 |
CARDIM, Antonio Francisco
Fascicvlvs e Iapponicis floribvs
Romæ, 1646.
カルディン『日本の花束』（ラテン語）
| HOME ＞ 展示目録 ＞ 第1部. 日本論としてのキリスト教布教報告書類 ＞ 2.ポルトガル人が著してポルトガル国外で刊行された書物 |
|
| 本書の著者はポルトガル人宣教師でイエズス会士のアントニオ・フランシスコ・カルディン（Antonio Francisco Cardim, 1596-1659）であるが、彼が日本管区長に任命された頃は既に日本への渡航は死に直結するものと認識されており、彼自身は本書に記されたこれらの情報をマカオで得ていた。 本書は全3篇からなり、第1篇は書名にあるように、日本で殉教した人々を花束に喩えて紹介している。はじめにフランシスコ・ザビエルによる日本伝道とその後の布教史について簡単に触れ、信仰のために殺されたイエズス会士84人の伝記と大村純忠、高山右近ら、所謂キリシタン大名の伝記等も付け加えている。また書中には殉教者個々の肖像画や処刑の様子について、想像図を多数挿入している。 第2篇は日本の殉教者名簿で、一般信者の犠牲者を中心に、1557（弘治3）年から1640（寛永17）年まで、年月を追って編纂している。この名簿はマカオでカルディンが知り得た限りの殉教者を収録しており、この時期のものとしては最もよく纏まっているものと言えよう。 第3篇は1640（寛永17）年のマカオ使節一行の殉教始末記である。これは前年に禁止された日葡貿易の回復を請願しようとして、この年長崎に来航したマカオ使節が幕府の忌諱に触れ、使節及び一行60余名が処刑された事件を克明に記述したもので、末尾に犠牲者の名簿も付している。 本書は以上3篇を合綴したものであって、宣教師個々の小伝や鎖国前後の日葡関係の様子を窺うことのできる貴重な史料と言える。 |
前の図書へ |
 次の図書へ |