こんにちは！グローバル観光学科3年次生の梛木絢芽です。今回はCEP京都スピリチュアルについてです。CEP京都スピリチュアルは４月１６日に行われた最終報告をもって無事終了しました！私たちの大きな目標は若者、特に学生に神社や神道への理解を深め、訪れてほしいというものです。神社は古くから、神社とその地域の人々の協力で守られてきており、私はそんな長い歴史や人々とのつながりを持つ神社がこの先もずっと残っていてほしいなと思います。今の若者が神社や神道に少しでも興味を持ってもらうことがその第一歩になると考えたので私たちはそのようなテーマを立てました。私たちはAとBの２チームに分かれ、それぞれ神社観光に関するコンテンツを考えました。今回はそのコンテンツをご紹介します！

私たちAチームは今人気のカフェめぐりと神社観光を掛け合わせると興味を持ってもらいやすいと考え、その二つをメインにしたエリアマップを作成しました。実習で行かせていただいた神社と周辺調査で訪れたカフェなどを入れて、「松尾大社・嵐山マップ」「西陣マップ」「京都外大から北野天満宮マップ」「下鴨神社・上賀茂神社マップ」の４種類を作成しました。４枚ともメンバーの手書きで、温かみのあるかわいいマップにすることができました！

Bチームはインスタグラムで神社の歴史や逸話を紹介するアカウントの運営をしています。そのアカウントでは実習に行った際宮司さんから教えていただいたことや神社のおすすめポイントなどが載っておりとても面白いものになっています！コアな情報も載っているので神社へ行く前に見ておくのがおすすめです！ぜひBチームのインスタグラムアカウント(@kufs_kyoto_spiritual)をフォローしてください！

私はこのCEP京都スピリチュアルは神社や神道のことを深く知ることができた良い機会になったと思っています。京都の大学に通う学生として、行っておくべき場所にたくさん行くことができ、また神社の宮司さんたちにお話を聞くという貴重なことを経験しました。きっとこの実習に参加していなかったら神社の歴史が面白いことや神道が日本人に馴染み深いことなどを知ることはなかったと思います。実習に協力していただいた神社の方々本当にありがとうございます！この実習で学びを終えるのではなく、これからももっと知識をつけて神社観光を楽しみながらいろいろなことを学びたいです！みなさんがAチームのマップを見て観光したり、Bチームのインスタグラムアカウントで勉強したりして少しでも神社や神道に興味を持っていただけたら嬉しいです！

Hello! My name is Ayame Nagi and I am in my junior year at the Department of Global Tourism. The CEP Kyoto Spiritual wrapped up on April 16th with the final report session held on that day. Our main purpose of these projects is for Japanese students to deepen their understanding about Shinto shrines and for students to get more out of visiting these locations.
Shrines have existed for a long time to protect the local community and I hope that this long history and connection with local people will remain long into the future. The idea of this program was to get young people interested in shrines and Shinto as a first step. We divided into Team A and Team B, and each team made interesting content about the various elements one can find at a shrine.

I was a member of Team A and we made area maps that included the shrine and a nearby cafés because café-hopping is a popular pastime and if that can be combined with visiting shrines, people would get interested. We made four kinds of maps: Matsunoo Taisha and Arashiyama, Nishijin, Kyoto Gaidai to Kitano Tenmangu and lastly a map combining Shimogamo Shrine and Kamigamo Shrine. All maps were hand-drawn by team members, so they turned out to be heartwarming and cute!

Team B opened an Instagram account to post about shrine history and other anecdotal information. The posts focus on the things Team B heard when they visited the shrine and other recommendations. You should definitely check it out before a shrine visit! Please follow @kufs_kyoto_spiritual

I think CEP Kyoto Spiritual was a great opportunity to get a deeper understanding of shrines and Shinto. As a student attending a university in Kyoto, this program enabled me to visit shrines and combine that with the valuable experience of listening to shrine priests share their knowledge and recommendations. I seriously doubt I would have uncovered the interesting history of these shrines or realized the deep connection between Shinto and the Japanese people if I hadn’t participated in this program. I wish to thank all the people at these shrines for their cooperation in the program! I have finished the learning portion of this program, but I would like to continue to discover more about Shinto and shrines while sightseeing around Kyoto! Please check out the maps made by Team A for great sightseeing tips and follow Team B's Instagram account for deep knowledge about Kyoto shrines!