私は高校のときから日本語教師に興味があり、今回2月6日から24日まで、ハワイのKCC(カピオラニ・コミュニティ・カレッジ)での海外教壇実習に参加させていただきました。事前学習や実践日本語教育Ⅰの授業で、日本語を教える模擬授業は行なっていましたが、行く前はうまくできるか不安でした。しかし、KCCの先生方から「良い失敗」をたくさんしてくださいというアドバイスをいただき、授業見学をするうちに不安はなくなりました。この一ヶ月は、本当に貴重な経験となりました。

KCCはダイアモンドヘッドの近くに位置し、周辺は緑豊かなところです。ホテルからバスで10分程度、学校にはWi-Fiがありますし、印刷もできます。パワーポイントも使用できるので生活面でも授業をする上でも不自由することはありませんでした。

1週間目は、授業見学を中心に学生のアシスタントをしたりアクティビティーに参加しました。実習に参加した際はぜひいろんな先生方の授業を見学してほしいと思います。先生によって同じところを教えていてもアプローチの仕方が全く違い、自分にあった授業を見つけるいい経験になると思います。

2週間目は、1時間の授業を担当の先生と2人で分担して教えるチームティーチングを行いました。
私は、漢字とアクティビティーを担当しました。

3週間目は、教案を作成し1人で1時間授業を行いました。このように少しずつ順を追って授業に臨めるので、はじめはうまくできるか不安に思っていた私も、落ち着いて緊張せず授業を行うことができました。

学生が大変積極的でわからない部分は質問してくれますし、理解できたか否かのアクションをしてくれるので授業をしていてやりがいを感じることができました。

担当の先生とは毎日ディスカッションがあるので、そこで質問や不安に思うことを相談することができました。私の意見や考えを尊重した上で、よかった点や反省点を教えてくださり、親身になってくださいました。

また、最終日には最終報告プレゼンテーションを行いました。実習が始まる前に自分自身の現時点での理念や目標などを決めていました。それを踏まえ実習での成果・反省を先生方の前でプレゼンテーションをしました。


実習とは別に、先生にはいろんなところにも連れていっていただきました。昼ごはんを食べにいったり、観光地にいったりといろんな経験をさせていただきました。

学生はあちらから話しかけてくれ、ビーチへ行ったりご飯を食べに行ったりしました。日本語を学ぶ理由はそれぞれですが、全員が日本に興味を持っていろいろ日本について質問してくれて嬉しかったです。

先生・学生を含めハワイで出会った方全員が、優しくフレンドリーに接してくださいました。最後には学生と別れるときの寂しさ、修了証をいただいたときの達成感で泣いてしまいました。それほど充実した3週間を過ごすことができました。

日本語教師に興味があり、少しでも教壇実習に行こうか、迷っている方には、ぜひ参加してほしいと思います。また、教壇実習に参加したいけどできるか不安なら順を追ってできるこのハワイでの実習をオススメします。実習を通して日本語教師としても、人としても確実に成長できると思います。