2016/03/11 08:20:00 発掘も大詰め
発掘・考古学
ミナミ
世界女性の日があって、なぜ男性の日がないのか？「他の日がすべて男性の日がからよ～」とおっしゃる、マティグアス・サンダルガールズのみなさん。ほんまかなあ～と「マティグアス・ヤンキーボーイズ」。
さて、早いもので発掘も大詰めに差し掛かっています。今回の目的だったマウンド頂部で確認していた石組みもほぼ発掘が終わり、最後の詰めの作業をしています。え？結局何だったのか？それは・・・です。もう少し分析してから、またご報告したいと思います。
あっ！子豚が危ない！！！何かに狙われている・・・て、あれ？マドカじゃん。晩御飯のおかず？
いえマドカは、子ぶたちゃん（チャンチート）が大好きなようです。いつも「チャンチート！」と呼んでは「かわいい、かわいい」と。では、やっぱり豚は食べないの？「大好物で～す」。
やっぱり、「危ない！逃げろ！チャンチート！」
最近、少し雨が降るせいか山も少し緑が見えるようになってきたように思います。雨季が近づいているのでしょうか（少し早いような）。熱帯のこの地でも、季節は変わります。
さて、早いもので発掘も大詰めに差し掛かっています。今回の目的だったマウンド頂部で確認していた石組みもほぼ発掘が終わり、最後の詰めの作業をしています。え？結局何だったのか？それは・・・です。もう少し分析してから、またご報告したいと思います。
あっ！子豚が危ない！！！何かに狙われている・・・て、あれ？マドカじゃん。晩御飯のおかず？
いえマドカは、子ぶたちゃん（チャンチート）が大好きなようです。いつも「チャンチート！」と呼んでは「かわいい、かわいい」と。では、やっぱり豚は食べないの？「大好物で～す」。
やっぱり、「危ない！逃げろ！チャンチート！」
最近、少し雨が降るせいか山も少し緑が見えるようになってきたように思います。雨季が近づいているのでしょうか（少し早いような）。熱帯のこの地でも、季節は変わります。
-
ほんまかな～とヤンキーボーイズ！って、ボーイでないのが一人いる？ええやん。
-
逃げろ！チャンチート！
-
マティグアスの町へ戻る道。ふと振り返ると・・・。
2016/03/09 14:00:00 ¡Feliz Día Internacional de las Mujeres!
- プロジェクト・マティグアスの日常
- マドカ
モリモリ更新すると言いながら長い間ご無沙汰になってしまい、すっかり更新のタイミングを失ってしまったマドカですこんにちは！
先日のお師匠ミナミ先生の記事にもあったとおり、私の逞しいツルハシさばきの効果もあって（！？）今期の現場も幕開けを迎えました。今の時期のニカラグアは乾季のど真ん中ですが、2日に一度のペースで小雨が降ったり、日中は雲が広がってどんよりした天気だったりと、乾季らしくない天気が続いています。ま、現場に出るには申し分ない天気なのです！
さて、突然ですが今日3月8日が何の日かご存じでしょうか？日本ではあまり聞き慣れませんが、今日は
そして今日の晩ごはんの帰り道での出来事。UNAN学生のヘウスとバニが何やら路肩に座っていたので「何してるの？」と声をかけたところそこにいたのは・・・
先日のお師匠ミナミ先生の記事にもあったとおり、私の逞しいツルハシさばきの効果もあって（！？）今期の現場も幕開けを迎えました。今の時期のニカラグアは乾季のど真ん中ですが、2日に一度のペースで小雨が降ったり、日中は雲が広がってどんよりした天気だったりと、乾季らしくない天気が続いています。ま、現場に出るには申し分ない天気なのです！
さて、突然ですが今日3月8日が何の日かご存じでしょうか？日本ではあまり聞き慣れませんが、今日は
「国際女性の日」
だそうです。私は中米に来て初めてこのような日があることを知りました。というわけで、先日ご挨拶に伺ったマルロン郡長さんの招待を受け、町で開催されるイベントに出席しました。マリアッチの演奏やくじびきなどで盛り上がっていました。そして今日の晩ごはんの帰り道での出来事。UNAN学生のヘウスとバニが何やら路肩に座っていたので「何してるの？」と声をかけたところそこにいたのは・・・
ナマケモノ
！山から下りてきて道に迷っていたところを助けてあげたそうです。早く山に帰れるといいのになぁ。-
こちらが今日の現場の様子です。どんより曇り空ですが作業ははかどります。
-
プロジェクト・マティグアスのレディースメンバー勢揃い！見事なサンダルガールズでしょう！
-
道の真ん中で困っていたところを助けられ、木に登って一安心しているみたい。早くお家に帰れるといいね。
2016/03/05 01:20:00 新郡長さんへの挨拶とサプライズ
- プロジェクト・マティグアスの日常
- ミナミ
ミナミです。
さて、昨日は3月3日。お雛祭りですね。国際文化資料館でもお雛飾りを展示していますからぜひご覧ください。
さて、こちらでも3月3日は・・・、そう。京都外大のメンバーであるMaiが誕生日でした。おめでとう！！！調査隊のメンバーからでっかい「サプライズ」ケーキが贈られました。Maiにとっては思ってもいなかったのでしょうね。笑顔がとっても素敵です。この笑顔を忘れないように！
午前中はマティグアス郡の新しいリーダーになったMarlon Felipe Scahtetu さんに挨拶に行きました。非常に快活でまじめな人で安心しました。私たちの活動についても十分理解していただいてるとのこと。これからも直接交流しながら連携していきましょうということで、私たちの3年間の活動が評価されているとあらためて思いました。
今、マティグアスは人口が増え、水不足が深刻になっているそうです。確かにホテルでも水がないときがあります。キラグアの山から水をひく計画もあるようですが、近辺は自然保護区また考古学的遺跡も多いということで、自然保護・文化財保護と持続可能な開発に向けて、難しいかじ取りが求められています。私たちも同じ目的をもって活動しています。これからも何かお手伝いできればとあらためて思ったところです。
さて、昨日は3月3日。お雛祭りですね。国際文化資料館でもお雛飾りを展示していますからぜひご覧ください。
さて、こちらでも3月3日は・・・、そう。京都外大のメンバーであるMaiが誕生日でした。おめでとう！！！調査隊のメンバーからでっかい「サプライズ」ケーキが贈られました。Maiにとっては思ってもいなかったのでしょうね。笑顔がとっても素敵です。この笑顔を忘れないように！
午前中はマティグアス郡の新しいリーダーになったMarlon Felipe Scahtetu さんに挨拶に行きました。非常に快活でまじめな人で安心しました。私たちの活動についても十分理解していただいてるとのこと。これからも直接交流しながら連携していきましょうということで、私たちの3年間の活動が評価されているとあらためて思いました。
今、マティグアスは人口が増え、水不足が深刻になっているそうです。確かにホテルでも水がないときがあります。キラグアの山から水をひく計画もあるようですが、近辺は自然保護区また考古学的遺跡も多いということで、自然保護・文化財保護と持続可能な開発に向けて、難しいかじ取りが求められています。私たちも同じ目的をもって活動しています。これからも何かお手伝いできればとあらためて思ったところです。
-
スペイン語でお祝いの歌を！
-
いい笑顔です！
-
新市長さんへの挨拶。お隣はマティグアスの小学校の校長のアントニエータ先生。新市長の下で秘書としても働き出されました。我々にとっても大変ありがたいです。
2016/03/02 14:00:00 マティグアス～調査再開
- 発掘・考古学
- ミナミ
今年もやってきましたマティグアス。マナグアから車で5時間弱。従来ボアコ県を通るこのコースは、距離的には最短ながら道路事情が悪く、結構辛い旅でしたが、今年は随分道がよくなっていました。
さて、いよいよ調査再開です。まずは昨年の調査終了後に埋め戻した土を取り除く作業。これが結構しんどいです。今年、初めて参加したアスカとマイもスコップと格闘しながらがんばっていました。
そして、ここは大先輩のマドカ登場！大きなツルハシを振るう姿もだいぶ様になってきました。って、あんまり褒められた姿ではないのかもしれませんが・・・。一般的には。
作業終了後は、楽しみの昼食と休憩。相変わらずホテルは水シャワーですが、慣れると気持ちいいです。
一日の最後は、夕食後のミーティング。今日の作業の振り返りや明日の作業の打ち合わせです。新人二人に調査主任でもあるマドカからいろいろと指示や連絡が伝えられます。大事なのは、情報をいかにみんなで共有するか。報告・連絡・相談はもちろんのこと、常日頃のコミュニケーションが十分でないと調査はうまくいきません。初日から熱心な意見交換が行われます。
さあ、明日からは中心部の調査を始めます。成果をお楽しみに。
さて、いよいよ調査再開です。まずは昨年の調査終了後に埋め戻した土を取り除く作業。これが結構しんどいです。今年、初めて参加したアスカとマイもスコップと格闘しながらがんばっていました。
そして、ここは大先輩のマドカ登場！大きなツルハシを振るう姿もだいぶ様になってきました。って、あんまり褒められた姿ではないのかもしれませんが・・・。一般的には。
作業終了後は、楽しみの昼食と休憩。相変わらずホテルは水シャワーですが、慣れると気持ちいいです。
一日の最後は、夕食後のミーティング。今日の作業の振り返りや明日の作業の打ち合わせです。新人二人に調査主任でもあるマドカからいろいろと指示や連絡が伝えられます。大事なのは、情報をいかにみんなで共有するか。報告・連絡・相談はもちろんのこと、常日頃のコミュニケーションが十分でないと調査はうまくいきません。初日から熱心な意見交換が行われます。
さあ、明日からは中心部の調査を始めます。成果をお楽しみに。
-
発掘とはいえ作業の多くの場面ではこうした大型の道具も使うことになります。慣れるまでは結構難しいです。
-
ツルハシを振るうマドカ
-
宿舎のホテルでのミーティング。この時間になると気温も下がり過ごしやすくなります。蚊取り線香炊いている？蚊に刺されないように！
2016/02/27 16:30:00 コスタリカを飛び越えエルサルバドルへ
- お知らせ
- ミナミ
マドカ！コスタリカはよろしく！・・・とミナミは、エルサルバドルへやってきました。
近々、調査活動の再開を考えているチャルチュアパ遺跡カサブランカ地区。ちょうどチャルチュアパ新市長と観光大臣がチャルチュアパの観光開発に向けて、協議と関係者を集めた昼食会があるということで、いつもお世話になっている文化庁考古学課の柴田潮音さんの案内で参加しました。
やはりカサブランカ地区公園は、チャルチュアパの文化遺産の中でもっとも重要な施設の一つ。京都外大が1996年～2000年まで調査を行ない若手の研究者の育成を行なったところです。その時のメンバーも、国立博物館の館長や文化庁遺産局の局長になっています。お手伝いをしてきた私にとっても感無量。
今、彼らが柴田さんと一緒になってエルサルバドルの文化行政の現場を仕切ります。
今も、トラピチェ地区では名古屋大学伊藤先生の調査が行われていますが、この遺跡のあるフィンカ・サンン・アントニオは地主さんの考古学への興味の深さもあって、フィンカの一室には遺物の展示室もあります。今後はもっと博物館として整備し、観光客を呼び込む施設にしたいとのこと。京都外大もお手伝いしていくことになるかもしれません。
今後を楽しみに！
近々、調査活動の再開を考えているチャルチュアパ遺跡カサブランカ地区。ちょうどチャルチュアパ新市長と観光大臣がチャルチュアパの観光開発に向けて、協議と関係者を集めた昼食会があるということで、いつもお世話になっている文化庁考古学課の柴田潮音さんの案内で参加しました。
やはりカサブランカ地区公園は、チャルチュアパの文化遺産の中でもっとも重要な施設の一つ。京都外大が1996年～2000年まで調査を行ない若手の研究者の育成を行なったところです。その時のメンバーも、国立博物館の館長や文化庁遺産局の局長になっています。お手伝いをしてきた私にとっても感無量。
今、彼らが柴田さんと一緒になってエルサルバドルの文化行政の現場を仕切ります。
今も、トラピチェ地区では名古屋大学伊藤先生の調査が行われていますが、この遺跡のあるフィンカ・サンン・アントニオは地主さんの考古学への興味の深さもあって、フィンカの一室には遺物の展示室もあります。今後はもっと博物館として整備し、観光客を呼び込む施設にしたいとのこと。京都外大もお手伝いしていくことになるかもしれません。
今後を楽しみに！
-
カサブランカ遺跡公園にて。観光大臣と市長へ柴田くんから説明
-
チュアルチュアパ・ツアーの汽車風車両。こんなのもあるんだと感心の至り
-
フィンカ・サン・アントニオ内の展示室にならぶ多量の遺物
