2022/10/12 17:00:00 駐日ポルトガル大使が本学を訪問されました
イベント
フェリッペ・モッタ
本日(10月12日)、駐日ポルトガル大使のヴィットル・セレーノ閣下(Sua Exa. o Embaixador de Portugal no Japão, Vítor Sereno)が本学を訪問されました。
本学科の学生は閣下を囲んでポルトガル語で挨拶しながら、本年度の全日本学生ポルトガル語弁論大会に臨む心構えを伝えた他、閣下の祝日の過ごし方や外交官として特に印象に残ったことについて質問しました。セレーノ大使は学生の質問に丁寧に答えて下さり、ポルトガルの魅力、ポルトガルと日本の480年にも及ぶ友好の歴史を熱心に語られました。セレーノ大使のご厚意で大変楽しく、有意義な時間を過ごすことができ、本学科の学生にとって貴重な経験になりました。
どうもありがとうございました!
☆☆☆☆☆
No dia de hoje nosso departamento teve a honra de receber a visita de Sua Exa. o Embaixador de Portugal no Japão, Vítor Sereno. Sua Exa. passou pouco mais de uma hora com nossos alunos, que lhe contaram sobre o vindouro Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para os Estudantes Universitários Japoneses, a ser realizado em novembro, além de terem feito diversas perguntas. Entre as questões postas ao Embaixador, perguntaram-lhe como passa seus dias de folga e o que mais lhe marcou em sua carreira diplomática. Sua Exa. respondeu a todas as perguntas com bom-humor e delicadeza, sempre aludindo à beleza de Portugal e à profunda amizade entre este país e o Japão. Graças à sua gentileza, todos pudemos passar momentos agradáveis e instrutivos. Sobretudo, certamente foi uma experiência inesquecível aos nossos alunos. Nossos mais profundos agradecimentos ao Senhor Embaixador e a todos da Embaixada de Portugal no Japão!
本学科の学生は閣下を囲んでポルトガル語で挨拶しながら、本年度の全日本学生ポルトガル語弁論大会に臨む心構えを伝えた他、閣下の祝日の過ごし方や外交官として特に印象に残ったことについて質問しました。セレーノ大使は学生の質問に丁寧に答えて下さり、ポルトガルの魅力、ポルトガルと日本の480年にも及ぶ友好の歴史を熱心に語られました。セレーノ大使のご厚意で大変楽しく、有意義な時間を過ごすことができ、本学科の学生にとって貴重な経験になりました。
どうもありがとうございました!
☆☆☆☆☆
No dia de hoje nosso departamento teve a honra de receber a visita de Sua Exa. o Embaixador de Portugal no Japão, Vítor Sereno. Sua Exa. passou pouco mais de uma hora com nossos alunos, que lhe contaram sobre o vindouro Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para os Estudantes Universitários Japoneses, a ser realizado em novembro, além de terem feito diversas perguntas. Entre as questões postas ao Embaixador, perguntaram-lhe como passa seus dias de folga e o que mais lhe marcou em sua carreira diplomática. Sua Exa. respondeu a todas as perguntas com bom-humor e delicadeza, sempre aludindo à beleza de Portugal e à profunda amizade entre este país e o Japão. Graças à sua gentileza, todos pudemos passar momentos agradáveis e instrutivos. Sobretudo, certamente foi uma experiência inesquecível aos nossos alunos. Nossos mais profundos agradecimentos ao Senhor Embaixador e a todos da Embaixada de Portugal no Japão!
-
本学科の学生と歓談されるセレーノ駐日ポルトガル大使
-
最後は記念写真を撮りました。セレーノ大使は前列中央、右から4番目






