こんにちは！今回はグローバル観光学科ゼミ紹介第三弾。南先生、原先生、戴先生のゼミについてお伝えします。社会課題や観光現象などについて、様々な「交流」を通して研究していく3つのゼミは、私たちの日常や私たちを取り巻く社会の中に考える価値のある「何か」があると気が付かせてくれます。楽しんでご覧ください♪

【南ゼミ】
はるか古代、私たちが暮らす自然環境や社会はシンプルだった。社会を構成するコミュニティもまた単純だった。しかし、時代が進むにつれて社会もコミュニティも拡張し複雑になってきた。それにあわせて私たちが支障なく暮らしていくための制度、ルールも複雑になってきた。そして現代、地球レベルで社会が広がり、多様な自然環境のもと私たちは、さまざまな価値観、思想、文化をもつコミュニティのなかで、交流し関わり合いながら暮らしている。それがゆえに、それぞれの社会やコミュニティの制度、ルールだけでは解決できない問題もまた増えてきた。とくに近代以降、産業革命によってもたらされた産業の発展は、私たちに豊かな暮らを与える一方、満足できない欲と夢は、結果として自然を破壊し、社会やコミュニティ内外での不平等、排除、対立、抗争の原因にもなっている。南の政策ゼミの特色は、こうした私たちをとりまく社会課題の解決に向け、一人一人が努力することにある。みなさんは、京都外国語大学国際貢献学部でそのための理論や実践を教室やフィールドで学んできた。したがってゼミは、社会課題の解決にむけた自由なテーマ選択にはじまる。自身が関わる社会やコミュニティを観察、分析し、課題を発見し、その解決にゼミの仲間と協働しながら取り組んでいこう。誰もが暮らしやすい社会、コミュニティを目指して。

The distinctive feature of Minami's policy seminar is that each of you will make efforts to solve social issues surrounding us. You have studied theories and practices for this purpose in the classroom and in the field. Therefore, the seminar begins with the free selection of a theme to solve a social issue. Observe and analyze the society and community with which you are involved, discover the issues, and work together with your fellow seminar members to solve them, aiming for a society and community where everyone can live comfortably.

【原ゼミ】
原ゼミでは、広く観光現象全般に関する調査活動を行い、情報収集・分析力、批判的思考力、価値創造力・提案力の向上を目指しています。3年次のゼミの主な活動は、1）観光学に関する文献や資料の講読、2）グループに分かれての観光調査、3）毎月1本の読書レポートの作成（ジャンルを問わず新書1冊を読み内容を要約して紹介）です。1）については、春学期はコンテンツツーリズムとソーシャル・マーケティングに関する書籍、秋学期はUNWTOによるポストコロナのアジア・太平洋地域の観光動向に関する英文資料を取り上げ、各ゼミ生が担当箇所の内容のポイントを報告し、意見交換をおこなっています。2）について本年度は、修学旅行で京都を訪れる中高生向けの事前学修用の動画サイトの作成チームと、サステナブルな取組みを進める京都市内のホテル様への更なる改善アイデア提案の作成チームに分かれ、京都市・ホテル・旅行会社の皆様のご指導を受けつつ、資料調査やフィールドワーク調査を進めています。成果は来年2月に観光学系の大学間合同発表会で報告予定です。3）については、各人が毎月関心のある様々な領域の新書を紹介するため、全員の知的関心や教養の幅も広がっています。

The Hara Seminar aims to improve students' ability to collect and analyze information, think critically, and create and propose value through research activities related to tourism phenomena in general. For 1), the spring semester will focus on a book on content tourism and social marketing, and the fall semester will focus on an English-language document by UNWTO on post-colonial tourism trends in Asia and the Pacific. This year, the team was divided into two teams: one to create a video website for junior and senior high school students visiting Kyoto on school excursions, and the other to propose ideas for further improvement to hotels in Kyoto City that are promoting sustainable initiatives. The teams are now conducting material research and fieldwork surveys under the guidance of Kyoto City, hotels, and travel agencies. The results will be reported at a joint presentation by tourism-related universities in February of next year. 3) As for 3), each member introduces a new book every month in a variety of areas of interest, thus broadening the intellectual interests and education of all members.

【戴ゼミ】
皆さん、こんにちは。4年戴先生ゼミです。戴先生ゼミの3つの特徴についてご紹介いたします。1つ目は、プレゼンテーションのスキルが向上することです。3年次生の秋学期から毎時間1人40分間、興味関心がある論文について紹介します。4年次生になると卒業論文の構想発表や進捗報告等でプレゼンテーションをする機会が多くなります。プレゼンテーションが苦手な方でもプレゼンテーションをする機会が多いので上達します。2つ目は、留学生の方と交流する機会があることです。新型コロナウイルスの影響で留学することが難しいと感じておられると思います。実際、戴先生ゼミには多くの留学生の方が所属されておられます。留学生の方とコミュニケーションしたい方におすすめです。また、神戸でフィールドワークも行いました。3つ目は、他大学で観光を研究している大学生と交流する機会があることです。NPO法人観光力推進ネットワーク関西・学生連絡協議会という団体と関わっています。3年次生は、毎年2月頃に開催される学生研究発表会に必ず参加します。他に、城崎温泉での活動や歴史文化体験等があります。参加するかしないかは自由です。以上、戴先生ゼミでは楽しみながら研究することが可能です。

Hello everyone, this is the 4th year Prof. Dai Seminar. The first is to improve your presentation skills. Even if you are not good at giving presentations, you will have many opportunities to do so. Second, there are opportunities to interact with international students. I know that you may feel it is difficult to study abroad due to the new coronavirus. In fact, there are many international students in Prof. Dai's seminar. This seminar is recommended for those who want to communicate with foreign students. Third, there are opportunities to interact with university students studying tourism at other universities. Other activities include those at Kinosaki Hot Springs and historical and cultural experiences. Participation or non-participation is optional. As mentioned above, the Dai-sensei Seminar allows students to enjoy their research while having fun.

NPO法人観光力推進ネットワーク関西・学生連絡協議会について詳しく知りたい方は、以下のURLをご確認ください。
http://www.kankoryoku.jp/menu02.html　

NPO Tourism Power Promotion Network Kansai, Student Liaison Council
http://www.kankoryoku.jp/menu02.html