2022/03/04 21:30:00 CEP観光プラン作成（日本と台湾の鉄道）活動報告
CEP活動紹介
広報隊前田
こんにちは！京都外国語大学グローバル観光学科2年次生の前田優希です。みなさん春休みはいかがお過ごしでしょうか。
今回は、秋学期に行われたCEP観光プラン作成（日本と台湾の鉄道）の活動報告を発信させていただきます。このプログラムでは、「鉄道」と「サイクリング」をテーマに台湾向けの四国観光プランを作成しました。そして実際に作成したプランに沿って現地調査を行い、PR動画を作成しました。また、台湾の方々とも交流をしました。
私たちは3グループに分かれ、4週間にわたって活動を行いました。1週目は台湾の方と合同で、各班が作成した観光プランの発表を行いました。また、たくさんの企業の方々より動画撮影のノウハウや台湾の航空、鉄道事情など貴重なお話を聞かせていただきました。加えて、台湾観光局の方々から現在の台湾についての基礎知識を教えていただきました。
2週目は、実際に4泊5日で広島県、愛媛県、香川県を訪問しPR動画の撮影を行いました。1日目は広島県の尾道を訪問し、各班で観光スポットやグルメの撮影を行いました。夜には、名物の尾道ラーメンの紹介動画を作成し台湾の方々と共有しました。2日目はしまなみ海道をサイクリングしながら各地を取材しました。この日はグランピングを行い自然と触れ合う１日となりました。3日目は愛媛県の今治市と松山市を取材しました。松山ではJR四国様を訪問させていただき、観光列車やアンパンマン列車の運行などJR四国の様々な活動について教えていただくことができました。また、日本と台湾には松山駅（台湾語でソンシャン駅）という同名の駅があるため、JR松山駅でも撮影を行いました。この日は道後温泉に宿泊し各班で有名な温泉施設や道後名物を撮影することができました。4日目は各々、松山市内や海に最も近い駅として有名なJR下灘駅を撮影しました。そのあと、午後からは鉄道を利用し香川県まで移動しました。最終日は香川県庁を訪問し、香川県が行っている観光推進活動についてお話を伺いました。
3週目と4週目には、現地実習で撮影したものをもとに5分程度のPR動画を作成しました。また、CEP最終日にはオンライン上で台湾の方と合同で観光プランのプレゼンとPR動画の発表をしました。同じ地域を取り上げて各班動画を作成しましたが、テーマがそれぞれ異なり個性豊かなものが集まりました。台湾の方々が作ってくださったPR動画も台湾の魅力が伝わる素晴らしいもので日本にいながら台湾旅行の気分を味わうことができました。
今回の研修は、企業の方々や撮影に協力していただいた地元の方々そして、台湾の学生や関係者などたくさんの方々の力をお借りして成し遂げることができました。これまで、コロナウイルスの影響で学外の人との交流が極端に少ない状況でしたが、この研修では感染対策を万全におこない、たくさんの方々と交流する機会を得ることができました。動画の撮影依頼なども最初は緊張しましたが、地元の方々は皆さん親切に協力してくださっていることに気付きました。ゼミなど今後の大学生活では、今回の実習を活かし大学や学部内だけで完結せず外部の方とも積極的に交流しながら活動していきたいです。
CEPで作成したPR動画URL
日本チーム①
https://youtu.be/X3A4Wa6DmJY
日本チーム②
https://youtu.be/Hh8lgIi6hF8
日本チーム③
https://youtu.be/243xJUH2tRg
台湾チーム
https://youtu.be/MlNY-ozLwfo
お世話になった団体のホームページリンク
JR四国様 https://www.jr-shikoku.co.jp/
JR西日本コミュニケーションズ様 https://www.jcomm.co.jp/
STA Travel様 https://www.statravel.co.jp/
エバー航空様 https://www.evaair.com/ja-jp/index.html
テレビ愛媛様 https://www.ebc.co.jp/
香川県庁様 https://www.pref.kagawa.lg.jp/
阪神電鉄様 https://www.hanshin.co.jp/
三普旅行社様 https://www.sanpu.tw/
村上悠太様 https://twitter.com/yuta_murakami
台湾観光局様 https://jp.taiwan.net.tw/
Hello! My name is Yuki Maeda, and I am a sophomore in the Department of Global Tourism. How are you spending this spring vacation?
Today, I would like to introduce my CEP program, which was to create a tour plan (for the railway networks of Japan and Taiwan). We created a Shikoku Tour combining both rail links and cycling for Taiwanese visitors and undertook field work. We made a Shikoku promotion video and also interacted with Taiwanese students online.
We divided into 3 groups and worked for 4 weeks. We gave presentations about our tour plan together with the Taiwanese students in the first week. We learned how to shoot video, as well as about the Taiwanese air and rail network from many company sources. We also brushed up on basic knowledge about Taiwan from the Taiwanese tourist bureau.
We visited Hiroshima, Ehime, and Kagawa for four nights and shot a promotion video in the second week. We visited Onomichi, Hiroshima and shot video of sightseeing spots and gourmet spots on the first day. We also made a video that introduced Onomichi-ramen and shared it with the Taiwanese students. The next day, we went cycling on the Shimanami-kaido and interviewed in various places and locations. We also went glamping and connected with nature. On the third day, we went to Imabari and Matsuyama and visited JR Shikoku. We learned about programs of JR Shikoku such as their tourism trains and even an Anpanman train! We also shot video in Matsuyama Station because a station with the same name exists in Taiwan 松山駅 (Songshan Station). We stayed in Dogo Onsen and took a video of the famous hot springs and amazing food. On the fourth day, we visited Matsuyama City and Shimonada Station which is famous for its location near the sea. Then, we went to Kagawa by train. Last day, we visited the Kagawa Prefectural Office and learned about tourism promotion in Kagawa.
We edited a 5 minute-long promo video from the third week to the fourth week. On the last day, we gave presentations about our tour plan and promotion video with the Taiwanese students online. Each group examined the same region but each video that had a different theme. The promotion video that was made by Taiwanese students was wonderful too. I felt like I was traveling in Taiwan.
We were able to achieve this CEP program thanks to the kind assistance of various companies, local people, Taiwanese students, and participants. Before this program, we didn’t have many opportunities to interact with people outside the university because of the pandemic. However, we could interact with a lot of people in this program with infection control measures in place. At first, I got nervous when I had to shoot video but I was happy to find that the local people were very kind. In the future, such as when I have to participate in seminars, I want to take advantage of this experience and interact with people outside of university proactively.
今回は、秋学期に行われたCEP観光プラン作成（日本と台湾の鉄道）の活動報告を発信させていただきます。このプログラムでは、「鉄道」と「サイクリング」をテーマに台湾向けの四国観光プランを作成しました。そして実際に作成したプランに沿って現地調査を行い、PR動画を作成しました。また、台湾の方々とも交流をしました。
私たちは3グループに分かれ、4週間にわたって活動を行いました。1週目は台湾の方と合同で、各班が作成した観光プランの発表を行いました。また、たくさんの企業の方々より動画撮影のノウハウや台湾の航空、鉄道事情など貴重なお話を聞かせていただきました。加えて、台湾観光局の方々から現在の台湾についての基礎知識を教えていただきました。
2週目は、実際に4泊5日で広島県、愛媛県、香川県を訪問しPR動画の撮影を行いました。1日目は広島県の尾道を訪問し、各班で観光スポットやグルメの撮影を行いました。夜には、名物の尾道ラーメンの紹介動画を作成し台湾の方々と共有しました。2日目はしまなみ海道をサイクリングしながら各地を取材しました。この日はグランピングを行い自然と触れ合う１日となりました。3日目は愛媛県の今治市と松山市を取材しました。松山ではJR四国様を訪問させていただき、観光列車やアンパンマン列車の運行などJR四国の様々な活動について教えていただくことができました。また、日本と台湾には松山駅（台湾語でソンシャン駅）という同名の駅があるため、JR松山駅でも撮影を行いました。この日は道後温泉に宿泊し各班で有名な温泉施設や道後名物を撮影することができました。4日目は各々、松山市内や海に最も近い駅として有名なJR下灘駅を撮影しました。そのあと、午後からは鉄道を利用し香川県まで移動しました。最終日は香川県庁を訪問し、香川県が行っている観光推進活動についてお話を伺いました。
3週目と4週目には、現地実習で撮影したものをもとに5分程度のPR動画を作成しました。また、CEP最終日にはオンライン上で台湾の方と合同で観光プランのプレゼンとPR動画の発表をしました。同じ地域を取り上げて各班動画を作成しましたが、テーマがそれぞれ異なり個性豊かなものが集まりました。台湾の方々が作ってくださったPR動画も台湾の魅力が伝わる素晴らしいもので日本にいながら台湾旅行の気分を味わうことができました。
今回の研修は、企業の方々や撮影に協力していただいた地元の方々そして、台湾の学生や関係者などたくさんの方々の力をお借りして成し遂げることができました。これまで、コロナウイルスの影響で学外の人との交流が極端に少ない状況でしたが、この研修では感染対策を万全におこない、たくさんの方々と交流する機会を得ることができました。動画の撮影依頼なども最初は緊張しましたが、地元の方々は皆さん親切に協力してくださっていることに気付きました。ゼミなど今後の大学生活では、今回の実習を活かし大学や学部内だけで完結せず外部の方とも積極的に交流しながら活動していきたいです。
CEPで作成したPR動画URL
日本チーム①
https://youtu.be/X3A4Wa6DmJY
日本チーム②
https://youtu.be/Hh8lgIi6hF8
日本チーム③
https://youtu.be/243xJUH2tRg
台湾チーム
https://youtu.be/MlNY-ozLwfo
お世話になった団体のホームページリンク
JR四国様 https://www.jr-shikoku.co.jp/
JR西日本コミュニケーションズ様 https://www.jcomm.co.jp/
STA Travel様 https://www.statravel.co.jp/
エバー航空様 https://www.evaair.com/ja-jp/index.html
テレビ愛媛様 https://www.ebc.co.jp/
香川県庁様 https://www.pref.kagawa.lg.jp/
阪神電鉄様 https://www.hanshin.co.jp/
三普旅行社様 https://www.sanpu.tw/
村上悠太様 https://twitter.com/yuta_murakami
台湾観光局様 https://jp.taiwan.net.tw/
Hello! My name is Yuki Maeda, and I am a sophomore in the Department of Global Tourism. How are you spending this spring vacation?
Today, I would like to introduce my CEP program, which was to create a tour plan (for the railway networks of Japan and Taiwan). We created a Shikoku Tour combining both rail links and cycling for Taiwanese visitors and undertook field work. We made a Shikoku promotion video and also interacted with Taiwanese students online.
We divided into 3 groups and worked for 4 weeks. We gave presentations about our tour plan together with the Taiwanese students in the first week. We learned how to shoot video, as well as about the Taiwanese air and rail network from many company sources. We also brushed up on basic knowledge about Taiwan from the Taiwanese tourist bureau.
We visited Hiroshima, Ehime, and Kagawa for four nights and shot a promotion video in the second week. We visited Onomichi, Hiroshima and shot video of sightseeing spots and gourmet spots on the first day. We also made a video that introduced Onomichi-ramen and shared it with the Taiwanese students. The next day, we went cycling on the Shimanami-kaido and interviewed in various places and locations. We also went glamping and connected with nature. On the third day, we went to Imabari and Matsuyama and visited JR Shikoku. We learned about programs of JR Shikoku such as their tourism trains and even an Anpanman train! We also shot video in Matsuyama Station because a station with the same name exists in Taiwan 松山駅 (Songshan Station). We stayed in Dogo Onsen and took a video of the famous hot springs and amazing food. On the fourth day, we visited Matsuyama City and Shimonada Station which is famous for its location near the sea. Then, we went to Kagawa by train. Last day, we visited the Kagawa Prefectural Office and learned about tourism promotion in Kagawa.
We edited a 5 minute-long promo video from the third week to the fourth week. On the last day, we gave presentations about our tour plan and promotion video with the Taiwanese students online. Each group examined the same region but each video that had a different theme. The promotion video that was made by Taiwanese students was wonderful too. I felt like I was traveling in Taiwan.
We were able to achieve this CEP program thanks to the kind assistance of various companies, local people, Taiwanese students, and participants. Before this program, we didn’t have many opportunities to interact with people outside the university because of the pandemic. However, we could interact with a lot of people in this program with infection control measures in place. At first, I got nervous when I had to shoot video but I was happy to find that the local people were very kind. In the future, such as when I have to participate in seminars, I want to take advantage of this experience and interact with people outside of university proactively.
-
台日観光パスポート
-
JR西日本コミュニケーションズ様訪問時の様子
-
道後温泉本館
