ページの先頭です。ページの本文へ

ブラジルポルトガル語学科ブログ RSS

2026/08/03 14:20:00 映画「ニホンジン」を鑑賞して

  • Category在学生の声
  • Posted byフェリッペ・モッタ
2026年7月25日(土)、神戸市立海外移住と文化の交流センターでアニメ映画「ニホンジン」が上映されました。当該作品は日系ブラジル人作家オスカール・ナカザト氏の同名の小説(武田千香訳、水声社、2022年)とするもので、この重要な文学作品を映画化する初の試みになります。在学生の松岡さん(4年次)より鑑賞の感想をいただいたので掲載します。ぜひお読みください。

★★★★★

 日系3世ノボル少年の葛藤を描いた作品である。ある日,学校の宿題で「自身のルーツについて調べてくるように」と言われる。ノボルは,すぐに祖父ヒデオのもとを訪ねるが,ヒデオの口は重い。戦前移民のヒデオは,明治の日本精神の持ち主で,ブラジルへ渡ってからのことを語ろうとしない。一方,ノボルの友人たちは,ポルトガル,アフリカ,イタリアなど,それぞれ異なるルーツを持っている。ノボルは,彼らと語り合う中で「自分のルーツについて知りたい」という思いは強くなる。ノボルは,ヒデオのもとへ何度も通う。ヒデオは,しだいに,重い口を開き始める。ブラジルに渡った頃の話,戦時中,戦後の苦難,末息子のハルオの存在。その話を聴くうちに,ノボルは,しだいに自分が日本人の血をひく日系ブラジル人であることを自覚し始め,ヒデオとの心の距離は縮まる。
 この映画を,是非,本学の学生に観てほしい(外大生だからこそ観てほしい)アニメ作品で親しみやすく,難しくないポルトガル語(小学生と戦前移民の話すポルトガル語)会話で構成され,BGMもおもしろい。また,ブラジルは,先住民と世界各国にルーツを持つ民族で構成された多民族国家であることに気づかされる場面が随所にある。ブラジルの日本人移民史に触れることができる「温故知新」の作品である。
  • ニホンジン 上映会1 ニホンジン 上映会1
  • ニホンジン 上映会2 ニホンジン 上映会2
  • ニホンジン 上映会3 ニホンジン 上映会3

Page top