2020/03/25 19:40:00 宝ヶ池プレイパークでの観光教育型ボランティア Tourism Education Program for Children at Takaragaike Playpark
学外活動
Student Reporter
こんにちは。グローバル観光学科1年次生の田島茉莉鈴です。今回は私が所属している「宝ヶ池プレイパーク」（京都市左京区）のボランティア活動について紹介します。
突然ですが、皆さんは小学生達と自然の中で遊んだり学んだりする経験はありますか？このボランティア活動は自然に囲まれた空間で小学生達と自然遊びを一緒に体験します。自然遊びとは、川で魚や虫を観察したり、山に登って草木や夏虫を観察したりすることを意味します。夏は子供達とキャンプもします。これは一見、小学生達と遊ぶだけのボランティア活動だと勘違いされることが多々ありますが、私達ボランティア活動員も子供達と一緒に生き物達と触れ合う大切さやどうしたら自然を次の世代まで引き継いで行くことが出来るのかという小学生むけの勉強会を実施することなどを通して学んでいます。
観光用語でいうとグリーンツーリズムと教育を掛け合わしたようなものです。グリーンツーリズムとは自然、文化、人々との交流を楽しむという観光形態です。また、17のグローバル目標と169のターゲットから成る国連の持続可能な開発目標であるSDGs（Sustainable Development Goalsの略称）でいえば、4番の「質の高い教育をみんなに」と15番の「陸の豊かさも守ろう」という項目に匹敵します。
もし、子供達と一緒に遊ぶことや勉強する事が好きだと言う方がおられましたら、是非このような観光教育型のボランティア活動にも参加してみてはいかがしょうか？
Hi. My name is TAJIMA Maririn. I'm a freshman student at the Department of Global Tourism Studies. Today, I’m going to introduce my volunteer work which takes place at Takaragaike Playpark, Kyoto.
By the way, do you have the experience of playing or learning with children in the nature? For this volunteer work, you can play with children in an environment surrounded by nature. It means that you will get to observe fish and insects in the river and climb the mountains to see plants and insects. We also go camping every summer.
Some people may think that this volunteer work is only about playing with children. However, we also have study workshops for children to encourage them to think about the importance of coming in contact with creatures and how to inherit nature for the next generation.
If we use tourism terms to understand this volunteer activity, green tourism education will be the image. The green tourism is a sightseeing form of enjoying nature and culture while communicating with people. SDGs (Sustainable Development Goals of the United Nations consisting of 17 global targets and 169 targets) are also related, and particularly, I think the target number 4 (Quality education) and the target number 15 (Life on land) match with this volunteer activity.
If you like playing or learning with children, why don’t you volunteer to participate in this kind of tourism education activity?
突然ですが、皆さんは小学生達と自然の中で遊んだり学んだりする経験はありますか？このボランティア活動は自然に囲まれた空間で小学生達と自然遊びを一緒に体験します。自然遊びとは、川で魚や虫を観察したり、山に登って草木や夏虫を観察したりすることを意味します。夏は子供達とキャンプもします。これは一見、小学生達と遊ぶだけのボランティア活動だと勘違いされることが多々ありますが、私達ボランティア活動員も子供達と一緒に生き物達と触れ合う大切さやどうしたら自然を次の世代まで引き継いで行くことが出来るのかという小学生むけの勉強会を実施することなどを通して学んでいます。
観光用語でいうとグリーンツーリズムと教育を掛け合わしたようなものです。グリーンツーリズムとは自然、文化、人々との交流を楽しむという観光形態です。また、17のグローバル目標と169のターゲットから成る国連の持続可能な開発目標であるSDGs（Sustainable Development Goalsの略称）でいえば、4番の「質の高い教育をみんなに」と15番の「陸の豊かさも守ろう」という項目に匹敵します。
もし、子供達と一緒に遊ぶことや勉強する事が好きだと言う方がおられましたら、是非このような観光教育型のボランティア活動にも参加してみてはいかがしょうか？
Hi. My name is TAJIMA Maririn. I'm a freshman student at the Department of Global Tourism Studies. Today, I’m going to introduce my volunteer work which takes place at Takaragaike Playpark, Kyoto.
By the way, do you have the experience of playing or learning with children in the nature? For this volunteer work, you can play with children in an environment surrounded by nature. It means that you will get to observe fish and insects in the river and climb the mountains to see plants and insects. We also go camping every summer.
Some people may think that this volunteer work is only about playing with children. However, we also have study workshops for children to encourage them to think about the importance of coming in contact with creatures and how to inherit nature for the next generation.
If we use tourism terms to understand this volunteer activity, green tourism education will be the image. The green tourism is a sightseeing form of enjoying nature and culture while communicating with people. SDGs (Sustainable Development Goals of the United Nations consisting of 17 global targets and 169 targets) are also related, and particularly, I think the target number 4 (Quality education) and the target number 15 (Life on land) match with this volunteer activity.
If you like playing or learning with children, why don’t you volunteer to participate in this kind of tourism education activity?
-
宝ヶ池プレイパーク Takaragaike Playpark
