ページの先頭です。ページの本文へ

国際教養学科ブログ RSS

お知らせ

2017/06/20 20:30:00 Report on the Pink Sky Project- Support for Breast Cancer Patients and Survivors - 2015-2017(ピンクスカイプロジェクト 活動報告 リーダー 平木遥)

  • Categoryお知らせ
  • Posted by萬谷
The following report was provided by Haruka Hiraki, who has been the leader of "Pink Sky Project", students' volunteer group for supporting breast cancer patients and survivors. Ms. Hiraki graduated KUFS in Mar 2017, and is now working for an airline as cabin crew. We appreciate your continued support!

*************************
京都外国語大学 ピンクスカイプロジェクト 活動報告書

リーダー: 平木 遥 (2017年3月 中国語学科卒業、国内航空会社客室乗務員)

1.ピンクスカイプロジェクト活動期間: 2015年4月~2017年6月

2.活動内容:
*2015年度から活動を開始した学生主体のピンクリボン活動(乳がん患者様への支援、募金活動、学内啓蒙活動)に設立メンバーおよびリーダーとして参加
*アドバイザー教員: 国際教養学科 萬谷和歌子先生
*公式サポーター:  国際教養学科

・ピンクの千羽鶴の作成、学生への協力依頼(多言語での手書きメッセージ入り)
・千羽鶴を癌患者様や米国ジョージア州アトランタ デルタ航空本社・会長宛に送付
・2016年10月25日開催のPeach Aviation 株式会社 客室乗務員様による講演会準備
・2016年10月25日実施のPeach Aviation 株式会社 客室乗務員様2名との募金活動参加
・2016年10月25日 講演会「女性のライフキャリアとヘルスケア」司会
・2017年1月12日 FLP Weekイベント「航空業界を知ろう」講演 および 募金活動実施
・2017年4月14日 京都市立病院(京都市中京区)へ寄付金30,000円を寄付
・2017年6月9日  NPO法人京都乳がんピアサポートサロン~fellows~(京都市右京区西院)へ25,000円を寄付
・リーダーとしてのチームのまとめ役
・京都外大の広報部への連絡等

3.活動の経緯

 この活動は大学の「サービス・マーケティング」(国際教養学科 萬谷先生)という講義で航空会社のCSR活動や、デルタ航空のピンクリボンフライトを知り、自分達も少しでも病気と闘う方々の力になりたいと思い、同じ受講者であった英米語学科の岩井空君と二人でピンクスカイプロジェクトを立ち上げました。
 私は元々エアライン業界に興味がありましたが、大学のエアラインインターンシップの参加費用は一人暮らしをしている私には負担が大きく、別の形で航空業界を知る機会があればいいと考えていましたので、この活動では社会で働く大人の方々と話をする機会も沢山あり、また学生の立場から世の中を見る事ができ、大変良い経験になりました。
 この活動を行うにあたり、岩井君と様々な航空会社や空港会社に足を運び交渉をしましたが、中々思うようには行かず、更には途中まで協力を約束して下さっていた航空会社も、大学の航空会社包括的連携協定締結後はライバル会社として協力辞退の連絡があり、学生が考えている様には上手くいかず、岩井君と落胆する日々が続きました。
 そのような中、Peach Aviation株式会社 総合企画部長の遠藤哲様にご協力をお願いしたところご快諾を頂き、2016年10月に募金活動と、客室乗務員の方による講演会を実施する運びとなりました。

4. 活動を通して学んだこと

 この活動を通して、企業は実施するメリットが無ければ、学生とのコラボレーションとして一緒に活動をして頂けないという厳しい現実を、身をもって痛感しました。 又、立ち上げたばかりの無名の団体には大学のサポートもほとんど無く、活動を行うのに苦労しました。挫けそうになった事も沢山ありましたが、立ち上げ当初からのメンバーの岩井君や萬谷先生が居てくださったおかげで、諦める事なく活動を続ける事が出来ました。またこの活動で様々なエアライン、空港会社の方々にお会いする機会があり、インターネットや本から得る情報だけではなく、直接お会いして伺ったお話や現役社員の方々との交渉等の経験は就職活動で大変役に立ちました。

 たった2人で始めた活動でしたが、現在この活動に賛同し協力してくれる学生(全学年、全学科、留学生を含む)も15名ほどになり、リーダーとして積極的に声掛けをし、みんなの意見を取り入れるなどチームワークを培いました。人は一人一人違う考えを持っており、意見の対立があっても話し合いをしながら解決策を模索し、みんなで活動を続けました。また2017年1月に開催された本学のFLP weekでは、「航空業界を知ろう」というイベントで、私自身が講演をする機会もあり、活動の幅が広がりました。

 病気と闘っておられる方々にパワーを届けようと日本で祈りの象徴でもある千羽鶴を学生に呼びかけ、メッセージ入りで作成し、がん患者様や、ピンクリボンフライトを行なっているデルタ航空へ贈ったところ、デルタ航空から感謝状が届きました。がん患者様からも千羽鶴へのお礼状とご寄付を頂戴しました。患者の方々へ、資金面だけでなく、どのようなサポートができるかをメンバーと考え、行動に移すことは大変難しかったですが、お礼状やご意見がとてもありがたく、励まされ、参考になりました。アメリカのデルタ航空会長よりお礼状が届いた時には、とても嬉しく涙が溢れ、岩井君と一緒に喜び合いました。困難を乗り越えてPeach Aviation様のご協力を頂けると決まった際には、このサポートがどれほどありがたく、貴重なものかを身をもって実感し、講演会の内容はもちろんのこと、募金活動前や講演会後の客室乗務員の方々の自然な立ち居振る舞いや私達学生へのお気遣いは大変勉強になりました。

 この活動を行うにあたり、京都外大の職員の方々から様々なアドバイスやご支援を頂きました。萬谷先生には航空業界について学問の観点から教えていただき、また企画書作成や企業訪問の仕方、デルタ航空宛のビジネス英文書類の作成方法など、学生が中々経験する事の出来ない社会人としてのマナーを教示して頂きました。その他にも日々の活動での細かいサポートであったり、学生の意見が行き詰まった際には社会人の立場から的確なアドバイスをして導いて下さったりなど大変お世話になりました。アドバイスの際にはすぐ答えを教えるのではなく、「何故こう考えたの?」など学生に考える機会を与え、自発的に考え行動出来るような力を付けて頂きました。就職活動の際には客室乗務員の先輩として、学生では中々気付く事が出来ない視点から沢山のアドバイスをして頂き、「普段から人にありがとうと言ってもらえるような行動を自らして下さい」など人として成長出来るような助言も沢山頂きました。これからもお客様のため、またサポートが必要な方々のために自分に何ができるかを考え行動し、相手の立場に立ち、寄り添うことのできる客室乗務員になりたいと考えています。

 就職活動は長く苦しいものでしたが、メンバーや萬谷先生から頂いた心強いお言葉に勇気付けられ、無事小さい頃からの夢である客室乗務員の内定を頂く事が出来ました。また、参加した4年生全員と在学中の3年生1名(計6名)は皆エアラインからの内定をもらい、現在客室乗務員やグランドスタッフとして活躍しています。この6月からは客室乗務員として、仲間との絆や萬谷先生から頂いた沢山のお言葉を胸に、この活動で培った経験を活かし社会に貢献したいと考えています。また今後は社会人の視点で、どのように乳がん患者様やこの活動を続ける後輩達のサポートできるか考え、自ら行動していく所存です。

 募金活動を通して集まった皆様のご厚意である募金(計55,000円)のうち、30,000円を京都市立病院へ、25,000円を京都・西院にあるNPO法人 京都乳がんピアサポートサロン~fellows~へ寄付させて頂いたことを、この場をお借りしてご報告致します。

 ご協力頂いたPeach Aviation株式会社様、デルタ航空会社様をはじめ企業や団体の皆様、また募金や励ましのお手紙、お礼状を下さった患者の皆様、京都外国語大学の教職員・学生の方々、京都外大西高校の皆様、公式サポーター・国際教養学科に心よりお礼を申し上げます。引き続き活動を続ける後輩達にも温かい皆様のサポートをよろしくお願い致します。

京都外国語大学 外国語学部 中国語学科 2017年3月卒業/ 国内航空会社 客室乗務員
平木 遥
  • デルタ航空へ寄贈したピンクの千羽鶴(平木)
  • ピンクスカイプロジェクト 設立メンバー 左:英米語学科 岩井空 右:中国語学科 平木遥
  • アメリカ・デルタ航空 Richard Anderson会長からの感謝状

2017/05/10 20:00:00 Letter of Appreciation to the "Pink Sky Project" from Kyoto City Hospital (ピンクスカイプロジェクト 京都市立病院より感謝状)

  • Categoryお知らせ
  • Posted by萬谷
We have received a letter of appreciaion
from Kyoto City Hospital
to the "Pink Sky Project".

学内ピンクリボン活動団体
「ピンクスカイプロジェクト」 
京都市立病院より感謝状

 学内で乳がん防止の啓発活動を行う「ピンクスカイプロジェクト」のメンバーが、4月14日(金)京都市立病院(中京区)を訪問し、募金活動で集まった一部の3万円を寄付しました。同病院の澤井英生事務局長は「学生主体のこのような寄付は、当病院が始まって以来のこと。乳がん患者の療養生活の向上のために、大切に使わせていただきます」と話しました。

 また京都市立病院理事長 森本泰介様より、ピンクスカイプロジェクト宛に感謝状が贈呈されました。

 同プロジェクトは、平木遥(2016年度中国語学科卒業)と岩井空(英米語学科4年次生)の2人が2015年にスタート。昨年10月には、がん患者のサポートと学内への啓蒙活動を目的に、募金活動とPeach Aviation株式会社の客室乗務員による講演会を実施しました。同活動はPeach公式Facebookでも紹介されています。


関連リンク
Peachと学生が連携、学内初の「ピンクリボン活動」 2016年10月
/news/detail.html?id=TRDwkuEL
  • 京都市立病院 澤井 管理担当課長(左から3番目)、辻様(右から2番目)とピンクスカイプロジェクトのメンバー
  • 京都市立病院 理事長 森本泰介様からの感謝状

2017/03/20 22:00:00 A Letter of Appreciation and Donation from One of the Patients Fighting Cancer (ピンクスカイプロジェクト 患者様からのご寄付と感謝状)

  • Categoryお知らせ
  • Posted by萬谷
We have received a letter of appreciation and donation from one of the patients fighting cancer.

ピンクスカイプロジェクト がん闘病中の患者様よりピンクの千羽鶴に対する感謝状とご寄付

学内でピンクリボン活動を行っている「ピンクスカイプロジェクト」は、活動の一環として、がん闘病中の患者様に学生の手書きメッセージ入りピンクの千羽鶴の寄贈を行っています。

以前千羽鶴を寄贈した広島在住の患者様より、この度、お礼状と活動へのご寄付を頂戴しました。手書きのお手紙にはメンバーへの感謝のお気持ちと、千羽鶴を受け取った際、嬉しくて涙が出たこと、お部屋に飾っている千羽鶴を見るたびに励まされていることや、ピンクスカイプロジェクトへの支援のお言葉が書かれていました。また活動に対するご寄付と、メンバーへの広島のお菓子の差し入れ、広島カープのピンクリボンマークのついたバッグも同封されており、メンバー一同、お手紙を拝見しお心遣いに励まされている次第です。お礼として、メンバー手書きの寄せ書きを先日送付しました。

この活動が少しでも患者様たちの心をピンクの空のように明るく照らすお手伝いになれば幸いです。ピンクスカイプロジェクトのメンバー一同、引き続きこの活動を続けていく所存です。

皆様のご支援、今後ともよろしくお願い申し上げます。

  • ピンクの千羽鶴を寄贈した患者様からのお礼状とご寄付、差し入れに喜ぶメンバー(国際教養学科 小橋、丸岡)

2016/12/06 19:30:00 Interests in "Glocal" Affairs~A Story of a recent DGA graduate

  • Categoryお知らせ
  • Posted by河上
Here is a story of a recent DGA graduate who developed her interests in "glocal" affairs during her 4 years at Department of Global Affairs, Kyoto University of Foreign Studies.

卒業論文・卒業研究の締め切りが近付いてきました。
来年3月卒業予定の国際教養学科4年次生も、いま最後の追い上げでがんばっています!

京都外大は3月卒業のほかに9月卒業もでき、今年の9月には4名が晴れて卒業しました。
そのうちのひとりである山田麻由佳さんは、1年次のときからイタリアやイタリア語に関心をもち学ぶ一方、伝統文化にも興味を持ち続け、TEDxはじめ学内外の様々なプロジェクトにもかかわってきました。

3年次には、「京都人図鑑」というウェブプロジェクトを学科の先輩や他大学の学生たちと開始。
京都の学生に京都の魅力をもっと知ってもらうことを目的に、京都で活動・活躍されている方々にインタビューをおこない、記事として発信するというプロジェクトを通して、西陣織職人はじめ、京都の伝統的な文化を支える人びととも実際に接点をもつ経験をしました。

4年次には、イタリアの伝統工芸事情を知るためにイタリア中部のペルージャという町へ留学をしました。そして、卒業研究として「イタリア・ペルージャにおける手織物職人へのインタビュー調査」をイタリア語で行い、9月に無事卒業されました。

山田さんは日本の京都とイタリアのペルージャのそれぞれの地においておこなった織物職人へのインタビューの結果、両国の職人が消費者離れや後継者不足など、同じような問題に直面していることがわかったといいます。それぞれのローカルな地域でインタビューをおこないながら、グローバルな問題が見えてきたのです。

先月、同志社女子大学にて国際京都学協会との共催でおこなわれた比較文明学会の年次大会「京の都 伝統と創造の場とその心」にて、「伝統工芸産業 東洋と西洋の織物職人に聞く 京都・西陣織とイタリア・ペルージャの手織物」と題し、その気づきを発表されました。

当日会場には、インタビューに協力してくださった西陣織を45年以上織られている職人、石田廣さん・石田まき子さんご夫妻もかけつけてくださいました。京都という場で地域の方々に見守っていただきながら、次世代の外国や外国語への関心を育む営みにかかわれること、本当に幸せでありがたいことだと再認識するひとときでした。

なお、山田さんがイタリア・ペルージャと京都で、織物職人の石田さんとマルタさんそれぞれにおこなったインタビュー記事は、下記のリンクからお読みいただけます。

えん芽




  • 石田さんご夫妻と一緒に
  • イタリアの織物職人マルタさん
  • 京都の織物職人石田さん

2016/11/30 23:20:00 International Week 2016

  • Categoryお知らせ
  • Posted by国際教養学科生
The following report was provided by Kanami Nagano, who was one of core staff members for Intenational Week 2016 of DGA and Bekka. She talks about the first event of this week: cultural exchange with students from Ibero-American University Puebla.

2016年6月10日金曜日に、国際教養学科と留学生別科共催のInternational Weekがスタートしました。
協定校であるメキシコのイベロアメリカーナ大学(La Universidad Iberoamericana Puebla)から学生をお招きし、異文化交流イベントをInternational Weekの最初のイベントとして行いました!

コンテンツとしては
・イベロアメリカーナ大学の学生たちによるメキシコについてのプレゼンテーション
・メキシコ食文化に触れる
・ピニャータ体験
の3つです。

イベロアメリカーナ大学の学生によるプレゼンテーションはメキシコの歴史や文化について学ぶこともでき、素晴らしい風景やイベントの写真、メキシコの音楽など盛りだくさんの内容で、メキシコへの関心がよりいっそう深まりました。

続いて、イベロアメリカーナ大学の学生たちがお土産としてメキシコから持ってきて下さった調味料、タジンをりんごにつけて試食会を行いました。タジン(タヒン)とはメキシコの伝統的な家庭の調味料です。
甘酸っぱい味をしているタヒンはメキシコではフルーツや野菜、ドリンクにもかけるそうです。今回はリンゴにかけて試食しましたが、日本人には少しピリ辛く、新しい感覚でとても美味しかったです。

そして最後にピニャータ体験です。ピニャータとは何か?
あまり日本では知られていないようです。簡単に説明すると、メキシコや他の中・南米の国の子供のお祭り(誕生日など)に使われる、中にお菓子やおもちゃなどを詰めた紙製のくす玉人形のこと。 メキシコからアメリカへ伝わり、誕生会やハロウインなどイベント余興として楽しまれています。 くす玉人形といっても、形はいろいろあります。割るときは目隠しをしてメキシコ民謡の歌を歌いながらグルグルバットをします。そして、思いっきり叩いて割ります!
参加していた留学生や本校のスペイン語学科の生徒も、イベロアメリカーナ大学の学生もピニャータ体験では一丸となって暖かい雰囲気のなか行われました。ピニャータの中には、あえて、日本の伝統的なお菓子(お煎餅や、あめ玉、紅葉まんじゅうなど)をつめました。

参加してくださった皆様、誠にありがとうございました。
異文化交流を通してたくさんの笑顔を見ることができ、企画側も幸せな気持ちでイベントを終えました。
今回のイベントを終えて、まだまだ知らない海外の文化に触れてみたいと感じました。日本でそれに触れられる機会をもっと増やし、より多くの人に異文化交流の良さを実感していただけたらと考えます。

国際教養学科 2回生 長野奏美
  • メキシコの学生さんたちのプレゼンテーションの様子
  • タヒンの試食
  • ピニャータ体験の様子

Page top