2014/06/30 02:40:00 ブラジル2014W杯、開催都市で学ぶ歴史と文化 その10
ブラジル紹介
住田 育法
北東部
筆者は1984年8 - 9月にフォルタレザに数日間滞在し、熱帯の太陽光線が照りかえる美しい海と広大な大地の風景に感動を覚えました。
人口1位のサンパウロ、2位のリオ、3位のサルヴァドール、4位のブラジリアに次ぐ人口第5位（2013年255万人）のセアラ州の州都フォルタレザの競技場、アレナ・カステロンにおいて、6月17日（火）にブラジル対メキシコの試合が行われました。結果は引き分けとなって、両チームとも決勝トーナメントに進み、6月29日（日）にメキシコはオランダと午後1時にキックオフとなりました。灼熱の太陽の下、激しい戦いとなり、劇的な逆転によってオランダが2対1で勝利しました。一方ブラジルは7月4日（金）午後5時からこのフォルタレザでコロンビアと戦って2対1で勝ち、7月8日(火）にベロオリゾンテでドイツとの準決勝を競いました。結果はドイツの圧勝でした。
古きには19世紀に、周辺の綿花栽培によって綿産業が成長し、フォルタレザはセアラの中心都市の地位を確立させます。当時より欧州との直行航路が整備され、1812年にはフォルタレザ税関が創設されました。20世紀の第二次大戦中にはふたつの米軍基地が創られ、米国との関係を深める中で、貧しい北東部の中でも際立った経済成長を遂げることになります。人口は1980年の130万から、1991年176万、2000年213万、そして現在255万人と急増しています。
文化活動に熱心で、19世紀末の1870、1880年代は、奴隷解放論者と共和主義者が活躍し、ブラジル全体の1888年の全奴隷解放令前の1884年にアフリカ系ブラジル人奴隷の解放が行われました。文学においては、1894年にセアラ文学アカデミーが創設されました。『イラセマ』のジョゼ・デ・アレンカールや『乾いた人びと』のグラシリアーノ・ラモスゆかりの地でもあります。
筆者は1984年8 - 9月にフォルタレザに数日間滞在し、熱帯の太陽光線が照りかえる美しい海と広大な大地の風景に感動を覚えました。
人口1位のサンパウロ、2位のリオ、3位のサルヴァドール、4位のブラジリアに次ぐ人口第5位（2013年255万人）のセアラ州の州都フォルタレザの競技場、アレナ・カステロンにおいて、6月17日（火）にブラジル対メキシコの試合が行われました。結果は引き分けとなって、両チームとも決勝トーナメントに進み、6月29日（日）にメキシコはオランダと午後1時にキックオフとなりました。灼熱の太陽の下、激しい戦いとなり、劇的な逆転によってオランダが2対1で勝利しました。一方ブラジルは7月4日（金）午後5時からこのフォルタレザでコロンビアと戦って2対1で勝ち、7月8日(火）にベロオリゾンテでドイツとの準決勝を競いました。結果はドイツの圧勝でした。
古きには19世紀に、周辺の綿花栽培によって綿産業が成長し、フォルタレザはセアラの中心都市の地位を確立させます。当時より欧州との直行航路が整備され、1812年にはフォルタレザ税関が創設されました。20世紀の第二次大戦中にはふたつの米軍基地が創られ、米国との関係を深める中で、貧しい北東部の中でも際立った経済成長を遂げることになります。人口は1980年の130万から、1991年176万、2000年213万、そして現在255万人と急増しています。
文化活動に熱心で、19世紀末の1870、1880年代は、奴隷解放論者と共和主義者が活躍し、ブラジル全体の1888年の全奴隷解放令前の1884年にアフリカ系ブラジル人奴隷の解放が行われました。文学においては、1894年にセアラ文学アカデミーが創設されました。『イラセマ』のジョゼ・デ・アレンカールや『乾いた人びと』のグラシリアーノ・ラモスゆかりの地でもあります。
-
フォルタレザのアレナ・カステロン競技場
-
フォルタレザの子供たち 空港前の広場で 1984年撮影
-
筏を操って漁をするジャンガデイロ 1984年撮影
2014/06/11 03:20:00 ブラジル2014W杯、開催都市で学ぶ歴史と文化 その9
- ブラジル紹介
- 住田 育法
南東部
麗しの古都リオのエスタジオ・ド・マラカナンにおいて、6月15日（日）現地時間午後7時に、グループFのアルゼンチン対ボスニア ヘルツェゴビナ戦が開始。続いて、18日（水） の午後4時、グループBのスペイン対チリのキックオフ。どちらもラテンアメリカの勝利となりました。 22日（日）午後1時からのグループHベルギー対ロシアの試合はベルギーが勝利、25日（水）午後5時からのグループEのエクアドル対フランスの試合は引き分けました。28日（土）午後5時には決勝トーナメントでコロンビアとウルグアイが戦い、コロンビアが勝ちました。7月13日（日）には、このマラカナンでドイツとアルゼンチンが優勝決定戦を戦い、ドイツが勝利しました。
BBCが作ったブラジルW杯総括版です。
ブラジルは1822年にポルトガルから独立し、リオが植民地時代の1763年から20世紀中葉の1960年まで、首都として発展しました。経済の中心のサンパウロに対して、リオは音楽や演劇などの文化の中心地です。19世紀の初めの1808年に、ポルトガル王ら約1万5,000人が到着し、独立の前からリオは、王国の都として、博物館や劇場が築かれ、ブラジル文化の中心地の基盤を作りました。
19世紀中葉には、黒人から伝わった踊りのルンドゥ、これをルーツに生まれた歌曲のモディーニャが、広くリオ市民に受け入れられます。やがて、マルシャと呼ばれるカーニバルの行進曲「オーアブレアーラス（さぁ、隊列を開けろ）」が1899年に、黒人の血を引くシキーニャ・ゴンザーガによって作られます。そしてついに20世紀の初め、正統とみなされるサンバ「ペロ・テレフォーネ（電話で）」が誕生しました。
やがて1930年から1945年までのヴァルガスの時代に、カーニバルのサンバは国民音楽として手厚く保護され、リオの民衆音楽サンバは、ブラジルの国民文化の代表とみなされるようになりました。リオでは、オペラやクラシックのようなコンサートを楽しむ同じ人たちが、激しい打楽器のサンバを理解し、さらにボサノヴァを生んだのです。著名な作曲家ヴィラ＝ロボスもリオで生まれ、その異種族混淆の環境をこよなく愛しました。
カーニバルのサンバとマラカナンのサッカー、これはリオのみならず、ブラジル、さらには世界の民衆文化の頂点を保ち続けることでしょう。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
麗しの古都リオのエスタジオ・ド・マラカナンにおいて、6月15日（日）現地時間午後7時に、グループFのアルゼンチン対ボスニア ヘルツェゴビナ戦が開始。続いて、18日（水） の午後4時、グループBのスペイン対チリのキックオフ。どちらもラテンアメリカの勝利となりました。 22日（日）午後1時からのグループHベルギー対ロシアの試合はベルギーが勝利、25日（水）午後5時からのグループEのエクアドル対フランスの試合は引き分けました。28日（土）午後5時には決勝トーナメントでコロンビアとウルグアイが戦い、コロンビアが勝ちました。7月13日（日）には、このマラカナンでドイツとアルゼンチンが優勝決定戦を戦い、ドイツが勝利しました。
BBCが作ったブラジルW杯総括版です。
ブラジルは1822年にポルトガルから独立し、リオが植民地時代の1763年から20世紀中葉の1960年まで、首都として発展しました。経済の中心のサンパウロに対して、リオは音楽や演劇などの文化の中心地です。19世紀の初めの1808年に、ポルトガル王ら約1万5,000人が到着し、独立の前からリオは、王国の都として、博物館や劇場が築かれ、ブラジル文化の中心地の基盤を作りました。
19世紀中葉には、黒人から伝わった踊りのルンドゥ、これをルーツに生まれた歌曲のモディーニャが、広くリオ市民に受け入れられます。やがて、マルシャと呼ばれるカーニバルの行進曲「オーアブレアーラス（さぁ、隊列を開けろ）」が1899年に、黒人の血を引くシキーニャ・ゴンザーガによって作られます。そしてついに20世紀の初め、正統とみなされるサンバ「ペロ・テレフォーネ（電話で）」が誕生しました。
やがて1930年から1945年までのヴァルガスの時代に、カーニバルのサンバは国民音楽として手厚く保護され、リオの民衆音楽サンバは、ブラジルの国民文化の代表とみなされるようになりました。リオでは、オペラやクラシックのようなコンサートを楽しむ同じ人たちが、激しい打楽器のサンバを理解し、さらにボサノヴァを生んだのです。著名な作曲家ヴィラ＝ロボスもリオで生まれ、その異種族混淆の環境をこよなく愛しました。
カーニバルのサンバとマラカナンのサッカー、これはリオのみならず、ブラジル、さらには世界の民衆文化の頂点を保ち続けることでしょう。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
-
改装中のマラカナン 2005年8月
-
完成した新マラカナン
-
グワナバラ湾からキリスト像を望む
2014/06/08 18:40:00 ブラジル2014W杯、開催都市で学ぶ歴史と文化 その8
- ブラジル紹介
- 住田 育法
北部
マナウスは南半球のほぼ赤道直下の南緯3度7分45秒に位置する、熱帯雨林に囲まれた都市です。アマゾン開発に力を入れた半世紀前の軍政開始直後の1967年にマナウスはフリーゾーン（免税都市）に指定され、今では、日本や韓国、ヨーロッパ、米国などの企業進出によって、近代都市の歩みも見せています。
18世紀のミナスジェライスの金ブームのころ、この巨大空間を手に入れたポルトガル王国の宰相ポンバル侯が多数の要塞を作り、重商主義的開発を試みます。失敗に終わったものの、100年余りのちの19世紀末の天然ゴムブームによってその夢は実現しました。そのゴムブームもすでに過去の物語となりました。
ともあれ、サンパウロからはるか北方のマナウスのアレナ・アマゾニアで、6月14日（土）の現地時間午後7時、グループDのイングランド対イタリア戦が始まってイタリアが勝利、続いて18日（水）の現地時間午後7時開始のグループAのカメルーン対クロアチア戦ではクロアチアが勝ちました。22日（日）の現地時間午後5時にグループGのアメリカ対ポルトガルがキックオフ、試合は引き分けでした。25日（水）の現地時間午後5時にグループEのホンジュラス対スイスの試合が行われ、スイスが勝ちました。
アマゾン川は「緑の地獄」とも称されますが、自然の美しいところです。アンデスの雪の山々から始まるペルーにおけるアマゾン川の源流は白濁の川です。名前はマラニョン川ですが、これがブラジルの領土に入るとソリモンエス川と名を変えます。マナウスの地点でネグロ川と合流する流れは褐色となり、名前もアマゾン川に変わります。この本流が赤道直下の緑の森を下り、大西洋に注ぐのです。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
マナウスは南半球のほぼ赤道直下の南緯3度7分45秒に位置する、熱帯雨林に囲まれた都市です。アマゾン開発に力を入れた半世紀前の軍政開始直後の1967年にマナウスはフリーゾーン（免税都市）に指定され、今では、日本や韓国、ヨーロッパ、米国などの企業進出によって、近代都市の歩みも見せています。
18世紀のミナスジェライスの金ブームのころ、この巨大空間を手に入れたポルトガル王国の宰相ポンバル侯が多数の要塞を作り、重商主義的開発を試みます。失敗に終わったものの、100年余りのちの19世紀末の天然ゴムブームによってその夢は実現しました。そのゴムブームもすでに過去の物語となりました。
ともあれ、サンパウロからはるか北方のマナウスのアレナ・アマゾニアで、6月14日（土）の現地時間午後7時、グループDのイングランド対イタリア戦が始まってイタリアが勝利、続いて18日（水）の現地時間午後7時開始のグループAのカメルーン対クロアチア戦ではクロアチアが勝ちました。22日（日）の現地時間午後5時にグループGのアメリカ対ポルトガルがキックオフ、試合は引き分けでした。25日（水）の現地時間午後5時にグループEのホンジュラス対スイスの試合が行われ、スイスが勝ちました。
アマゾン川は「緑の地獄」とも称されますが、自然の美しいところです。アンデスの雪の山々から始まるペルーにおけるアマゾン川の源流は白濁の川です。名前はマラニョン川ですが、これがブラジルの領土に入るとソリモンエス川と名を変えます。マナウスの地点でネグロ川と合流する流れは褐色となり、名前もアマゾン川に変わります。この本流が赤道直下の緑の森を下り、大西洋に注ぐのです。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
-
マナウスの競技場、アレナ・アマゾニア
-
1750年以降、ポルトガル領になるアマゾン川流域
-
アマゾン川からマナウスの摩天楼を望む 1984年9月
2014/06/08 14:40:00 ブラジル2014W杯、開催都市で学ぶ歴史と文化 その7
- ブラジル紹介
- 住田 育法
南東部
アレナ・デ・サンパウロを会場に、現地時間6月12日（木）午後5時のキックオフで、ワールドカップは、ブラジル代表とクロアチア代表の一戦で幕を開け、ブラジルが勝利しました。6月19日（木）にはグループDのウルグアイ対イングランド戦でラテンアメリカのウルグアイが勝ち、6月23日（月）グループBのオランダ対チリでは、ヨーロッパのオランダが勝利、6月26日（木）現地時間午後5時には、グループHの韓国対ベルギーの試合が行われ、韓国が負けました。
7月1日（火）決勝トーナメントのアルゼンチン対スイスはアルゼンチンが勝ちました。7月9日（水）にはオランダ対アルゼンチンのセミファイナルの試合がこの競技場で行われ、ＰＫ戦を制してオランダが決勝進出を果たしました。このアレナ・デ・サンパウロは、サンパウロ市を本拠地とするコリンチャンス、サンパウロFC、パルメイラスの３つのサッカークラブチームの中のコリンチャンスのホームスタジアムとなる予定です。
サンパウロ市のイビラプエラ広場には、バンデイラ奥地探検隊の記念碑のほかに、1932年護憲革命の英雄のオベリスクがあります。刻まれている英雄の名は、反ヴァルガスの示威運動に参加して死亡した4人の若者、ミラガイア、マルコンデス、ドラウジオ、カマルゴです。MMDCで表記されるパウリスタの熱い思いは、スポーツにも経済にも、強く反映されています。少し詳しく説明しましょう。
今から80年以上前に、他の地域に比べて目覚ましい経済発展を続けていたサンパウロ州は、クーデターで登場した南部ガウーショの指導者ヴァルガスと激しく対立したのです。1932年5月23日に反ヴァルガスの示威行為に参加した4人の若者MMDCが銃撃で死亡し、ついに同年7月9日の軍事的な反ヴァルガス護憲運動の勃発となりました。サンパウロの勢力は各地の反ヴァルガス派と連絡をとっていましたが、それらの諸州では、行動を起こす前にヴァルガスの正規軍により制圧されました。サンパウロ州民一致の戦意の高揚が見られたものの、孤立無援の中で3ヵ月後の10月2日に政府軍に降伏しました。
護憲運動はサンパウロの敗北に終わりましたが、これによって、サンパウロこそブラジル最大の産業の中心地である、という認識をヴァルガス政府に持たせたのです。その後も、サンパウロはブラジル全体を引っ張る「機関車」であるとか、世界屈指の高級ブランドの消費地であるなどの評価を得ています。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
アレナ・デ・サンパウロを会場に、現地時間6月12日（木）午後5時のキックオフで、ワールドカップは、ブラジル代表とクロアチア代表の一戦で幕を開け、ブラジルが勝利しました。6月19日（木）にはグループDのウルグアイ対イングランド戦でラテンアメリカのウルグアイが勝ち、6月23日（月）グループBのオランダ対チリでは、ヨーロッパのオランダが勝利、6月26日（木）現地時間午後5時には、グループHの韓国対ベルギーの試合が行われ、韓国が負けました。
7月1日（火）決勝トーナメントのアルゼンチン対スイスはアルゼンチンが勝ちました。7月9日（水）にはオランダ対アルゼンチンのセミファイナルの試合がこの競技場で行われ、ＰＫ戦を制してオランダが決勝進出を果たしました。このアレナ・デ・サンパウロは、サンパウロ市を本拠地とするコリンチャンス、サンパウロFC、パルメイラスの３つのサッカークラブチームの中のコリンチャンスのホームスタジアムとなる予定です。
サンパウロ市のイビラプエラ広場には、バンデイラ奥地探検隊の記念碑のほかに、1932年護憲革命の英雄のオベリスクがあります。刻まれている英雄の名は、反ヴァルガスの示威運動に参加して死亡した4人の若者、ミラガイア、マルコンデス、ドラウジオ、カマルゴです。MMDCで表記されるパウリスタの熱い思いは、スポーツにも経済にも、強く反映されています。少し詳しく説明しましょう。
今から80年以上前に、他の地域に比べて目覚ましい経済発展を続けていたサンパウロ州は、クーデターで登場した南部ガウーショの指導者ヴァルガスと激しく対立したのです。1932年5月23日に反ヴァルガスの示威行為に参加した4人の若者MMDCが銃撃で死亡し、ついに同年7月9日の軍事的な反ヴァルガス護憲運動の勃発となりました。サンパウロの勢力は各地の反ヴァルガス派と連絡をとっていましたが、それらの諸州では、行動を起こす前にヴァルガスの正規軍により制圧されました。サンパウロ州民一致の戦意の高揚が見られたものの、孤立無援の中で3ヵ月後の10月2日に政府軍に降伏しました。
護憲運動はサンパウロの敗北に終わりましたが、これによって、サンパウロこそブラジル最大の産業の中心地である、という認識をヴァルガス政府に持たせたのです。その後も、サンパウロはブラジル全体を引っ張る「機関車」であるとか、世界屈指の高級ブランドの消費地であるなどの評価を得ています。
引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。
-
2014W杯の競技場、アレイナ・デ・サンパウロ
-
豊かさの証し 飛行機850余機を市民が所有
-
サンパウロの金融街
2014/06/03 18:40:00 ブラジル2014W杯、開催都市で学ぶ歴史と文化 その6
- ブラジル紹介
- 住田 育法
中西部
中西部のマットグロッソ州クイアバのアレナ・パンタナル競技場で、まず、6月13日（金） グループBのチリ対オーストラリアの試合が午後7時のキックオフとなり、チリが勝ちました。続いて、6月17日（火）にグループHのロシア対韓国の試合が午後7時に始まり、引き分けました。6月21日（土） にはグループFのナイジェリア対ボスニア ヘルツェゴビナの試合が午後7時にスタート、ナイジェリアが勝ちました。
そして、日本代表がこのパンタナルの競技場で、6月24日（火）現地時間午後4時（ブラジルの首都時間の5時）のキックオフで強豪コロンビアと戦い、残念ながら負けました。
今から24年前の1990年9月にサンパウロから飛行機でクイアバへ向かい、パンタナルの農場で数日を過ごしたことがあります。流れているクイアバ川やパラグアイ川がはるか南のアルゼンチンのブエノスアイレスまで達しているのを知って驚いたことを記憶しています。飛行機からながめると、森を焼く煙があちこちから立ち上っていました。夜は多くの人工衛星を観察できました。都会育ちの妻が「面白い雲だわ」とコメントしたので、「天の川だよ」と説明したほどに、鮮やかな星空でした。南十字星をしっかり確認したのもその農場でした。
こんにちでは牧場が広がっていますが、17世紀末バンデイラ奥地探検隊が到着したころは先住民の居住する森でした。先住民狩りの専門家であったバンデイラは、捕えた先住民を商品として各地に売っていましたが、やがて18世紀に入ると、金が発見され、西のはずれのクイアバもゴールドラッシュで栄えはじめます。クイアバの語源には先住民語で漁のための「矢」や明るいカワウソの川など、諸説あるようです。クイアバの北にはアマゾンが広がり、西へ行けばボリビア、チリを越えて太平洋に達します。
クイアバのサッカー観戦の前後、豊かな自然の残るパンタナルを訪問すると、さらにブラジルの魅力を堪能することができるでしょう。
中西部のマットグロッソ州クイアバのアレナ・パンタナル競技場で、まず、6月13日（金） グループBのチリ対オーストラリアの試合が午後7時のキックオフとなり、チリが勝ちました。続いて、6月17日（火）にグループHのロシア対韓国の試合が午後7時に始まり、引き分けました。6月21日（土） にはグループFのナイジェリア対ボスニア ヘルツェゴビナの試合が午後7時にスタート、ナイジェリアが勝ちました。
そして、日本代表がこのパンタナルの競技場で、6月24日（火）現地時間午後4時（ブラジルの首都時間の5時）のキックオフで強豪コロンビアと戦い、残念ながら負けました。
今から24年前の1990年9月にサンパウロから飛行機でクイアバへ向かい、パンタナルの農場で数日を過ごしたことがあります。流れているクイアバ川やパラグアイ川がはるか南のアルゼンチンのブエノスアイレスまで達しているのを知って驚いたことを記憶しています。飛行機からながめると、森を焼く煙があちこちから立ち上っていました。夜は多くの人工衛星を観察できました。都会育ちの妻が「面白い雲だわ」とコメントしたので、「天の川だよ」と説明したほどに、鮮やかな星空でした。南十字星をしっかり確認したのもその農場でした。
こんにちでは牧場が広がっていますが、17世紀末バンデイラ奥地探検隊が到着したころは先住民の居住する森でした。先住民狩りの専門家であったバンデイラは、捕えた先住民を商品として各地に売っていましたが、やがて18世紀に入ると、金が発見され、西のはずれのクイアバもゴールドラッシュで栄えはじめます。クイアバの語源には先住民語で漁のための「矢」や明るいカワウソの川など、諸説あるようです。クイアバの北にはアマゾンが広がり、西へ行けばボリビア、チリを越えて太平洋に達します。
クイアバのサッカー観戦の前後、豊かな自然の残るパンタナルを訪問すると、さらにブラジルの魅力を堪能することができるでしょう。
-
中西部の都市クイアバとパンタナル
-
ブエノスアイレスまで達するパラグアイ川
-
パンタナル競技場
