2015/09/10 12:00:00 2015年夏期、無事に調査終了!~ああ、今年も夏が終わる
発掘・考古学
マドカ
え?もう?そうなんです、本日トレンチの埋戻しを行い、今期の発掘調査は終了しました。最近は講演や小学校訪問などのアクティビティに関する記事が多かったですが、もちろんメインは考古学調査。発掘調査もしっかりやっていますよ!発掘をするだけではなく、発掘調査を認めてくださっている地域の皆さんとのコミュニケーションや情報の還元も重要な調査の一部なのです!
さて、最後の3日間は、各トレンチの実測図の作成にあたっていました。
以前の記事ではマウンドの頂部から大きめの石が顔を出していましたが、思いのほか広範囲で密集しているようです。図面を書くの大変だった・・・(しみじみ)。発掘も図面も初挑戦のMIOも、レオナルド先生と一緒に頑張って書き上げてくれました。よく頑張りました!
というわけで、今期の発掘も無事に終えることができました。でもこれで終わりではありません!明日はティエラブランカ村での現地説明会・・・今まではマティグアスの町で説明会を行ってきましたが、今回初めて遺跡のあるティエラブランカ村で説明会を開催することにしました。考古学や遺跡やプロジェクト、そしてなにより私たちのことを知ってもらうための説明会です。ミナミ先生不在の中、大役を任されたマドカとMIO、まだまだ頑張ります!
さて、最後の3日間は、各トレンチの実測図の作成にあたっていました。
以前の記事ではマウンドの頂部から大きめの石が顔を出していましたが、思いのほか広範囲で密集しているようです。図面を書くの大変だった・・・(しみじみ)。発掘も図面も初挑戦のMIOも、レオナルド先生と一緒に頑張って書き上げてくれました。よく頑張りました!
というわけで、今期の発掘も無事に終えることができました。でもこれで終わりではありません!明日はティエラブランカ村での現地説明会・・・今まではマティグアスの町で説明会を行ってきましたが、今回初めて遺跡のあるティエラブランカ村で説明会を開催することにしました。考古学や遺跡やプロジェクト、そしてなにより私たちのことを知ってもらうための説明会です。ミナミ先生不在の中、大役を任されたマドカとMIO、まだまだ頑張ります!
-
図面作成中・・・石がたくさん出てきて大変でしたね~
-
マウンド頂部にゴロゴロしていた大きな石はこんなにも広がっていました!
-
埋め戻しも終えて、お決まりの集合写真!あら・・・今回はミナミ先生が写り損ねてしまいました。今期もお疲れ様でした!
2015/09/08 12:00:00 ティエラブランカ村小学校、教材贈呈式のその後のお話
地域連携活動
マドカ
毎日の現場作業で日に日にこんがり焼けてきたマドカですこんにちは!
突然ですが、皆さま覚えておられますでしょうか?前回の2月の調査時にティエラブランカ村の小学校で教材贈呈式を行ったことを・・・!「覚えてない!」「そもそも知らない!」そんなあなたはコチラをご覧ください。
実は前回の贈呈式で教科書と一緒に贈呈するはずだった、日本から郵送した鉛筆やノートなどの筆記用具が予定期間内に届かず、贈呈見送りになっていたのです。先日のことになりますが、遅れて届いた物資を小学校に届けてきました。
小学校で教育支援の窓口をしてくださっているホセ先生に2月に贈呈した教科書などの活用状況について伺ったところ、とてもいいお話が聞けましたのでご紹介したいと思います!
先日、マティグアスの町の小学生を対象として朗読大会があり、10校の代表者が競う中、なんとティエラブランカ小学校の児童が優勝したそうです。
その理由として、2月に贈呈したたくさんの教科書や絵本を小学校が所有していたことにより、児童が自宅に持ち帰ったり、学校で先生と練習するなど常に練習できる環境にあったからだとホセ先生はおっしゃっていました。他の小学校には独自に所蔵がないため、大きな差が出たのだということです。
今回優勝したエリックくんはより大きな朗読大会に出場する予定だそうです。2月に贈呈した教科書は丁寧に本棚にしまわれていたり、教材のポスターはすぐ使えるように壁に掛けられていたり、先生方の教育に対する非常に熱心な姿勢もうかがえました。きっと児童のみんなも熱心に勉強してくれているのだと思います。今回早速資材贈呈の結果が出たことをとても嬉しく思います!
突然ですが、皆さま覚えておられますでしょうか?前回の2月の調査時にティエラブランカ村の小学校で教材贈呈式を行ったことを・・・!「覚えてない!」「そもそも知らない!」そんなあなたはコチラをご覧ください。
実は前回の贈呈式で教科書と一緒に贈呈するはずだった、日本から郵送した鉛筆やノートなどの筆記用具が予定期間内に届かず、贈呈見送りになっていたのです。先日のことになりますが、遅れて届いた物資を小学校に届けてきました。
小学校で教育支援の窓口をしてくださっているホセ先生に2月に贈呈した教科書などの活用状況について伺ったところ、とてもいいお話が聞けましたのでご紹介したいと思います!
先日、マティグアスの町の小学生を対象として朗読大会があり、10校の代表者が競う中、なんとティエラブランカ小学校の児童が優勝したそうです。
その理由として、2月に贈呈したたくさんの教科書や絵本を小学校が所有していたことにより、児童が自宅に持ち帰ったり、学校で先生と練習するなど常に練習できる環境にあったからだとホセ先生はおっしゃっていました。他の小学校には独自に所蔵がないため、大きな差が出たのだということです。
今回優勝したエリックくんはより大きな朗読大会に出場する予定だそうです。2月に贈呈した教科書は丁寧に本棚にしまわれていたり、教材のポスターはすぐ使えるように壁に掛けられていたり、先生方の教育に対する非常に熱心な姿勢もうかがえました。きっと児童のみんなも熱心に勉強してくれているのだと思います。今回早速資材贈呈の結果が出たことをとても嬉しく思います!
-
教材の内容と使い方を確認しているホセ先生(写真右)
-
朗読会で優勝したエリックくん!おめでとう!
-
お気に入りの絵本「3匹のこぶた」を朗読してくれました!
2015/09/06 13:40:00 プロジェクト・マティグアスの食事事情
地域連携活動
マドカ
ブエナス・タルデス(こんにちは)!今日も虫刺されで足がかゆくてたまらないマドカです。今日はお昼ご飯の風景をご紹介したいと思います!私たちは毎日どんな料理を食べているのでしょうか!?
ミナミ先生からも紹介があったように、今回からはティエラブランカ村にあるオランドさんのお宅で昼食を作ってもらうことにしました。ということで今日はニカラグアならぬプロジェクト・マティグアスの食事事情について紹介したいと思います!
お米やサラダ油など主要なものはマナグアで買い付け、その他の野菜や肉類などの食材は毎朝マティグアスのメルカドに寄って購入しています。オランドさん宅には冷蔵庫がないので、特に肉類は毎朝メルカドで買ったものをオランドさん宅に預けて調査に向かっています。
お料理を作ってくれているのは、このお家にお住まいのレイナさんです。お料理の腕はなかなかのもので、毎日美味しい料理をふるまってくださっています。ありがとう、レイナさん!
ミナミ先生からも紹介があったように、今回からはティエラブランカ村にあるオランドさんのお宅で昼食を作ってもらうことにしました。ということで今日はニカラグアならぬプロジェクト・マティグアスの食事事情について紹介したいと思います!
お米やサラダ油など主要なものはマナグアで買い付け、その他の野菜や肉類などの食材は毎朝マティグアスのメルカドに寄って購入しています。オランドさん宅には冷蔵庫がないので、特に肉類は毎朝メルカドで買ったものをオランドさん宅に預けて調査に向かっています。
お料理を作ってくれているのは、このお家にお住まいのレイナさんです。お料理の腕はなかなかのもので、毎日美味しい料理をふるまってくださっています。ありがとう、レイナさん!
-
ニカラグアの主食はお米。ひき肉、トマトサラダとも相性抜群!
-
この日の料理はソパ・デ・ポジョ(鶏のスープ)。大きなお鍋ですがもちろんみんなで完食です!
-
いつも美味しい料理を作ってくれるレイナさんです!
2015/09/05 14:10:00 マティグアスの大学で講演会開催!
地域連携活動
マドカ
日に日にこんがり焼けてきたマドカですこんにちは!
今日はホテルで室内作業の予定でしたが、マティグアスの大学からプロジェクト・マティグアスに関する講演のオファーがあったため、予定を変更して大学で講演会を開催しました。
マティグアスにあるマルティン・ルテーロ大学(Universidad de Martín Lutero)は、平日は小学校として解放され、土曜日に大学の授業が行われているそうです。今回は、大学の先生が本プロジェクトのことを知り、この講演会を企画してくださいました。マティグアスの町でも少しずつ私たちのことを認識してくれるようになってきているようです!
また、この大学へはマティグアスだけでなく、リオ・ブランコやパンカサンなどの近隣の地区からも学生が通っているそうで、マタガルパ県に広く分布している考古学の遺跡や遺産に関する知識を伝える良い機会になったのではないかと思います。
今日はホテルで室内作業の予定でしたが、マティグアスの大学からプロジェクト・マティグアスに関する講演のオファーがあったため、予定を変更して大学で講演会を開催しました。
マティグアスにあるマルティン・ルテーロ大学(Universidad de Martín Lutero)は、平日は小学校として解放され、土曜日に大学の授業が行われているそうです。今回は、大学の先生が本プロジェクトのことを知り、この講演会を企画してくださいました。マティグアスの町でも少しずつ私たちのことを認識してくれるようになってきているようです!
また、この大学へはマティグアスだけでなく、リオ・ブランコやパンカサンなどの近隣の地区からも学生が通っているそうで、マタガルパ県に広く分布している考古学の遺跡や遺産に関する知識を伝える良い機会になったのではないかと思います。
-
学会に続き今回も緊張気味。分かりやすいスペイン語を心がけました。
-
会場いっぱいの学生さんが出席してくれました。
2015/09/04 14:10:00 ミナミ先生、アディオス!?
発掘・考古学
マドカ
なんと先日ブログでミナミ先生の現場入りをご報告したばかりでしたが、マティグアス滞在約1週間、もう出発の日がやってきてしまいました。
ミナミ先生今期最後の現場は曇り時々スコール。途中で何度か木の下で雨宿りをしながらの現場作業になりました。雨あがりには太陽の周りに虹が!きれいですね~(裸眼で太陽を見てはいけませんよ!私はバニにサングラスを借りました)。
マナグアまでは貸切タクシーで。レオナルド先生も用事があるらしく同乗しましたが、明日にはバスでマティグアスまで戻ってくるそうです。
ミナミ先生、現場はマドカとミオにお任せください!アディオ~ス!
ミナミ先生今期最後の現場は曇り時々スコール。途中で何度か木の下で雨宿りをしながらの現場作業になりました。雨あがりには太陽の周りに虹が!きれいですね~(裸眼で太陽を見てはいけませんよ!私はバニにサングラスを借りました)。
マナグアまでは貸切タクシーで。レオナルド先生も用事があるらしく同乗しましたが、明日にはバスでマティグアスまで戻ってくるそうです。
ミナミ先生、現場はマドカとミオにお任せください!アディオ~ス!
-
スコールの後に出た綺麗なまんまるの虹。これでミナミ先生の空の旅も安心・安全!
-
ミナミ先生、レオナルド先生、アディオ~ス!







