南部　

　ブラジル南部のリオグランデ・ド・スル州出身者をガウーショと呼びます。本来、ガウーショは牧草に覆われた同州波状地カンパーニャで暮らす牧童のことです。アルゼンチンの大草原パンパの牧童ガウチョ同様、豪快な焼肉のシュハスコとマテ茶のシマハォンを欠かしません。ブラジル最大の湖パトス湖（Lagoa dos Patos）を有する同州と琵琶湖のある滋賀県が34年前に姉妹提携を結んでいます。

　州都ポルトアレグレはヨーロッパ風の美しい町です。6月15日（日）午後、グループEのフランスとホンジュラスの試合が、湖を望める同市のエスタジオ・ベイラ・リオ競技場で行われ、フランスが勝利しました。22日（日）午後の韓国対アルジェリアの試合は韓国が負けました。30日（月）決勝トーナメントのドイツ対アルジェリア戦はドイツが勝ちました。

　リオグランデ・ド・スル州と国境を接して、スペイン語圏のアルゼンチンとウルグアイ、さらに近くにパラグアイがあります。イタリアやドイツからの移民の子孫も住んでいて、ブラジル有数のチョコレートとワインの産地でもあります。南部のガウーショの名を高めた過去の歴史に、19世紀に中央の帝国軍に抵抗した、南部牧場主層によるファラーポス戦争があります。1835年に反乱が勃発し、翌1836年にはリオグランデ共和国の宣言がなされ、戦いは1845年まで続きました。反乱軍には後のイタリア統一の英雄ガリバルディも加わっていました。最終的にはガウーショの希望が取りいれられ、戦争が終わりました。

　さらに、今でも国民に人気のある20世紀の政治家ヴァルガスもリオグランデ・ド・スル州のガウーショです。40年前の1974年に、リオデジャネイロ州ニテロイ市にあるフルミネンセ連邦大学（UFF）に私が留学 していたとき、ヴァルガス没後20年という節目の年であったため、雑誌の特集記事や記録映画を見る機会に恵まれました。さらに、没後50年の2004年8月にもニテロイ市に滞在し、そのときも、代表的な新聞の特集記事を読み、これに対するブラジル人の友人のコメントを聞くことができました。記念のシンポジウム に参加し、専門家の考えを知る機会も得られました。今年2014年は没後60年にあたります。ヴァルガスの政治的、経済的な貢献については、未だに賛否両論が戦わされていますが、文化的貢献については、おおむね、積極的な評価がなされています。つまり、黒人層や貧困層にも広く社会で活躍できる機会を与え、カーニバルのサンバや国際的スポーツのサッカーなどが国民文化の民主的な形成に寄与したとの判断です。

引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。