2014/10/23 14:20:00 授業「English for Interpreters & Guides」(通訳ガイド)
授業
藤倉
この授業は外国の人たちに日本の日常生活や京都の観光地・神社仏閣を英語で紹介できるようになりましょうというものです。2020年に開催される東京オリンピック、外国から多くの人たちが日本を訪れることになりそうです。
その人たちに外国語で日本のことが紹介できれば、自分の世界も広がりそうですね。
ところで京都には、いくつ世界遺産があるかご存知ですか?
金閣寺、銀閣寺、清水寺、二条城、平等院、、、修学旅行で行きましたか?
答えは「17」です。
先日そのひとつ、宇治上神社に行ってきました。京阪電車の宇治駅から徒歩約10分。
現存する日本最古の神社の本殿があります。静かな威厳をかんじます。
宇治という地名は、むかしは「兎道」(うさぎのみち)と書いて「うじ」と呼んだという説があります。宇治上神社のおみくじは、かわいいうさぎの中に入っています。
となりの宇治神社のおみくじは、神様をふりかえりながら導いたという、見返りうさぎのかわいいおみくじです。
宇治の旅、最後はやはり抹茶のスイーツで締めくくり(^-^)
ゆったりとした秋晴れの午後でした。
その人たちに外国語で日本のことが紹介できれば、自分の世界も広がりそうですね。
ところで京都には、いくつ世界遺産があるかご存知ですか?
金閣寺、銀閣寺、清水寺、二条城、平等院、、、修学旅行で行きましたか?
答えは「17」です。
先日そのひとつ、宇治上神社に行ってきました。京阪電車の宇治駅から徒歩約10分。
現存する日本最古の神社の本殿があります。静かな威厳をかんじます。
宇治という地名は、むかしは「兎道」(うさぎのみち)と書いて「うじ」と呼んだという説があります。宇治上神社のおみくじは、かわいいうさぎの中に入っています。
となりの宇治神社のおみくじは、神様をふりかえりながら導いたという、見返りうさぎのかわいいおみくじです。
宇治の旅、最後はやはり抹茶のスイーツで締めくくり(^-^)
ゆったりとした秋晴れの午後でした。
-
宇治神社と宇治上神社のおみくじ
-
宇治上神社の鳥居
-
抹茶ゼリーたっぷりの紅葉パフェ ちょっと写真が大きいですね(^_^;)






