皆さんこんにちは。私はグローバル観光学科４年次生の遠藤櫻です。毎月恒例の学校外で活躍するグローバル観光学科生にスポットライトを当てたインタビュー形式のブログシリーズです。先月はお休みしてしまい申し訳ございません。今月、ご紹介するのは、京都のおしゃれスポットなどを紹介するインスタマガジンを運営している「Toietmoi Kyoto」メンバーの皆さんです。

―まず始めに、活動内容について教えてください。
着物で京都旅行する女の子たちのインスタマガジンをコンセプトにインスタグラムで20代に向けて京都の飲食店や観光情報を発信しています。インスタマガジンとはインスタグラム版のガイドブックをイメージしています。そのようなアカウントにするため、ガイドブックのようにモデルルートや予算別・地域別などで飲食店をまとめてより効率的にお出かけできるような提案をしています。コロナ禍で閑散とした京都を若者の力で華やかにしたいという想いから、今年の3月7日、13日、14日には東山にある茶寮・和香菜にてテイクアウト専門のポップアップカフェを運営しました。少しでも観光地のお店の力になりたく、商品であるクロワッサン・ホットチョコレート・カフェラテはほとんど京都のお店で仕入れさせていただきました。ありがたいことにたくさんの人に来店していただき、大盛況でした。

―ポップアップカフェはたくさんの同期や後輩の学科生が訪れていて、本当に大盛況でしたね！現在の運営メンバーとおすすめの京都スポットを教えてください。

相原伽凜:　loose kyoto（カフェ）
重田乃胡:　京都府立植物園
下田春菜: 陶版名画
永田早耶:　スターバックス二年坂店
瀬戸口未桜: here（カフェ）


―このようなご時世ではありますが、いつか必ず行ってみたいですね。
活動を始めたきっかけは何でしたか？

きっかけは友人が京都旅行に来た際にインスタグラムでの情報が散乱していて不便だと感じたことです。また、着物を着て京都観光した時のワクワクや楽しさを共有したいと思い、発信活動を始めました。アカウント名の”Toietmoi”はフランス語で”君と僕”という意味で、京都は1人ではなく大切な誰かと素敵な思い出を残して欲しいという思いを込めています。(相原)

―そうだったんですね。では、「Toietmoi Kyoto」のインスタグラムで投稿するときに大事にしていることがあればぜひ教えてください。

自分も知りたいと思える投稿がどうか、みている人がどんな場面でその投稿をみたら役に立つのかを考えて投稿します。例えばホテルの投稿であればホテルに滞在する人が付近でカフェやディナーに行くことを考えて、ホテルの情報だけでなく付近のおすすめスポットも合わせて紹介します！また投稿を見た人が他のサイトで調べる必要がなくなるようにトワエモアのアカウントで全て知れるように投稿することを意識しています！(重田)

―なるほど。確かに「Toietmoi Kyoto」を見れば検索エンジンを使わなくてもたくさんプランが立てられそうですね。では、この活動を通してやりがいを感じたこと、嬉しかったことについて教えてください。

　自分たちが発信している情報を見てくれていると知ったとき、そして、「投稿見たよ」「あの投稿参考にして行ってきた」と言ってもらったときは、すごくやりがいを感じます。私自身、地方出身で地元の友達が旅行で京都を訪れたときに、「トワエモア見て着物レンタル店選んだよ」って言ってくれて、トワエモアをタグ付けして投稿してくれたことが嬉しかったです。(下田)

―私の周りでもそのような声をよく聞きますし、私自身もよく利用させていただいています！先ほども少しお話ししていただきましたが、ポップアップカフェを開催した時の思い出について教えてください。

ポップアップカフェの準備や当日で人との繋がりを感じたことです。オープンするまでに関わって下さる方たちのお店に直接向かい、その方達の商品のこだわりやお店への思いを聞きました。何度もお店に通いコミュニケーションを深め、私たちへの期待の気持ちも言葉にしてくださいました。またカフェ当日は、多くの方が足を運んでくださり、コロナ禍で直接人とのコミュニケーションが薄まった中、「久しぶり〜！元気にしてた？」と声を掛け合う姿を見て、私たちのイベントが誰かにとって何かのきっかけになれたことがすごく嬉しかったです。(永田)


―自分たちが作り上げたもので何か人に影響を与えられるのはとても嬉しいですし、やりがいもありますよね。では、そんな「Toietmoi Kyoto」の今後の目標について教えてください。

もっと多くの方にToietmoi Kyotoを通じて京都や着物の魅力を伝えたいです。このような情勢が落ち着いたら、また人が戻ってきて京都が華やかになることを楽しみにしています。そして、また京都が活気づくようなイベントやプロジェクトをできたらと考えています。(相原)


―一生懸命努力し続ける姿をみて、同じ学科生として友達としても、すごく刺激になります。このようなご時世ではございますが、京都へ来られた際はぜひ「Toietmoi Kyoto」をご覧ください。これからの活動にも注目です！来月もお楽しみに。


「Toietmoi Kyoto」インスタグラムURL
https://www.instagram.com/toietmoi_kyoto/?hl=ja

Hello there everyone! This is Sakura Endo and I am in my senior year at the DGT at KUFS. Here I want to introduce the people behind the popular Instagram account @toietmoi_kyoto that is run by KUFS students and introduces cool hangouts in Kyoto. The target user is a 20-something female visiting Kyoto wearing kimono, looking for info about nice places to eat, drink and go sightseeing. It’s a guidebook for the Instagram generation.

The team at @toietmoi_kyoto also set up a pop-up café in Higashiyama over three days in March 2021 during a month when Kyoto was unseasonably quiet due to restrictions aimed at controlling the COVID pandemic. Lots of people visited the pop-up café and the team members are grateful to the local cafes and businesses that supported the project. It was great to see old friends able to meet up again after isolating and enduring social distancing for so long.

The idea behind @toietmoi_kyoto was to bring together disparate strands of information and to have this collated in one place. The title means “you and me” in French, referring to a dating couple looking to make great memories in Kyoto – as such, followers can access several route plans and suggestions for ways to enjoy Kyoto.

The @toietmoi_kyoto team say that you don’t have to wear kimono to enjoy a visit to Kyoto, but it does make it more memorable  I was inspired by what I learned when I interviewed the team – they are fellow students, just like me, but they have created something that helps and touches the lives of many other people. Please consider following: @toietmoi_kyoto