ドイツ人の中の日本、ドイツ人が見た日本


 MUNZINGER, Carl
Die Japaner
Berlin, 1898

ムンツィンガー 『日本人』

  著者カール・ムンツィンガー (Carl Munzinger, 1864–1937) はドイツの普及福音教会の宣教師。プファルツ地方のクヴィルンバハで生まれ、ミュンヒェン、シュトラースブルク、ハイデルベルク、ベルリンの各大学で学んだ。その後、国内で牧師としての勤務を経て、1890(明治23)年に来日した。5年間日本に滞在したが、その間日本人の生活を観察して帰国後本書を執筆した。副書名は「日本民族の精神的、社会的、宗教的生活を見て回って」と付けられているように、その内容は「日本における宣教師が見た生活態度」、「言語」、「精神生活と教育制度」、「気質と感性」、「家族生活と道徳」、「国民的、政治的生活」、「宗教的生活—神道」、「仏教」、「福音キリスト的使節(新教伝導)の発展」、「個人的改宗」、「教区、その質、その内的機能」、「民族的改宗」などからなっている。
  例えば、キリスト教から見て異教である神道と仏教について、神道は神話と日本史(『古事記』と『日本書紀』)の解説と、「雨乞い」、「お祓い」などの儀式、さらには天皇との関りが説明される。また、仏教は外来のものであるにも拘わらず、殆どの日本人に信仰されている点や、宗派などについても述べられている。
  著者は、帰国後も牧師を続け、ハイデルべルク大学から神学博士号を得て、ランダウ市教会地方監督も務めた。


前の図書へ   次の図書へ