こんにちは。グローバル観光学科3回生の森杉雛絵です。本日は、去年の秋におこなった京都散策について書いていこうと思います。ジェフバーグランドゼミの一環で開催されたのですが、参加者は私一人でした。そんな事はさておき、この日は、八坂神社周辺を歩きました。

私は、2020年秋学期、3つもジェフ先生の授業を履修しているので、京都についての動画は誰よりも多く見ている自信があります。ですので、授業で教えていただいた場所を、先生の解説付きで案内していただいたので、すごく良い経験になりました。円山公園、清水寺、縁切り神社や寧々の道などにも行ったのですが、昔と変わっていたこともちらほら見つかり、違いや意味も教えていただきました。例えば、石畳だったところが普通のコンクリートになっていたなどのことです。私は京都について、知らないことだらけなので、これからは自分でも調べて知識をつけたいと思ったし、今回本当に楽しかったです。京都を知れただけではなく、私は今回、「知識」は「自信」になるのだということに気づかされました。

ジェフ先生の知識量は尋常ではないと思わせられますが、そこには過去に勉強したことの積み重なりがあり、それが自信になっているのだとわかりました。私は自分に自信を持てずにいましたが、これからは色々な分野において勉強しようと思えるきっかけになりました。

ではなぜ、ジェフ先生は、京都についてこんなにも詳しいのか？気になったので直接話を聞いてみました。これには、三つの理由があると話されていました。まず一つ目が、京都に50年以上住んでいるからです。ジェフ先生は、「 京都の人々は普段、自分の知っていることをほかの日本人と軽々しく共有しません。しかし私は外国人なので、彼らは私に共有してくれます。だから、京都の文化を京都人から、たくさん学び続けています。」とおっしゃっていました。二つ目が、ジェフ先生は「京都で十五年以上テレビのお仕事をしていて、テレビ番組を通して、京都の多くの方々から情報を共有してもらっているから」とおっしゃっていました。三つ目が、ジェフ先生は、「いつも好奇心旺盛なので、私の知らないことを見つけたとき、それについてすぐに尋ねます。質問をすることは、情報を持っている人から、それを得るとても良い方法です」と答えていただきました。以上のことから、「なぜ？」を追求することは、その人の深い部分まで知ることができるので、大事なことだし、面白いなと感じました。まとめですが、このコロナ渦で、観光の在り方を考えさせられたと思いますが、私たちができる何かを考え、観光学科をそして、世の中の観光を明るいものに変えていける先駆者になりましょう！最後までお読みいただきありがとうございました。

Hello everyone! My name is Hinae MORISUGI and I’m a third-year student at DGT and I am part of Prof. Berglund’s seminar group. Today I’d like to tell you about a walk around Kyoto I took last autumn. It was just me on the walk together with Prof. Berglund and we visited the area around Yasaka Shrine.

Prof. Berglund has given me so many interesting pointers about Kyoto over the years at KUFS that really helped bring the walk to life as we wandered through Maruyama Park, Kiyomizu-dera, Yasui-Konpiragu Shrine and Nene-no-Michi. Prof. Berglund pointed out what had changed over the years and what had stayed the same. I learned so much on our stroll! I also made the connection between knowledge and the confidence it can give you.

Prof. Berglund knows more than the average person about Kyoto, and I saw how this knowledge can give you self-belief, which was an important lesson for me. Now I want to learn many things in as many fields as I can!

So how come Prof. Berglund got to know so much about Kyoto? I asked him and he gave me three reasons why: Number one was because he’s lived in Kyoto now for over 50 years. He also mentioned that Kyoto people don’t share their knowledge with other Japanese people, but because he was non-Japanese, the local people were happy to share with him. Reason number two was due to the TV work he has been involved with for the last 15 years, which has meant he has got see many different aspects of Kyoto. Lastly, the third reason is that he is a curious person, always interested in finding out new things and asking “why?” when he doesn’t understand something. I was really inspired by the walk and time we spent together, and I also want to find new ways for tourism to survive and thrive in a post-COVID world.