みなさんこんにちは！
暑い中いかがお過ごしでしょうか。本日も今日の中米調査室のお時間がやってまいりました。

毎週木曜日は、MaiとAsukaがプロジェクト・マティグアスの資料整理に来てくれていますが、本日もご覧のように黙々と作業をしております。

7月に入ってからは、発掘現場の図面のデジタルトレースを始めました。イラストレーターというソフトを使って、石や地層などをひたすらなぞっていく作業です。お師匠のミナミ先生は「昔は全部手作業でトレースしてたんだよなぁ。」と仰っています。デジタルトレースが主流になったのも、ここ10年くらいではないでしょうか？

2人は自分たちが現場で作成した図面のトレースをしてもらっているのですが、いざトレースを始めてみると、「あれ、この石はどっちが上なんだろう？」とか「線が途中で切れてる…。」など数々のトラブル（？）に見舞われております。その都度、前回の図面を見ながら検証したり、現場の写真を確認したりするわけですが、このような作業を通じて、「図面は現場でしっかり書かなければ…！」と心に誓うようになるのです。現場はまさに実践の場！失敗の繰り返しだと思います。今回の失敗は、次回の成功につなげていくことが大切なのです！

・・・とまぁ偉そうなことを言いましたが、私もそうでした。現場では間違いのないように、一生懸命書いているつもりでも、いざトレース作業になると「あれ？」ということがあって、次回からは気を付けなければ！と思うようになるのです。それでいいのです。


さて話題は少し変わりまして、本日は懐かしい来客をお迎えしました。昨年のマティグアスメンバーだったMioさん、お久しぶりです！
今日は少しお願い事があって来てもらいました。近々ご報告ができると思います。お楽しみに！

以上、今日の中米調査室のコーナーでした！
それではみなさま、暑さに負けず、元気に過ごしましょう～♪