ドイツ人の中の日本、ドイツ人が見た日本

　JESUS, COMPAÑIA DE
Brevis japaniae insulae descriptio
Coloniae Agrippinae ( Köln ), 1582

ケルン版『1577年度　日本イエズス会書翰集』

　 1582年にケルンにおいて刊行された、1577年度の日本からのイエズス会員の書翰5通を収めたラテン語の書翰集である。布教活動をおこなっていた宣教師が上司や同僚に宛て発信したもので、収録されているのは、（1）「1577年6月8日付、豊後（臼杵）発信、ルイス・フロイス書翰」、（2）「1577年、博多における布教報告」、（3）「1577年9月（21日）付、都発信、ニエッキ・ソルド・オルガンティーノ書翰」、（4）「1577年8月（7月24日）付、都発信、ジョアン・フランチェスコ・ステファノーニ書翰」、（5）「1577年9月（1日）付、イエズス会総長宛、口之津発信、フランシスコ・カブラル書翰」である。（末尾にニ葉半、1580年のフランシスコ・デ・カストロの書翰があるが、日本関係ではない。）
　 以上の五書翰のうち、最初のフロイスの書翰は非常に長文で、大友宗麟の一族がキリシタン宗門を巡って二派に分かれて激しく対立したことを述べている。第3、第4の二書翰は五畿内で布教に従事していたオルガンティーノとステファノーニの両司祭が、摂津、河内方面において、急速に改宗事業が捗っていることを報じるものである。
　 ちなみに、この五書翰の中の四書翰は1598年のエヴォラ版に、最後のカブラルの書翰も1580年刊のブレシア版に収録されている。

前の図書へ 　 次の図書へ