イタリアウィーク
2016/07/14 15:20:00 演劇公演の様子(6月30日)
イタリアウィーク
花本知子
レオナルド・ダ・ヴィンチを主題とした演劇公演、無事終了!
*公演の案内記事はこちら
インタビューアー役の日本人女性が、
レオナルド・ダ・ヴィンチに日本語でインタビューを行い、
レオナルドに扮するイタリア人の役者が
イタリア語で応える、
という不思議な言語のやり取りが繰り広げられた劇でした。
公演時間、約70分。
大変セリフの多い劇です。
「どうやったらあれだけの分量の日本語/イタリア語を覚えられるのだろう??」
……ただただ、驚嘆です……
-
(上)公演の様子 (下)公演後、Floryさんが気さくに写真撮影に応じてくださいました
-
演劇公演にも、いろいろな代の卒業生が遊びに来てくれました!
2016/06/28 17:30:00 イタリア語の早口言葉
イタリアウィーク
花本知子
イタリア語の早口言葉に挑戦!
6月8日(水)、イタリアウィークのイベントのひとつとして、「イタリア語の早口言葉に挑戦!」を開催しました。
どんな催しかと言いますと……
(1)2つの早口言葉から1つを選び、
(2)留学生に手伝ってもらいながら練習、
(3)イタリア人の先生の前で披露し、
(4)合格したらイタリアのお菓子がもらえる!
という、大変楽しい&勉強になる一石二鳥イベント(?)です。
イタリアウィークでの早口言葉イベントは、去年に引き続き二度目。昼休みの時間帯は、たくさんのイタリア人留学生がお手伝いに来てくれました。
今年の早口言葉は……
【レベル1】短いが意外に難しい「Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. ベンチの上ではヤギは生き、ベンチの下ではヤギはくたばる」
【レベル2】長いが意外に易しい「Apelle figlio d'Apollo fece una palla di pelle di pollo, tutti i pesci vennero a galla per vedere la palla di pelle di pollo fatta da Apelle figlio d'Apollo. アポッロの息子アペッレは鶏の革のボールを作った。どの魚もアポッロの息子アペッレが作った鶏の革のボールを見るために水面に浮かんだ」
の2つ。レベル2はイタリア語学科のアンドレーア・レオナルディ先生のセレクションです。暗記は不要で「間違わずにすらすら言えたら合格」ということにしていたのですが、國司航佑先生には別ルール=「先生は当然、暗記でしょう〜」が……。しかし國司先生は、やたら長い「アポッロの息子アペッレ……」を暗記ですらすらと披露、無事お菓子をゲットされていました。
みなさん、Bravi!
-
外国語自律学習支援室NINJAとの共催。NINJAスタッフのみなさんによる、すてきな飾り付けです!
-
留学生に練習を手伝ってもらいました
-
練習の成果をアンナ・竹下・ルッジェリ先生、シルヴィオ・ヴィータ先生の前で披露。合格がもらえるでしょうか……?
2016/06/28 16:00:00 カンツォーネ・ナポレターナのコンサート
イタリアウィーク
花本知子
イタリアウィーク2016のコンサート企画!
6月9日(木)、ナポリから来日したMario Maglioneさんのコンサートを開催しました。
イタリアウィークでマリオさんが歌ってくださったのは、今回で2回目です。
ご本人のギター一本で歌われた前回と違い、今回は中上香代子さんのピアノ伴奏つきです。
歌の合間に、イタリア語学科・近藤直樹先生による解説があり、曲の意味や時代背景がよくわかるレクチャーコンサートでした。
1号館7階小ホール(R171)がいっぱいになるほど、たくさんの方にご来場いただきました。ありがとうございました!
-
マリオさんと近藤先生の楽しい掛け合いは、まるで漫才のよう?!
-
コンサート終了後の記念撮影です
-
いろいろな代の卒業生が遊びに来てくれました
2016/06/22 15:00:00 写真コンテスト(後編)
イタリアウィーク
花本知子
写真コンテストの結果発表
イタリア語学科3年・水5限「イタリア社会文化」ゼミ学生の審査会で投票した結果、以下の3名の入賞が決まりました。
1位 イタリア語学科1年次生 みゆだむ さん
「君主の見た風景」
2位 イタリア語学科2年次生 Saki さん
「Torre di Pisa(ピサの斜塔)」
3位 イタリア語学科2年次生 近藤菜月 さん
「サンタンジェロ城から眺めた空」
1〜3位の賞品として、イタリアの食材セットが贈られました。おめでとうございます!
また、応募者全員に参加賞が贈られます(12号館5階532研究室でお渡ししています)。
-
写真作品が貼られたイタリア語学科掲示板
-
1位に輝いたみゆだむさん
-
参加賞のパスタソースです
2016/06/22 14:20:00 写真コンテスト(前編)
イタリアウィーク
花本知子
写真コンテストを開催しました
2016年度イタリアウィークのイベントとして、写真コンテストを開催しました。これまでも写真展は何度か実施していますが、コンテスト形式は初めてです。題して、「イタリアの青空」。
募集した写真は、
・イタリアで撮影したもの
・青空が少しでも写っているもの
です。
イタリア語学科、フランス語学科、英米語学科、国際教養学科の学生のみなさん19名と、教職員1名、
計20名
による応募がありました。写真を送ってくださったみなさん、どうもありがとうございました!
写真の台紙は……
写真が貼られた台紙は、審査会のメンバーが、タイトルとキャプション(写真の説明)から受けた印象をもとに作成したものです。写真と併せて、こちらも必見です!
2号館の北側通路にあるイタリア語学科掲示板で、6月末まで展示されていますので、ぜひご覧ください!
「後編」=コンテストの結果発表に続く...
-
入賞作品を選ぶべく、真剣に審査中のみなさん
-
掲示板へは、3年生金曜日・國司ゼミのみなさんが貼ってくれました
-
作品に見入る4年生のみなさん







