こんにちは！グローバル観光学科3年次生の大徳真実です。私は今年の5月から韓国に語学留学しています。今回は、韓国での生活や語学堂の様子についてお伝えしたいと思います。

入国した日は、コロナ禍でずっと行けなかった韓国にいることが信じられず、嬉しさと、海外で1人で生活できるのかという不安が少しありました。実際に生活してみると、韓国語が話せなくても、単語やジェスチャーで伝えることができました。今は自分の言いたいことを伝えたい気持ちが大きくなり、韓国語を頑張ろうというモチベーションに繋がっています。

交通機関は、地下鉄、バスをメインに利用します。日本よりも安い交通費で遠くまで行くことができます。しかし、バスが少し難しく、よく聞いていないと乗り過ごしてしまうので、乗る時は少し緊張します。食事は基本外食で済ますことが多いです。韓国の食べ物は辛いものばかりのイメージですが、辛くない食べ物も沢山あり、キンパや屋台のおでんなどは安くてとても美味しいです！

学校が始まってからは、クラスの子たちとカフェや夜ご飯を食べに行ったり、漢江(ハンガン)に行って自転車に乗ったりもしました。私はk-popアイドルが好きなので、ライブやアイドルの出退勤なども見に行っています。さらに韓国の大学の学祭は、アイドルが大学に来てステージを披露するので、k-popが好きな方にはとっても魅力的ですしおススメです！韓国に来て2ヶ月経ちましたが、まだまだ行きたい場所、やってみたいことがたくさんあるので、限られた時間で色んな経験をしていきたいです。

次に語学堂についてです。私はソウルにある、한양대학교 (ハニャン大学)という大学の語学堂に通っています。クラスは1〜6級まであり、レベルテストの結果で、自分のレベルに合ったクラスに分けられます。私のクラスの人数は14人いて、日本6人、中国4人、ドイツ2人、スウェーデン1人、マレーシア1人と、アジア出身が多いですが、意外と多国籍なクラスです。最近は、授業にも慣れ、習った韓国語を使って会話したり、わからない時は英語や、翻訳機を使って違う国籍の子たちと話すようになりました。言語の違いの不安もありますが、怖がらずに自分からたくさん話すことが大事だと思います。語学堂には韓国人の方が先生しかおらず、韓国人と直接関わる機会が少ないため、韓国人と交流できる場を探し、日常で韓国語を話す機会を増やしてこうと思います。

Hello everyone! I’m Mami Otoku and I am a student at the Department of Global Tourism. I have been studying abroad in Korea since May this year. Today, I’m writing this article to tell you about life in Korea and the language school I attend.

On the day I arrived, I was happy to finally be in Korea and a little anxious. When I started living here, even though I could not speak Korean, I was able to communicate with a few words and gestures. Now it’s been a few weeks and I want to be able to speak more, so I am trying my best to study Korean.
Transportation is mainly by subway and bus. You can go farther paying less than you would in Japan.

I often eat out for meals. Korean food has the image of being all spicy, but there are many non-spicy foods that are also very tasty! After the semester started, I began going out with my classmates to cafes, to eat dinner at night, and I even went to the Han River (Hangang) to ride my bike. I like K-pop, so I also get to see concerts and the K-pop stars at fan events. Plus, Korean university festivals, where these stars sometime come on campus and perform on stage, are fun, and I highly recommend them if you like K-pop!
It has been two months since I came to Korea, but there are still many places I would like to visit and things I would like to try, and I want to experience everything I can in the limited time I have here.

Next, I would like to talk about the language school I am attending. My school is located inside a university in Seoul called 한양대학교 (Hanyang University). There are classes from level 1 to level 6, and students are placed in the class that best suits their level based on the results of a placement test.　

There are 14 students in my class, 6 from Japan, 4 from China, 2 from Germany, 1 from Sweden, and 1 from Malaysia. Many students are from Asia, but the class is surprisingly multinational. I have become accustomed to the class and have started using the Korean I have learned to converse, and when I don't understand something, I use English or a translation device to communicate with my classmates.

I am anxious about the language difference, but I think it is important to speak a lot without being afraid. Since I do not have many opportunities to interact directly with Korean people, I would like to find a place where I can interact with local people and so increase my opportunities to speak Korean in my daily life.