暑い日が続きますね。先週末は暑さのあまり京都文化博物館へ涼みに行ってまいりましたマドカです。毎年この時期はニカラグアへ渡航すること早4年・・・京都の蒸し暑さには早くもギブアップなマドカです。暑い・・・。

涼みに出かけたのも嘘ではないのですが、楽しみにしていたのは現在京都文化博物館で開催中の展覧会「アートと考古学展～物の声を、土の声を聴け～」を鑑賞することでした！

『「アートと考古学」は、考古学をより多くの人々に解放し、その楽しみ方を再発見したり、もっと魅力は価値を高めようとする運動の一つで、とくに芸術（家）と考古学（者）のコラボレーションによる様々な取組を指します。』（一部展覧会情報より抜粋）とありますが、本展では、考古遺物や実測図、芸術家による作品などを展示しながら、「アートと考古学」の取り組みを紹介しています。

私は出土遺物や考古資料などは、どうしても考古学者目線で見てしまいますが、同じ出土遺物でも芸術家目線で見るとまったく違った遺物の一面が見えてくるのです！私がとくに面白いなと思ったのは、修復された出土遺物の展示のコーナーだったのですが、お皿の欠け具合に美を見出したり、あえて器を正位置に据えずにナナメにコロっと転がして愛でてみたり・・・という芸術家さんたちのコメントが添えられた展示でした。修復された陶器に愛着が湧く瞬間といいますか・・・まさに楽しみ方の再発見！でした。

また先週のブログで図面のトレース作業は大変だぁ～という記事を書きましたが、会場には京都文化博物館が実施した発掘調査で作成された図面とトレース図が展示されておりました！なんて美しい図面！またこれはお師匠のミナミ先生が仰っていた手書きトレース図！石垣や検出された遺構の図面などが展示されていましたが、この石なんて、小さいものでは直径1mmくらいしかないのに！ちゃんと石に見えるんですよ！
すごいですよね！素敵ですよね！普段は他の人の図面を見る機会がありませんので、存分に堪能いたしました～。

いや～最後の方はついつい興奮気味になってしまいましたが、みなさんついて来られてます？大丈夫です？
「アートと考古学展～物の声を、土の声を聴け～」は9月11日（日）まで京都文化博物館3階展示室にて開催中です。
美しい図面をご覧になりたいそこのアナタ！涼みがてら、京都のアートと考古学に触れてみてはいかがですか？

みなさんこんにちは！
暑い中いかがお過ごしでしょうか。本日も今日の中米調査室のお時間がやってまいりました。

毎週木曜日は、MaiとAsukaがプロジェクト・マティグアスの資料整理に来てくれていますが、本日もご覧のように黙々と作業をしております。

7月に入ってからは、発掘現場の図面のデジタルトレースを始めました。イラストレーターというソフトを使って、石や地層などをひたすらなぞっていく作業です。お師匠のミナミ先生は「昔は全部手作業でトレースしてたんだよなぁ。」と仰っています。デジタルトレースが主流になったのも、ここ10年くらいではないでしょうか？

2人は自分たちが現場で作成した図面のトレースをしてもらっているのですが、いざトレースを始めてみると、「あれ、この石はどっちが上なんだろう？」とか「線が途中で切れてる…。」など数々のトラブル（？）に見舞われております。その都度、前回の図面を見ながら検証したり、現場の写真を確認したりするわけですが、このような作業を通じて、「図面は現場でしっかり書かなければ…！」と心に誓うようになるのです。現場はまさに実践の場！失敗の繰り返しだと思います。今回の失敗は、次回の成功につなげていくことが大切なのです！

・・・とまぁ偉そうなことを言いましたが、私もそうでした。現場では間違いのないように、一生懸命書いているつもりでも、いざトレース作業になると「あれ？」ということがあって、次回からは気を付けなければ！と思うようになるのです。それでいいのです。


さて話題は少し変わりまして、本日は懐かしい来客をお迎えしました。昨年のマティグアスメンバーだったMioさん、お久しぶりです！
今日は少しお願い事があって来てもらいました。近々ご報告ができると思います。お楽しみに！

以上、今日の中米調査室のコーナーでした！
それではみなさま、暑さに負けず、元気に過ごしましょう～♪

みなさんこんにちは！
突然ですが、最近暑くないですか？暑すぎませんか？喉渇きませんか？

そんな暑い日には、なんかこう、ひんやりおいしいアイスコーヒーとか飲みたくなりませんか？
昨日、コーヒーにまつわるプチ感動な出来事があったので、この場を借りてご報告したいと思います。

私はコーヒーが大好きで、研究のおともにはよくホットのブラックコーヒーを飲んでいるのですが、こんなあっつい日には、とてもじゃないけどホットコーヒーは飲む気にならないのです。やっぱり夏はアイスコーヒーですよね！

そんなときにおすすめしたいのがコチラです！！！
外大横にある某大型スーパーイ〇ン京都ファミリーは最近改修工事を終えて、新しいカフェスペースができたのはご存知でしょうか。昨日の仕事終わりに、何の気なしにふらふらと立ち寄ったところ、見つけてしまったのです！

ニカラグアブレンドコーヒー！！！

確かにニカラグアはコーヒーの産地として有名ですが、日本にはあまり輸入されていません。たまに、スタバの日替わりブレンドでみかける程度でしょうか。それなのに！なぜこんなところに！グアテマラ産と肩を並べる日が来るなんて・・・私は感動のあまり迷わず購入し、苦みとコクがガツンとくるニカラグアコーヒーを味わっていたわけなのです。

しかも！まだあるんですよ、もうちょっと聞いてくださいね。
ニカラグアではホットコーヒーが基本なので、ニカラグアの豆でアイスコーヒーを飲める機会というのは、実はニカラグアではめったにあることではないのです！

分かってきました！？私が本当に感動したのはですね、ニカラグアでは滅多に飲めないニカラグアアイスコーヒーがイオン京都フ〇ミリーで飲めた！ということなのです！いやープチ感動と言いながら、つい暑くなって熱弁してしまいました、ハハハ。

皆さんも、機会があれば、ぜひニカラグアアイスコーヒーを味わってみてください！
コーヒーの味が濃い目なので、コーヒー好きの方には特におすすめです！

¡Hola todos(みなさん、こんにちは)!
今日は本学でNicaragua Dayと題して、ニカラグアに関するイベントが開催されました。実は、7月はニカラグア国民にとって歴史的な出来事が起こった月なのです。

毎年7月19日は、革命記念日としてニカラグアの祝日になっています。
1979年7月19日、長年にわたり独裁政治を行っていたソモサ政権が、サンディニスタ民族解放戦線によって崩壊した記念すべき日でした。今年で37年目を迎えます。

さて、このイベントには特別ゲストとして、サウル・アラナ・カステジョン駐日ニカラグア共和国大使とアナ・パトリシア・エルビル在東京ニカラグア共和国総領事が招待されました。本学では、2011年に在京都ニカラグア名誉領事館が開設されて以来、本学とニカラグア、ひいては日本とニカラグアの友好関係を深めるべく、積極的な交流が行われています。

このイベントでは、ニカラグアからの留学生フアン君によるニカラグア紹介プレゼンテーションや、ニカラグアの民族衣装を紹介するファッションショーがありました。中でもサウル・アラナ閣下による講演「サンディニスモと平和」には、ニカラグアで起こった悲しい戦争の歴史を知って、同じ過ちを繰り返すことのないように、そして、平和の構築においてニカラグアが経験したことを学んでくれることを切に願うという閣下の願いが込められていました。

最後に、「ニカラグアは日本から遠いけれども、ぜひ美しい自然や街並み、そして人々を知ってほしい。機会があれば、ニカラグアを訪れてみてください」と締めくくられました。

会場では、昨年プロジェクト・マティグアスに参加していたMIOさんや、今年の春期調査でお馴染みのMAIさんの姿がありました。一度ニカラグアへ行くと、このようなイベントにも積極的に参加したいと思ってしまいますよね。かくいう私もそうです！
みなさん、ニカラグアへ行く機会、ここにありますよ！！！

みなさんこんにちは！
お待たせいたしました、今日の中米調査室のお時間です！

今日はMaiとAsukaが作業に来てくれる日です。二人は5月から、今年の3月にプロジェクト・マティグアスの調査の一環で行ったティエラブランカ村でのワークショップの結果をまとめてくれています。地域住民の方々と一緒に行ったグループワーク報告の翻訳や分析などを行っています。

このワークショプの報告は、なんと明日、国際文化資料館全体報告会で発表予定です！
・・・え？国際文化資料館全体報告会って何ですかって？そんなアナタはこちらをご一読ください！前回の活動の様子がご覧いただけます。

Maiさん、Asukaさんは明日の発表に向けて、まさに今一生懸命プレゼン作成中です。ミナミ先生のアドバイスを受けつつ、地域住民の博物館に対する意識など、難しいところまで踏み込んでまとめている模様？発表は緊張するし、準備は大変だよね・・・分かるよ～その気持ち！私はそんなお揃いギンガムチェックシャツの二人を心の中で応援しつつ、ただただ見守るのであります。も、もちろん指導も行っていますよ！もちろんですよ！

それでは、Maiさん、Asukaさん、明日の発表頑張って！
皆さまもぜひ聞きにいらしてくださいね。