皆さん、こんにちは。京都外国語大学3年次生の上田佳歩です。今週より春学期がスタートしましたが、みなさんはいかがお過ごしでしょうか。

今回は、2月21日から25日までの4泊5日で実施したCEP南紀白浜の活動を紹介いたします。私たちのプログラムでは「ワーケーション」をテーマとして、ワーケーションに参加する側の視点と、ワーケーションを受入れる立場の視点に分かれ南紀白浜での調査を行いました。コロナ禍でリモートワークが普及して耳にすることが多くなったワーケーションですが、みなさんはご存じですか？ワーケーションとは“Work”と“Vacation”を組み合わせた造語です。観光地などの非日常の場所で、休暇を兼ねてテレワークを行う働きのことを指します。南紀白浜は「ワーケーションの聖地」とも呼ばれています。コロナ以前の2017年より自治体がワーケーションに着目しIT企業の誘致を進めたり、フリーWi-Fiスポットを増やしたりと活動をしてきました。そのため、ワーケーションに最適な自治体の一つなのです。

ここから現地でどのような活動をしたかご紹介します。1〜2日目は主に田辺市で活動しました。2日間で、熊野ツーリストビューロー様、熊野古道の語り部様、秋津野ガルテンの代表取締役会長である玉井常貴様のお話を聞きました。2日目の午前中には世界遺産である熊野古道のルートの一つである「大日越（だいにちごえ）」を歩きました。道中で一つ峠を越えなければならず大変でしたが大自然を感じながら登り切ることが出来ました。3日目以降は白浜町で調査をしました。ホテルシーモア様、アドベンチャーワールドを運営する株式会社アワーズ様、NECソリューションイノベータ様、白浜町役場様、ゲストリビングMu様、クオリティソフト株式会社様、サテライトオフィスAnchor様、南紀白浜空港様、三菱地所様の合計10団体の講演を受けました。また、最終日には南紀白浜観光協会の方々とCEPメンバーで南紀白浜の観光の状況のディスカッションも行いました。ディスカッションでは、白浜町の観光需要の平準化やPR方法などについて議論をし、その中で観光地としてのまちづくりについて考えることができました。

その後3月8日には学内発表をし、3月14日には現地で講演いただいた企業・団体の方々向けにそれぞれZoom上で発表会を行いました。今回のプログラムでは、自治体の皆様や企業の方々、宿泊施設の湯ノ峰温泉及びホテルシーモアの皆様などのたくさんの関係者のお力をお借りし非常に有意義なものとなりました。

これまで、私たち3年次生は入学時より新型コロナウイルスによる多大な影響を受け、こういった研修どころか従来の学校生活、サークル活動もままならないことが多かったです。しかし、今回このようにフィールドワークをできたことで実際に現地に行き調査をすることの意味や重要性を身をもって体感しました。今後も、CEP活動で得た知識や経験を糧にそれぞれのゼミや大学生活で活かしたいです。最後になりましたが、お世話になりました皆様、ありがとうございました。

Hello everyone. My name is Kaho Ueda, a third-year student at Kyoto University of Foreign Studies. The spring semester started this week, how are you all doing?

For this blog post, I would like to introduce the activities of CEP Nanki-Shirahama, which was conducted over 5 days and 4 nights from February 21 to 25. Our program was based on the theme of "Workcation," and we conducted a survey in Nanki-Shirahama regarding attitudes towards hosting and participating in workcations. Workcations have become increasingly popular since the spread of remote work in the pandemic. The word "workcation" is a portmanteau of the words: "work" and "vacation.” It refers to teleworking in unusual places, such as tourist destinations, while also taking vacations. Nanki-Shirahama is also known as the "Mecca of Workcations”. Since 2017, before COVID-19, the local government has focused on workcations and has been striving to attract IT companies and increase the number of free Wi-Fi spots. This makes it one of the best municipalities for workcations.

Here are some of the activities we did in the field: On the first two days, we worked mainly in Tanabe City. During the two days, we listened to the Kumano Tourist Bureau, Kumano Kodo storytellers, and Tsunetaka Tamai, chairman of Akizuno Garten. On the morning of the second day, we visited the UNESCO World Heritage Site of Kumano Kodo. After the third day, we went to Shirahama-cho for research. We received lectures from a total of 10 organizations: Shirahama Key Terrace Hotel Seamore and AWS Co.Ltd., which operates Adventure World, NEC Solution Innovators, Ltd., Shirahama Town Hall, Guest Living Mu, Quality Soft Corporation, Anchor Working Retreat, Nanki-Shirahama Airport, and Mitsubishi Estate Co.Ltd. Also, on the last day, CEP members and the local Tourism Association held a discussion on the state of tourism in Nanki-Shirahama. In the discussion, we discussed the leveling off of tourism demand and PR methods for Shirahama Town, and in the process, we were able to think about town planning as a tourist destination.

After that, on March 8, we gave a presentation on campus, and on March 14, we gave a presentation on Zoom for the companies and organizations that gave us lectures. This program was very meaningful with the help of many people involved, including local government officials, local business people, and the people of Yunomine Onsen and Shirahama Key Terrace Hotel Seamore, our lodging facility.

Until now, we third-year students have been greatly affected by the pandemic since our enrollment at KUFS and have often been unable to participate in conventional school life and club activities, let alone this kind of training program. However, this fieldwork allowed us to experience firsthand the significance and importance of going into the field and conducting research. I would like to continue to make use of the knowledge and experience I gained through CEP activities in my university life including seminar activities. Finally, I would like to thank everyone who helped me.