2025/01/16 10:20:00 えんま堂祭り
GTゼミ活動紹介
広報隊星野
こんにちは！グローバル観光学科3年次生の星野 太希です。新しい年がはじまり、2024年度の授業もいよいよ最終週です。今回のブログでは、私が属している河上ゼミが昨年10月27日に出展した「えんま堂まつり」について紹介します！
まずはえんま堂まつりについての紹介です。このお祭りは、「西七繁栄会」という戦後すぐに平安京の朱雀大路を中央に左京と右京に配置された官営市場の｢東市・西市｣のうち｢西市｣を起源として生まれた商店街が主催となり、2021年から今年に至るまで開催されています。このお祭りのメインであり、不動明王を本尊として祀っているえんま堂で「厄除北向不動護摩供」が実施されたり、子供を主に対象とした「こども絵本読み聞かせ会」といったイベントが行われたりしていました。
次に、私たち河上ゼミがこのお祭りに出店した内容です。私たちは2023年度からゼミで続けている「うみねる班」の活動の一環として出展し、以前に和歌山県のシーグラスアクセサリーの販売を行っている海猫屋様と、今西製菓株式会社様など京飴づくりの老舗企業の協力を得て開発した「ウミネル」と「うみねこグラス」の2種を販売しました。前回も私たちはえんま堂まつりに出店し、これらを販売したのですが、ウミネルの味をイメージすることがパッケージだけでは難しくて購入しにくいという意見をいただきました。そのため、今回は味のイメージをしやすくするために、1杯100円で前回出店時に近隣のお店から廃棄するからといただいた瀬戸物の「れんげ」にのせたウミネルの試食ができる「れんげdeウミネル」という試みを新たに行わせていただきました。
そして私自身が抱いたこのお祭りについてのふたつの感想です。1つ目は「販売商品が全て売れてとてもよかった」です。前回はウミネル、うみねこグラス両方とも売れ残ってしまいましたが、今年は全て売り切ることができました。これは前回の反省として行われた「れんげdeウミネル」のおかげだと思いますし、もう片方の「うみねこグラス」も完売することができたのは、この試みによってお客様の注目を引くことができたからかなと思います。2つ目は「地域の温かさを身近に感じることができた」です。このお祭りでは、主に来てくれたお子様やその家族の方々が、私たち含めこのお祭りに関わった方々と楽しくコミュニケーションする様子をたくさん間近で見ることができました。それだけでなく、お祭りに関わった方々同士でも楽しく話したり、お互いの商品を買ったりする様子を見ることができました。おかげでえんま堂まつりに初めて参加した私でも終始楽しく過ごす事ができました。
今回はえんま堂まつりや私たち河上ゼミがそこで行った内容、初参加した私自身が抱いた思いをお伝えしました。今まで地域のお祭りにあまり関わりがなかった私ですが、そのような私でも楽しく過ごす事が出来たのは、このお祭りで関わってくださった方々のサポートはもちろん、そのお祭りを楽しんでくれたお客様の存在があったからだと思います。今後、もし地域のお祭りがありましたら積極的に参加していこうと思います。このブログを見てくださっている方々も、この地域の温かさを体験するために、機会があればお祭りを開催する側に参加してみてはいかがでしょうか。
Hello! My name is Taiki Hoshino, and I’m a third-year student in the Department of Global Tourism. In this blog, I would like to share my experience at the Enmado Festival, where the Kawakami Seminar, which I belong to, exhibited on October 27 in 2024.
First, let me introduce the festival. The Enmado festival has been held annually since 2021, under the sponsorship of the Nishi-shichi Prosperity Association. This shopping district traces its origins back to the Nishi Ichi of the government-run markets, Higashi Ichi and Nishi Ichi, which were located in the Sakyo and Ukyo districts, with Suzaku Oji Avenue at the center, right after the war. Whe we participated last year, the Yaku-yoke Hokko Fudo Go Maku was held at Enma-do, the main hall of the festival and the primary shrine of Fudo Myo. Additionally, a Children's Picture Book Reading Session was organized primarily for children.
We participated as part of the Umineru Project, which we have been working on since 2023. We sold two types of products: the first was Umineru, developed in collaboration with Uminekoya, a company in Wakayama Prefecture known for selling sea glass accessories, and Imanishi Seika, a long-established candy maker in Kyoto. The second was Umineko Glass, developed with the cooperation of other candy makers in Kyoto and Wakayama. In 2023, we had a stall at the Enmado Festival and sold these products, but we received feedback that it was difficult for customers to imagine the taste of Umineru, making it hard for them to make a purchase. To address this, this time we introduced a new trial experience called Renge de Umineru. For 100 yen (including the brick), customers could scoop up a glass of soft candy from a bottle using a brick and taste it.
The first thing I’d like to share is that I was very happy with the sales of all the products we sold. Last time, we were left with unsold stock of both the sea urchin and sea cat glasses. However, this year we sold all of them. I believe this success was due in part to the new Renge de Umineru experience, which was introduced as a response to last time's feedback. Furthermore, the Umineko Glass was also sold out, as the new trial helped attract the attention of customers.
The second thing I experienced was the warmth of the local community. At the festival, it was heartwarming to see many children and their families enjoying the event and interacting with the people involved, including us. Additionally, it was wonderful to see the people behind the festival enjoying conversations with each other and purchasing each other’s products. Thanks to this, even though it was my first time participating in the Enmado Festival, I was able to enjoy myself from start to finish.
In this report, I’ve shared my experience at the Enmado Festival and my personal feelings as a first-time participant. I’ve never been involved in many local festivals before, but I believe the reason I had such a great time wasn’t just because of the support from the festival organizers and participants but also because of the customers who truly enjoyed the festival. If there are any local festivals in the future, I will actively participate. I encourage anyone reading this blog to get involved as an organizer or participant if you get the chance, as it offers a chance to experience the warmth of the local community.
まずはえんま堂まつりについての紹介です。このお祭りは、「西七繁栄会」という戦後すぐに平安京の朱雀大路を中央に左京と右京に配置された官営市場の｢東市・西市｣のうち｢西市｣を起源として生まれた商店街が主催となり、2021年から今年に至るまで開催されています。このお祭りのメインであり、不動明王を本尊として祀っているえんま堂で「厄除北向不動護摩供」が実施されたり、子供を主に対象とした「こども絵本読み聞かせ会」といったイベントが行われたりしていました。
次に、私たち河上ゼミがこのお祭りに出店した内容です。私たちは2023年度からゼミで続けている「うみねる班」の活動の一環として出展し、以前に和歌山県のシーグラスアクセサリーの販売を行っている海猫屋様と、今西製菓株式会社様など京飴づくりの老舗企業の協力を得て開発した「ウミネル」と「うみねこグラス」の2種を販売しました。前回も私たちはえんま堂まつりに出店し、これらを販売したのですが、ウミネルの味をイメージすることがパッケージだけでは難しくて購入しにくいという意見をいただきました。そのため、今回は味のイメージをしやすくするために、1杯100円で前回出店時に近隣のお店から廃棄するからといただいた瀬戸物の「れんげ」にのせたウミネルの試食ができる「れんげdeウミネル」という試みを新たに行わせていただきました。
そして私自身が抱いたこのお祭りについてのふたつの感想です。1つ目は「販売商品が全て売れてとてもよかった」です。前回はウミネル、うみねこグラス両方とも売れ残ってしまいましたが、今年は全て売り切ることができました。これは前回の反省として行われた「れんげdeウミネル」のおかげだと思いますし、もう片方の「うみねこグラス」も完売することができたのは、この試みによってお客様の注目を引くことができたからかなと思います。2つ目は「地域の温かさを身近に感じることができた」です。このお祭りでは、主に来てくれたお子様やその家族の方々が、私たち含めこのお祭りに関わった方々と楽しくコミュニケーションする様子をたくさん間近で見ることができました。それだけでなく、お祭りに関わった方々同士でも楽しく話したり、お互いの商品を買ったりする様子を見ることができました。おかげでえんま堂まつりに初めて参加した私でも終始楽しく過ごす事ができました。
今回はえんま堂まつりや私たち河上ゼミがそこで行った内容、初参加した私自身が抱いた思いをお伝えしました。今まで地域のお祭りにあまり関わりがなかった私ですが、そのような私でも楽しく過ごす事が出来たのは、このお祭りで関わってくださった方々のサポートはもちろん、そのお祭りを楽しんでくれたお客様の存在があったからだと思います。今後、もし地域のお祭りがありましたら積極的に参加していこうと思います。このブログを見てくださっている方々も、この地域の温かさを体験するために、機会があればお祭りを開催する側に参加してみてはいかがでしょうか。
Hello! My name is Taiki Hoshino, and I’m a third-year student in the Department of Global Tourism. In this blog, I would like to share my experience at the Enmado Festival, where the Kawakami Seminar, which I belong to, exhibited on October 27 in 2024.
First, let me introduce the festival. The Enmado festival has been held annually since 2021, under the sponsorship of the Nishi-shichi Prosperity Association. This shopping district traces its origins back to the Nishi Ichi of the government-run markets, Higashi Ichi and Nishi Ichi, which were located in the Sakyo and Ukyo districts, with Suzaku Oji Avenue at the center, right after the war. Whe we participated last year, the Yaku-yoke Hokko Fudo Go Maku was held at Enma-do, the main hall of the festival and the primary shrine of Fudo Myo. Additionally, a Children's Picture Book Reading Session was organized primarily for children.
We participated as part of the Umineru Project, which we have been working on since 2023. We sold two types of products: the first was Umineru, developed in collaboration with Uminekoya, a company in Wakayama Prefecture known for selling sea glass accessories, and Imanishi Seika, a long-established candy maker in Kyoto. The second was Umineko Glass, developed with the cooperation of other candy makers in Kyoto and Wakayama. In 2023, we had a stall at the Enmado Festival and sold these products, but we received feedback that it was difficult for customers to imagine the taste of Umineru, making it hard for them to make a purchase. To address this, this time we introduced a new trial experience called Renge de Umineru. For 100 yen (including the brick), customers could scoop up a glass of soft candy from a bottle using a brick and taste it.
The first thing I’d like to share is that I was very happy with the sales of all the products we sold. Last time, we were left with unsold stock of both the sea urchin and sea cat glasses. However, this year we sold all of them. I believe this success was due in part to the new Renge de Umineru experience, which was introduced as a response to last time's feedback. Furthermore, the Umineko Glass was also sold out, as the new trial helped attract the attention of customers.
The second thing I experienced was the warmth of the local community. At the festival, it was heartwarming to see many children and their families enjoying the event and interacting with the people involved, including us. Additionally, it was wonderful to see the people behind the festival enjoying conversations with each other and purchasing each other’s products. Thanks to this, even though it was my first time participating in the Enmado Festival, I was able to enjoy myself from start to finish.
In this report, I’ve shared my experience at the Enmado Festival and my personal feelings as a first-time participant. I’ve never been involved in many local festivals before, but I believe the reason I had such a great time wasn’t just because of the support from the festival organizers and participants but also because of the customers who truly enjoyed the festival. If there are any local festivals in the future, I will actively participate. I encourage anyone reading this blog to get involved as an organizer or participant if you get the chance, as it offers a chance to experience the warmth of the local community.
-
えんま堂まつりで私たちが出展した様子。たくさんのお客様が来店してくれました。
