2023/07/20 12:00:00 メキシコのスペイン語とペルーの硬貨
国際交流
スぺ語国際交流チーム
留学生との初交流会も後半へ。
お菓子や軽食を食べながらのお話しタイム。最初の緊張はいつの間にか消え、自己紹介だけでなく好きなアニメや最近ハマっていることなどの話などたくさんのおしゃべりが飛び交っていました!
メキシコのスペイン語では、「aquí(ここ)」のことを「acá」と言ったり、allí(あそこ)」のことを「allá」というのだそう。最初は、聞いたことのない単語なのかな、と思っていたけれど、わからないところは全部聞いて!と、優しい留学生の方が教えてくれました!
「私の猫の名前は Benitoなんだ〜」と、メキシコからの留学生。bonito(可愛い)という言葉から名付けたそうで、懸命に名前の由来を日本語で説明してくれた説明してくれました!
ペルーから来た留学生からは、ペルーの公式通貨であるソルをお土産としてみんなにプレゼントしてくれました。「un nuevo sol(新しい太陽)」と印字されていて、とても可愛らしい雰囲気です。マチュピチュ遺跡やスペイン統治時代の修道院など、硬貨よって違う図柄で、興味深い硬貨でした。
私たちにとって初めての交流会ということもあり、とても楽しかったとはいえ、何をするのにもドキドキ!でも、全てが新鮮でした!コロナ禍も終わり、対面で会話したりゲームをしたり。数年間日本人同士でも困難だったことを、留学生とこのような形で交流会ができて嬉しかった反面、ゲームの説明や進行をアリエタ先生に手伝っていただくこともあり、まだまだ未熟だな、と実感する部分もたくさんありました。この悔しい気持ちを糧に、これからのスペイン語学習に活かしていきたいと思います!
お菓子や軽食を食べながらのお話しタイム。最初の緊張はいつの間にか消え、自己紹介だけでなく好きなアニメや最近ハマっていることなどの話などたくさんのおしゃべりが飛び交っていました!
メキシコのスペイン語では、「aquí(ここ)」のことを「acá」と言ったり、allí(あそこ)」のことを「allá」というのだそう。最初は、聞いたことのない単語なのかな、と思っていたけれど、わからないところは全部聞いて!と、優しい留学生の方が教えてくれました!
「私の猫の名前は Benitoなんだ〜」と、メキシコからの留学生。bonito(可愛い)という言葉から名付けたそうで、懸命に名前の由来を日本語で説明してくれた説明してくれました!
ペルーから来た留学生からは、ペルーの公式通貨であるソルをお土産としてみんなにプレゼントしてくれました。「un nuevo sol(新しい太陽)」と印字されていて、とても可愛らしい雰囲気です。マチュピチュ遺跡やスペイン統治時代の修道院など、硬貨よって違う図柄で、興味深い硬貨でした。
私たちにとって初めての交流会ということもあり、とても楽しかったとはいえ、何をするのにもドキドキ!でも、全てが新鮮でした!コロナ禍も終わり、対面で会話したりゲームをしたり。数年間日本人同士でも困難だったことを、留学生とこのような形で交流会ができて嬉しかった反面、ゲームの説明や進行をアリエタ先生に手伝っていただくこともあり、まだまだ未熟だな、と実感する部分もたくさんありました。この悔しい気持ちを糧に、これからのスペイン語学習に活かしていきたいと思います!
-
いつのまにか緊張も薄れた!
-
Benito はBonito?
-
留学生との初交流会、大成功!







