2018/11/08 17:50:00 Student Report on Asian Youth Forum 1
イベント
GT Student Reporter
こんにちは、グローバル観光学科１年次生の浦谷歩です。
11月3日のブログで紹介されたAsian Youth Forum（以下、ＡＹＦ）には、私たち、グローバル観光学科の５名が、Full Participant（全日プログラム参加者）として参加させていただきました。その他にもVolunteer（学生ボランティアスタッフ）として９名、観光学科から参加させていただきました。
私たちは今回、ＡＹＦをホストする立場として、予め３つのグループに分かれ、役割分担をしてゲストを迎える準備をしてきたのですが、初日の10月31日もそのグループごとに受付を担当しました。その後、アジア各国や国内の他地域から到着されたプログラム参加者に付き添って宿泊先のホテルへ案内し、チェックインのサポートや、ホテルでの注意事項の伝達、参加者間の連絡調整などをおこないました。夕方からはWelcome Partyが行われ、ピザを食べながら交流しました。初日ゆえに緊張しましたが、参加者全員、たくさんの貴重な交流が出来たと思います。
４日目のプログラム終了後に、私は同じ学科から参加していた学生２名と、ゲストの京都観光にも同行しました。具体的には、二条城にバングラデシュから来られた学生さんとそのお母さま、そして韓国の学生さんを案内しました。その時に特にもてなすということの大変さを知りました。どうやってそこまで行くか、また帰りはどうするか、二条城の説明や京都の歴史案内などをどうすればできるかなど、３人で協力しながら考え、何とか楽しんでもらえました。大変だと思うこともたくさんありましたが、喜んでいる姿をみて、やはり観光を通して人に楽しんでもらうことは、やりがいがあるものだと思いました。
今回、ＡＹＦに参加させていただいて、私は、ホストになるということの大変さ、責任感の重さを感じました。特に今回は、英語で必要事項を伝えなくてはならないので、もし、うまく伝わっていなくて、何か問題が起きたらという不安を常にかかえていました。初日に限らず、常にもてなす側として、何をすべきなのかということを考えていたと思います。上手くいかないことや、スムーズにいかないことなどもありましたが、この６日間で英語面での成長はもちろんのこと、観光にこれから携わっていく身として、もてなす側の対応など、とても大事なことを身をもって学ぶことができました。
Hello! I'm Ayumi Uratani, a first-year student in Global Tourism studies at Kyoto University of Foreign Studies. Today I would like to report on what I experienced at the Asian Youth Forum (AYF). From the Department of Global Tourism, 5 students participated in the event as full participants, and 9 students worked as student volunteer staff.
As a host of this event, we spent weeks preparing by working in 3 groups. On the first day of the event, each KUFS student group escourted and assisted domestic and foreign guest participants with their event and hotel check-in, and all participants enjoyed themselves at a welcome pizza party.
On the 4th day, after the programs, my classmates and I had the chance to take the guests from Bangladesh and Korea to Nijo Castle for sightseeing. From this experience, I learned the challenges of hosting and serving guests. There were many things to think about from trip planning to providing tour guides. But at the same time, I found fulfillment creating enjoyable experiences for the guests through tourism.
It was also difficult to communicate with the guests in English. However, all these challenges made me become more aware of what needs to be done to host guests better. The 6 days of the AYF turned out to be a good learning experience for me.
11月3日のブログで紹介されたAsian Youth Forum（以下、ＡＹＦ）には、私たち、グローバル観光学科の５名が、Full Participant（全日プログラム参加者）として参加させていただきました。その他にもVolunteer（学生ボランティアスタッフ）として９名、観光学科から参加させていただきました。
私たちは今回、ＡＹＦをホストする立場として、予め３つのグループに分かれ、役割分担をしてゲストを迎える準備をしてきたのですが、初日の10月31日もそのグループごとに受付を担当しました。その後、アジア各国や国内の他地域から到着されたプログラム参加者に付き添って宿泊先のホテルへ案内し、チェックインのサポートや、ホテルでの注意事項の伝達、参加者間の連絡調整などをおこないました。夕方からはWelcome Partyが行われ、ピザを食べながら交流しました。初日ゆえに緊張しましたが、参加者全員、たくさんの貴重な交流が出来たと思います。
４日目のプログラム終了後に、私は同じ学科から参加していた学生２名と、ゲストの京都観光にも同行しました。具体的には、二条城にバングラデシュから来られた学生さんとそのお母さま、そして韓国の学生さんを案内しました。その時に特にもてなすということの大変さを知りました。どうやってそこまで行くか、また帰りはどうするか、二条城の説明や京都の歴史案内などをどうすればできるかなど、３人で協力しながら考え、何とか楽しんでもらえました。大変だと思うこともたくさんありましたが、喜んでいる姿をみて、やはり観光を通して人に楽しんでもらうことは、やりがいがあるものだと思いました。
今回、ＡＹＦに参加させていただいて、私は、ホストになるということの大変さ、責任感の重さを感じました。特に今回は、英語で必要事項を伝えなくてはならないので、もし、うまく伝わっていなくて、何か問題が起きたらという不安を常にかかえていました。初日に限らず、常にもてなす側として、何をすべきなのかということを考えていたと思います。上手くいかないことや、スムーズにいかないことなどもありましたが、この６日間で英語面での成長はもちろんのこと、観光にこれから携わっていく身として、もてなす側の対応など、とても大事なことを身をもって学ぶことができました。
Hello! I'm Ayumi Uratani, a first-year student in Global Tourism studies at Kyoto University of Foreign Studies. Today I would like to report on what I experienced at the Asian Youth Forum (AYF). From the Department of Global Tourism, 5 students participated in the event as full participants, and 9 students worked as student volunteer staff.
As a host of this event, we spent weeks preparing by working in 3 groups. On the first day of the event, each KUFS student group escourted and assisted domestic and foreign guest participants with their event and hotel check-in, and all participants enjoyed themselves at a welcome pizza party.
On the 4th day, after the programs, my classmates and I had the chance to take the guests from Bangladesh and Korea to Nijo Castle for sightseeing. From this experience, I learned the challenges of hosting and serving guests. There were many things to think about from trip planning to providing tour guides. But at the same time, I found fulfillment creating enjoyable experiences for the guests through tourism.
It was also difficult to communicate with the guests in English. However, all these challenges made me become more aware of what needs to be done to host guests better. The 6 days of the AYF turned out to be a good learning experience for me.
-
正門前で交代しながら案内役もつとめました！
-
初日の歓迎ピザパーティでバングラデシュからの参加者と一緒に♪
-
二条城へのナイト観光
