2023/07/13 08:00:00 ¡Vamos a leer mucho!
授業・ゼミ
DA
7月7日に本学の図書館で多読のイベントを行いました!英語とスペイン語とフランス語の3つの言語で、本を読むというアクティビティ。それぞれの言語の先生が 好きな本を紹介し、ストーリーを説明して、最後にみんなで声を出して読みました。3つの言語を一度に楽しむ貴重なイベントでした。
まず、国際貢献学部国際観光学科のレベッカ・カルマン先生がギリシア文学の名著 The Odissey 『オデュッセイア』を古典的な旅の本として、その面白さを教えてくれました。主人公のオデュッセウスは、なんと10年間もかけて幾多の冒険をしたのです!
次は、私、外国語学部スペイン語学科のダニエル・アリエタ先生が選んだ Érase una vez dos princesas『むかしむかし、あるところに2人のお姫様がいました』をスペイン語と英語とで交互に紹介しました。この物語はジェンダー研究に結び付けたもので、お姫様を救うのは王子様ではなく、もう1人のお姫様。固定観念と偏見との戦いがテーマになった面白い物語でなのです!
最後に、フランス語学科のロマン・ジョルダン=大塚先生が絵本 Le loup est revenue!『狼が帰ってきた!』をフランス語と英語で読みながら、楽しく聞かせてくれました。この絵本には、狼が登場するヨーロッパの物語を収められています!
今回のイベントには、10人の学生が出席しました。そのうち4人がスペイン語学科の学生で、イベント後も、ゆっくり図書館のER (Extensive Reading)閲覧室で、様々な言語で書かれた読みやすい小説や絵本を確認することができました。皆さんも、いつでも6号館にあるERの閲覧室に来てください。
¡Vamos a leer mucho!
まず、国際貢献学部国際観光学科のレベッカ・カルマン先生がギリシア文学の名著 The Odissey 『オデュッセイア』を古典的な旅の本として、その面白さを教えてくれました。主人公のオデュッセウスは、なんと10年間もかけて幾多の冒険をしたのです!
次は、私、外国語学部スペイン語学科のダニエル・アリエタ先生が選んだ Érase una vez dos princesas『むかしむかし、あるところに2人のお姫様がいました』をスペイン語と英語とで交互に紹介しました。この物語はジェンダー研究に結び付けたもので、お姫様を救うのは王子様ではなく、もう1人のお姫様。固定観念と偏見との戦いがテーマになった面白い物語でなのです!
最後に、フランス語学科のロマン・ジョルダン=大塚先生が絵本 Le loup est revenue!『狼が帰ってきた!』をフランス語と英語で読みながら、楽しく聞かせてくれました。この絵本には、狼が登場するヨーロッパの物語を収められています!
今回のイベントには、10人の学生が出席しました。そのうち4人がスペイン語学科の学生で、イベント後も、ゆっくり図書館のER (Extensive Reading)閲覧室で、様々な言語で書かれた読みやすい小説や絵本を確認することができました。皆さんも、いつでも6号館にあるERの閲覧室に来てください。
¡Vamos a leer mucho!
-
左から、カルマン先生、ジョルダン先生、アリエタ先生
-
Érase una vez dos princesas
-
狼が帰ってきた!







