本学から第40回全日本学生ポルトガル語弁論大会に参加した学生による感想文は今回の投稿をもちまして終了いたします。最後は難民の受け入れと日本社会について熱弁をふるい、見事に第2位に輝いた越前勇人さんによる投稿です。それでは、どうぞ。

☆☆☆☆☆


皆さんこんにちは。
ブラジルポルトガル語学科2年次生の越前勇人です。

　私は先日（11月19日）開催されたポルトガル語弁論大会に出場し、京都外国語大学総長杯を受賞しました（演題「難民危機、日本―多様性に価値がある！」）。そこで、来年度の大会に出場を考えている人に向けて何か参考になるものがあればと思い、出場の動機から本番に至るまでの過程、大会当日のことについて書かせていただきます。

１．出場の動機
　まず自分が出場を決めた理由は「ガクチカ」がなかったからです。この大会で上位入賞を果たせば自信を持って就活にも臨めるのではないかと考え、出場を決意しました。それにこの大会は全国規模の大会なので、優勝すれば自分の力の証明になるからです。

２．大会に向けての準備
（１）弁論大会のテーマとして私は難民問題を選びましたが、当初は特に興味があった訳ではありませんでした。なぜ難民問題をテーマとしたかというと、私が1年次生の頃に弁論大会を見て上位入賞者のほとんどが社会的に関心の高いテーマについて話していたからです。私は出場を決めた時から優勝のみを目指していたので、テーマ選びが重要だと分かっていました。そこで学科の伊藤秋仁先生と話し合い難民問題について話すことに決めました。
（２）方向性を定められたので、今度はそのテーマについて自分で深めないといけません。私にとってこのことは最初の壁でした。テーマが難しいうえにブラジルの難民問題は日本語検索ではほとんど出てきません。日本語の原稿を仕上げるのは本当に時間がかかりました。だいたい１ヶ月程度かかったと思います。上位を目指される方は、これくらい時間をかけて内容の濃いものを作ることをおすすめします。当日のスピーチで評価を得るのは半分で残りの半分はそれまでの準備で得点が決まると思ってもいいくらいです。日本語の原稿を書き上げたらポルトガル語に翻訳します。拙いながらも自分なりに翻訳作業に取り組めば、あとでネイティブの先生が文章を整えてくれます。
（３）ポルトガル語原稿ができれば、ネイティブの先生に発音の録音をお願いします。その際にできるだけ抑揚や間（ま）を意識して録音してもらいましょう。私の場合、録音データが届いた日からほぼ音楽は聞かずに録音データだけを聞いていました。文章の意味をそれほど意識しなくてもリラックスして聞き続ければ口ずさめるようになります。洋楽だと思えばいいかもしれません。よく聞く音楽であれば、絶妙な間とか声が高くなるとこととか勝手に覚えているように、この音声データも容易に頭に入ってきます。原稿を一日に何回も読むこととシャドーイングも必ず繰り返し行いました。音楽の代わりに、毎日録音を聞くようにすると原稿を暗記しやすくなります。カラオケに行って歌を歌う際、歌詞を勉強する時のように覚えてから歌いませんよね。同じように音でほとんど覚えていますから暗記はほんとうに楽勝ですよ。
（４）暗記を終えて大会1ヶ月前くらい（10月初旬ごろ）になるとジェスチャーの練習が始まります。これには一番苦労させられました。ジェスチャーや表情も採点の対象になるので手をぬけません。鏡の前でひたすら練習しました。姿見があると便利ですね。それから自分のスピーチを動画にとって見ることも大切です。人からアドバイスをもらえなくても、自分で修正する唯一の方法かもしれません。自分の場合は声のトーンが低すぎたので通常より1つか2つくらいあげてスピーチすることを意識しました。あとは色々な方にスピーチを見てもらうことも必要です。特に学科の先生とは事前に日時を調整して聞いててもらう方がいいと思います。自分を見たり見せたりするのが恥ずかしい場合、≪自分は役者だ≫と思えば気が少し楽になりました。

３．大会当日のこと
（１）最後に本番の日のことについて話します。朝は早めに行って会場で練習しました。私はスピーチの順番が2番目だったので、会場入りを早くしたことで心の準備がゆっくり出来ました。自分の番が近づいてきたら、スピーチ内容を整理してとにかく自分が優勝できるイメージだけをしていました。あの日一番緊張したのは1番目の方がスピーチしていた5分間だったと思います。それでもその方の弁論が終わって“Obrigado”と言った瞬間にスイッチが入って完全に≪ゾーンに入り≫ました。スピーチ中は意外と冷静で、今までもらったアドバイス1つ1つ意識してスピーチ出来ました。ほんとうに一瞬で過ぎ去った5分間でした。どの練習よりも確実に上手くいったベストパフォーマンスで出し切った感覚がありました。
（２）この大会は努力が実りやすいと個人的には思います。私みたいに強気で最初から優勝狙いで出ている人は少ないのかなという印象です。スピーチを評価する審査員の価値観はそれぞれなので、優勝することは難しいかもしれませんが、目標を高くしておくと上位入賞も現実味を帯びてきます。
（３）このブログを読んで少しでも関心を持ってもらえたら、大会出場に向けて挑戦して欲しいです。
　ありがとうございました。