2010年5月に来日し、京都や奈良を訪問したネルソン・ペレイラ監督は、20世紀中葉の冷戦期、ハリウッド映画への強烈なアンチテーゼを示した「新しい映画」の旗手でした。とくに同監督最初の長編映画『リオ40度』（1955年）は、国際観光都市リオのファヴェーラで生活する黒人の子どもたちの日常生活を取りあげたことで、1960年代に起こる「新しい映画」誕生に息吹をもたらしたのです。
　ちょうどその時代は、黒澤明監督が登場し、当初、日本では高い評価が得られなかったものの、「世界のクロサワ」として国際的な注目を浴びていました。ともに人間の複雑な心のひだに分け入った、魅力溢れるドラマを提供しています。

　この黒澤明監督とネルソン・ペレイラ監督の代表作を、年にそってを並べてみましょう。

　1950年クロサワ
　羅生門1950年　ヴェネツィア映画祭金獅子賞

　1954年クロサワ
　七人の侍1954年 ヴェネツィア映画祭銀獅子賞

　1955年ネルソン・ペレイラ
　リオ40度 (Rio, 40 Graus)　1955年

　1961年クロサワ
　用心棒　1961年 ヴェネツィア映画祭主演男優賞（三船敏郎）

　1963年ネルソン・ペレイラ
　乾いた人生 (Vidas Secas)　1963年　原作グラシリアーノ・ラモス　※第17回カンヌ国際映画祭　コンペティション部門OCIC賞受賞

　1965年クロサワ
　赤ひげ　1965年 キネマ旬報１位、ヴェネツィア映画祭サン・ジョルジュ賞、ヴェネツィア市賞、国際カトリック映画祭事務局賞、モスクワ映画祭映画労働組合賞

　1980年クロサワ
　影武者　1980年 カンヌ映画祭グランプリ、英国アカデミー賞監督賞・衣装デザイン賞、セザール賞外国語映画賞、ベオグラード映画芸術賞・作品賞・美術賞

　1983年ネルソン・ペレイラ
　監獄の記憶 (Memórias do Cárcere)　1983年　※第37回カンヌ国際映画祭FIPRESCI賞受賞

　1985年クロサワ
　乱　1985年 アカデミー賞衣装デザイン賞、ニューヨーク批評家賞作品賞、全米批評家賞作賞・撮影賞、英国アカデミー賞外国語賞

　1993年ネルソン・ペレイラ
　第三の岸辺 (A Terceira Margem do Rio) 1993年第44回ベルリン国際映画祭コンペティション部門

　『監獄の記憶』は1984年8月にリオのニテロイの映画館で鑑賞しました。ブラジル史のヴァルガス革命に関心を持つ筆者には映像で楽しめる大変興味深い作品でした。

　八年前にネルソン・ペレイラ監督といっしょに、私もカメラを片手に京都や奈良を歩きまわり、そのとき監督が、「撮影は太陽の出ているときでなければ駄目だ。ちょうど、農夫が雨の日は仕事をしないのと同じ」と語った言葉が懐かしく思い出されます。筆者は映像ではなく、もっぱら動かない写真ですが、晴天と太陽光線の具合を確認しながら、都市や農村の風景をカメラにおさめています。