¡Hola, todos! ¿Cómo están?

祇園祭の鉾が立ち始めた日、ダニエル・アリエタ先生とスペイン語圏出身の留学生、そして１，２年生で祇園祭に行ってきました。留学生ばかりか、私たちのほとんども初祇園祭！大学から市バスで四条堀川まで向かい、そこからは、鉾を見ながら留学生と色々語り合いました。

先生や留学生、同期と一緒にバスに乗ったり、祇園祭に行くことができたのはとても新鮮で、本当に幸せな時間でした。京都観光をしながら、私たち自身もたくさんの新しい発見がありました。こうして国をこえて文化を語り合える機会が身近にあることは、とても貴重なことだなと改めて感じました。

留学生は、日本に非常に興味を持ってくれていました。特に着物や下駄が好きだそうで、観光中も様々な着物をみては「着物だ！ほしい！」と言っていて、その姿が可愛いらしくて、私も日本人として嬉しくなりました。それ以外に、日本の様々な観光地に行ったことや行きたい場所、日本でやりたい事についても教えてくれました。

初めて見た山鉾は迫力満点で､お囃子の方々の祭りに対する情熱がこちらに伝わってきてとってもかっこよかったです！みんなの反応を観察してみたら、皆その迫力に圧倒されて、口をぽかんと開けていました。笑

今回の目的は、留学生と交流することだけでなく、今の自分のスペイン語の実力を図るためでもありました。最初は｢よし！留学生とスペイン語で積極的に会話してみるぞ！｣と志し高く行ったものの、実際は¡Hola! Cómo estás?（こんにちは！調子はどう？）程度で、撃沈！…せっかく勉強したのに留学生と話せないのはもったいない！気を取り直して、知ってる単語を並べてみたり、仲間に聞いてみたりなんとかコミュニケーションを取ることができました。授業だけでなく実際に少しづつでも話して言いたいことが相手に伝わるとやっぱり言語って楽しい♡と感じることができ、これからもっと話せるように、更に勉強しないといけないなと思いました。留学生に質問するにはなかなか勇気がいるので、今度は留学生にたくさん質問できるように、疑問文を復習するという具体的な目標も見つかりました。

何気ない会話からでも留学生は楽しそうに話を盛り上げてくれたので、自分の言葉が伝わるのか不安な気持ちもありましたが、積極的に話してみよう！という気持ちになりました。また、学科の仲間と一緒に京都観光をできる機会も今までなかったので大変よい機会になりました！ 留学生が日本の祭り文化に触れて喜んでいたのを見て、こちらまで日本文化を誇らしく思うことができました。

今回は授業終わりに出かけたので短い時間の交流タイムでしたが、とても充実した時間でした。、スペイン語の難しさと同時に楽しさ、そしてもっと勉強して流暢に話してみたい！と強く感じることができ、刺激的な一日になりました！また機会があれば皆で日本の行事に参加したり、一緒に観光したいです！その時に留学生と楽しくコミュニケーションをとれるようにするためにも、日々スペイン語学習頑張りたいと思います！