文明開化期のちりめん本
Chirimen crepe books from Japan’s “bunmei kaika” (civilization and enlightenment) opening to the West
 | ちりめん本とは、木版多色刷りの和紙に縮みを入れ、日本の伝統的な和製本によって仕上げた書物のことです。明治時代の中期頃から長谷川武次郎が外国人に神話や民話などを翻訳させて作ったものを中心にしたコレクションです。英語をはじめ、多くのヨーロッパ言語版が含まれています。
|
| Chirimenbon are crepe paper books made by creasing Japanese washi paper pages printed in color using hanga woodblocks and bound in traditional Japanese fashion. The core of the collection is chirimenbon versions of Japanese myths and fairy tales translated by foreigners at the request of Hasegawa Takejiro from the mid-Meiji Period on. The collection includes editions in English and numerous other European languages.
|
| コレクション数 270点 |