南東部

　6月14日（土）にグループCのコロンビアとギリシャが対戦し、コロンビアが勝利したエスタジオ・ミネイロンのあるミナスジェライスは、18世紀にゴールドラッシュで栄えた、酪農の盛んな地方です。28日（土）に決勝トーナメントのブラジル対チリの試合が行われ、ブラジルがPK戦を制して勝利、6大会連続のベスト8進出を果たしました。7月4日（金）にフォルタレザでコロンビアと戦って2対1で勝ったブラジルが、7月8日(火）にベロオリゾンテのエスタジオ・ミネイロンでドイツと準決勝を戦い、7対1という記録的な結果で敗れます。

　競技場があるベロオリゾンテは近代的な都市ですが、「黒い金」を意味するオウロプレットは、18世紀バロック様式の都市です。街全体が美術館といっていいほどの美しい歴史都市で、ユネスコの世界遺産にも登録されています。オウロプレットの教会では18世紀の彫刻家アレイジャジーニョ（1730～1814年）の作品を鑑賞できます。コンゴーニャスでは彼の代表作12人の使徒像などを楽しめます。材料はその地方特有のペドラ・デ・サボンという柔らかい材質の石です。車で数時間かかる距離に、コンゴーニャス、チラデンテス、マリアーナ、サバラ、サンジョアン・デル・レイなど、コロニアル建築の美しい町が点在しています。

　40年前に私がリオデジャネイロ州のニテロイ市に下宿していたとき、横の部屋に住んでいたのは、ミナスジェライス州マリアーナ出身の２人の青年でした。オウロプレットの教会などの風景を木の板に彫ってこれに絵具で彩色したターリャをリオのヒッピー市で売っていました。今では二人とも故郷に帰り、私が留学を終えた後、地元のカトリック大学に入学して弁護士の資格を得たひとりのフランシスコとは今でもフェースブックでひんぱんに連絡を取り合っています。彼が全国にちらばった12都市のサッカー会場について、「住田、ここでは、お互いにすべてが近くにある」と書いてきました。日本の23倍もある広大なブラジルで、「すべて近くにある」といわれてもピンときませんが、ブラジルのミナスジェライスの人にとっては、ブラジリアもサルヴァドールもすぐそこ、ということなのでしょう。

　過去の歴史を眺めておきましょう。ブラジルは植民地であったため、ヨーロッパのポルトガルの運命が、そのまま大きな転換期をもたらしました。まず、ポルトガルがスペインに併合されたことです。1580年から1640年まで続きました。これにより、新世界のスペイン領とポルトガル領の境界線が曖昧となり、ポルトガルの入植者はスペイン領であった内陸部深く開発を進めることができました。地球規模の展開では、アジアの支配を失ったポルトガルが植民地ブラジルに力を入れるようになり、18世紀のミナスジェライスに金ブームも起こったのです。２つ目の変化は、ヨーロッパにおけるポルトガルの対英従属です。この仕組みによってポルトガルの植民地であるブラジルへのイギリスの影響が強まり、金ブームでポルトガルが得たミナスの金が、大量にイギリスに向かったのです。やがて、イギリスのスポーツであるサッカーが庶民のレベルでブラジルに伝わることになりました。

引用文献：
住田育法・畴谷憲洋共著『旅の気分でポルトガル語―ことばでめぐるブラジルとポルトガル』晃洋書房、2010年4月。