2022/2/1

A book which Lecturer Misato Morita of the Faculty of Foreign Studies’ Department of French Studies is responsible for the translation of onomatopoeia has been published.

Title: 『HARUKI MURAKAMI - LE SEPTIÈME HOMME et autre récits』
Author: Jean-Christophe DeveneyDEVENEY（Storyline）、PMGL（Illustration）
　　 　 Misato Morita（Onomatopoeias）
Publisher: DELCOURT
Language: French
Date: November, 2021
Format: 424 pages / 17.5 cm × 26.3 cm × 3.3 cm
Price: e-book €23.99 / hardcover €34.95

In the book, nine short stories by novelist Haruki Murakami are rewritten into comics that adopt a French comic style called bande dessinée (BD). The stories were turned into comic versions by French artists Jean-Christophe Deveney and PMGL then published as a series in Japan a few years ago, and now they will also be published in France. Incorporating their own perspectives and unique flair to the nine BDs, these graphic novels can be your opportunity to get to know Haruki Murakami, to compare them with the original short stories, or to enjoy both the Japanese and French versions.

【Related Information】
『HARUKI MURAKAMI - LE SEPTIÈME HOMME et autre récits』
「HARUKI MURAKAMI 9 STORIES」（Japanese version）

Back