釜山外国語大学校(2017年9月)


私達は9月2日から17日まで韓国の釜山外国語大学で教壇実習をさせていただきましたが、その前から何度も事前学習やオリエンテーションをしました。
釜山外国語大学には教科書がなく、この授業で○○ができるようになるという「can-do｣があり、ワークシートやパワーポイントを使って１から授業準備をする必要がありました。そこで、日本にいる間から釜山外国語大学の先生と連絡を取り合い、教案作りに励んだので、教案をほぼ完成させた状態で韓国に行くことができました。
しかし、先生方の授業を見学に行くにつれて自分のやりたい内容が増えたり、自分の作った授業が「can-do」に沿ってないと感じたりし、韓国に行ってからも毎日夜遅くまで教案作りや授業準備に追われました。私の担当させていただいたクラスは7人と少人数でほかのクラスに比べて静かだったので最初はとても緊張しましたが、クラスの雰囲気や学生達の反応もよく、だんだんリラックスして授業を行うことができました。準備は大変でしたが、学生が日本語を理解していく姿を見ていくととても嬉しくて達成感がありました。また、担当させていただいたクラスの学生だけでなく、授業見学に行ったクラスの学生とも仲良くなり、ご飯に行ったり週末に遊んだりすることができました。

韓国は日本と近くて、なんとなく似ている印象がありましたが、実際に行ってみると意外と違うことが多かったです。中でも私が驚いたのは物価の安さです。食べ物や洋服、交通機関など色々なものが安く、休日のショッピングも楽しむことができました。

今回の実習を通して大変なこともありましたが、教壇実習だけではなく文化や人間性も学ぶことができ、とても貴重な経験になりました。海外に行って教壇実習をしたからこそ学んだことや体験できたことがたくさんありました。今回の経験を生かして、これからの学生生活を送りたいと思います。また、釜山は関西空港から1時間半ととても近いので、海外に行ったことない人はオススメです。
もし日本語教師に興味があるなら、ぜひこの実習にチャレンジしてみてください。