慶應義塾大学医学部国際医学研究会 (IMA) 第40次派遣団の活動報告です。写真などの掲載の許可をいただきましたので、数回に分けてこのブログで紹介します。ポルトガル語を学び、ブラジル研究をすすめる皆さんの参考になることでしょう。

　陽春の本年3月23日に、京都外国語大学ラテンアメリカ研究所あて、以下のような問い合せがありました。これがはじまりでした。　
　
　私は現在、慶應義塾大学医学部国際医学研究会という団体に所属しており、第40次派遣団学生責任者を務めております。私どもは、夏季休暇を利用しまして、ブラジルを中心とした南米にて国際医療活動を行っている団体でございます。本年度も7月15日から8月27日までの44日間、ブラジルにて活動を予定しております。
　私たちの活動の中に現地研究というものがございまして、今年の夏の活動で、私の研究テーマは、「先住民族における文化的・社会的背景に応じた理想医療の検討」を考えております。(中略) また、私どもの今夏の渡航の目標の一つと致しまして、様々な民族を訪れそこでの暮らしや文化を間近で見ることで「医の原点」とは何かを考察し、理想医療とは何かということを考えていきたく存じます。ただどういった形で現地において文化や社会状況に関して調査していくべきかで悩んでおります。
　ブラジル先住民族に関しましてご指導いただけたら幸いでございます。

　私はまず、以下の文献や映像を紹介しました。
１　レヴィ=ストロース 著、川田 順造訳 『悲しき熱帯』〈1〉〈2〉 (中公クラシ
　ックス) 単行本 – 2001/4。
２　ブラジル日本商工会議所編『新版 現代ブラジル事典』2016/4/19、 新評論。
　ブラジルの人類学者Darcy Ribeiroの映像作品：
O Povo Brasileiro (Matriz Tupi) 1/30

　このほか、先住民について:
　情報はブラジル地理統計院のFUNAIのもの。
　Yawalapiti族について。
　先住民出自の初めての言語研究者:
　Um professor Kamayurá, Aisanain Páltu Kamaiwrá.

　私からの情報提供はわずかでしたが、派遣団の皆様はすばらしい成果をあげて帰国されたそうです。私が頂戴した第40次派遣団学生責任者清水俊志 (TOSHIYUKI SHIMIZU)さんからのメールの一部です。

　無事私共はブラジルでの活動を終え日本に帰国致しました。ブラジルでの体験は何にも代えがたく人生で一生忘れることのできない思い出ばかりでございました。また、先生のご指導もあり先住民族の伝統医療や彼らの西洋医療との関わり方も学ぶことができ非常に充実した研究を行うことができました。西洋医療者が彼らの社会や文化背景に困惑しつつも、彼らの伝統医療を尊重しつつ、医療を提供している様子が度々見受けられ非常に感銘を受けました。将来、私が医師となってからも一人一人の患者の背景を感じ取り、それらを尊重した医療を行っていかなければならないと強く思いました。また、いつか今度は医師としてブラジルに行き、今回お世話になった現地の医療関係者の方と一緒に医療をしてみたいという思いも芽生えました。

　清水さんが作成している活動報告のブログからいくつかの写真をピックアップしながらブラジルの先住民村での活動を伝えます。