こんにちは！グローバル観光学科2年次生の、太田楓華です。今回は私のCEP先である、和歌山県美浜町での各班の取り組みについてと、カナダNorth Island Collegeの学生とのオンデマンド学習を核としたオンライン交流について発信したいと思います。

私たち和歌山県美浜町CEPは「起業班」「ガイド班」「ミュージアム班」「環境班」に分かれて活動しています。この4つの班についてご紹介させていただきます。まずは、起業班についてです。起業班は、美浜町にて地域の起業家および商工会へのヒアリング調査を行い、地域密着型事業の提案をしています。現在は、美浜町三尾地区に適当なお土産ものがないことから、鮭漁のために戦前に多くの村人がカナダへ渡った三尾ならではの鮭をかたどったオリジナルの焼き印を入れた大判焼き（現地では太鼓焼きと呼ばれているそうです）のサンプル品の作製に取り組んでいます。次に、ガイド班についてです。ガイド班は、美浜町で日系カナダ人の方に向けたルーツツーリズムマップの作成を当初の目標に設定していましたが、コロナのためなかなか現地に行けなかったため、NICの学長で三尾にルーツをもつLisa Domae氏とつながる日系カナダ人ファミリー堂前家の歴史を調査しています。ルーツツーリズムとは、家系図などを作成しながら自分のルーツを巡る観光形態のことです。そして、ミュージアム班についてです。ミュージアム班も三尾からカナダに移住した人たちのことを調査しています。特に戦時中、日系カナダ人がカナダ政府に持ち物を没収された歴史や、その中で唯一漁船を取り戻すことに成功した松永さん一家について詳しく調査しています。いつかカナダにいる松永さんの子孫たち(日系4世、5世)が、ルーツ探しをしに三尾を訪れた時に役に立つ資料を残すことができればと研究をまとめています。最後は、環境班についてです。環境班は、SDGsや海洋プラスチックの問題、美浜町の事を大学生に知ってもらう事を目標に活動しています。その為に、美浜町の海猫屋様に協力をしていただき、昨年12月にシーグラスボールペンを作製するワークショップを大学内で行いました。ワークショップの他にも、美浜町紹介の動画を作成したり、パネルを使った展示を行ったりと目標に向けて活動しています。
　
次に、2月8日、18日に行ったカナダのバンクーバー島にある海外提携校North Island College(NIC)の学生とのオンラインオンデマンド学習、オンライン交流についてお伝えします。オンライン交流会では、カナダの学生とzoomを使用して交流を行いました。2月8日には、カナダNICの学生と京都外国語大学の学生が、お互いに自己紹介をし合いました。2月8日から18日までは、オンデマンド学習をおこない、カナダの学生が作成した、ブリティッシュコロンビア州（BC州）についての８つのプレゼン発表動画を見て、その感想や質問を送りました。発表の内容は、BC州の歴史や、地形、民族、日系カナダ人についてなど、深くBC州について知ることができる内容でした。18日には、オンデマンド学習で得た知識をもとに、カナダの学生と小グループに分かれて意見を交換し合う交流を行いました。私の班では、美浜町三尾とも深い関わりのある、カナダのStevestonの近くに住んでいる学生が交流をしてくださいました。この交流で、カナダのリッチモンドには日本庭園があり、日本人・日系人のコミュニティも盛んであることを教えていただきました。実際にそこに住んでいる方と交流を行う事で、インターネットでは知ることのできない情報や、考え方を得ることができて貴重な経験になりました。オンライン交流や、オンデマンド学習で得た知識を、3月の現地報告会で美浜町の方にもお伝えできるように今後も活動していきたいと思います。


Hello! My name is Fuka Ota and I am a student in the Department of Global Tourism. I'd like to share with you our activities in Mihama Town, Wakayama Prefecture, as well as the online on-demand learning and online exchange programs with students from North Island College in Canada.

For the CEP in Mihama Town, students are divided into four groups. In this article, I would like to introduce all four groups. First up is the Entrepreneurship Group. They proposed making oval pancakes using Mio's unique salmon, and also making souvenirs with original branding on the pancakes.　Second is the Museum Group. They are researching about people who emigrated from Mio to Canada. Particularly, they have focused on the family of NIC's President, Lisa Domae whose grandfather was from Mio. Third is the Museum Group. They have been researching about the transnational history of the Matsunaga family. The Matsunaga family in Campbell River is known as one of the rare cases where they were able to buy back their fishing boat Soyokaze after it was confiscated during WWII by the Canadian government. Last up is the Environment Group. The goal of the Environment Group is to let university students know about the SDGs, the problem of marine plastic, and Mihama Town. So we held a workshop to make sea glass ballpoint pens with the cooperation of Uminekoya in Mihama Town.

For more information about our activities in Mihama Town in November, please see this blog.

Next, I would like to introduce the online on-demand learning and online exchange program we held with students from North Island College in Canada in February. During the online exchanges with Canadian students, we introduced ourselves to each other and exchanged knowledge and opinions gained through on-demand learning. In March, we are planning to visit Mihama Town in Wakayama Prefecture again and hold a debriefing session there.