizing the 2024 ISPIM Connects Osaka event.
During this experience, I spoke with a director at The Jteams. One thing they mentioned struck me: the difference between AI and humans lies in emotions, which means that customer service involves emotions that cannot be replaced by AI. That insight made me aware of another form of job satisfaction.
Whether it's a famous company, a small business, a managerial role, or a staff position, I believe job satisfaction is deeply connected to each individual's goals and sensitivity in life. Job hunting can be full of challenges and uncertainties, but I sincerely hope everyone finds a role that gives them a sense of purpose and fulfillment.
Let’s keep striving together!
-
河原町グリーン商店街にある谷口オーダーシャツ・スーツのお店
-
谷口オーダーシャツ・スーツのお店の中にあったどこか気になる絵












