釜山外国語大学(2016年9月)

8月27日〜9月11日の期間、海外日本語教壇実習で韓国の釜山にある釜山外国語大学で実習させていただきました。
釜山外国語大学はとても広く、山の方にあるので坂に囲まれていますが、景色がよく、比較的涼しいのでとても過ごしやすいです。また、学校の中にはWiFiもありますし、コンビニやカフェもあるので普段の生活で特に困ることはありませんでした。

釜山外国語大学でのインターンシップは名古屋外国語大学、お茶の水大学、明海大学の実習生の方達と共に、合同でプログラムを行いました。
１週目は主に見学週間で、2週目に実習をします。釜山外国語大学での授業は50分の授業が10分の休憩をはさんで２つセットになっており、計100分の授業が行われています。見学する授業は自分で選択することができますが、様々なレベルがありますし、いろんな先生方がいらっしゃるので、できるだけ多くの授業を見学したほうか勉強になると思います。
また、釜山外国語大学では決められた教材がありません。学校で提示されている、使える日本語を教えるためのCandoというものをもとに1から教材を作ります。始めは戸惑いもありましたが、担当の堀先生をはじめ、いろんな先生方に助言を頂きながら教材作りをしました。教案・PPT・配布プリント、全てを自分で作るのは本当に大変で、夜の３時４時までパソコンと向かい合う毎日でしたが、とても充実した日々を過ごせたように思います。

担当の先生や他の先生方とも一緒にご飯を食べたり、お茶をしたりして、日本語教員の事や海外生活の話など、興味深い話もたくさん聞くことができました。
私がお世話になったホストの学生さんは一人暮らしでした。私は韓国が初めてで、辛いものが苦手なので食べ物の面でも不安でしたが、ホストの学生さんととても仲良くなる事ができ、土日の休みはいろいろな所に連れて行ってもらい、楽しい休みを過ごすことができました。
ホストの学生さんだけでなく、その友達や、担当したクラスの学生さん、他の大学の実習生の方達とも交流することができました。他大学の方は大学院生や3.4年生の方が多く、交流をすることで大きな刺激をもらえるので、よりモチベーションを上げることができました。

最初は周りが日本語学科の学生さんの中、やっていけるのか本当に不安でしたが、この2週間を終えたことで自信にもなりました。日本語教育の勉強はもちろん、人としても成長できたように思います。
韓国語が全く分からない私でもいろいろな方にに助けてもらいながら、生活できたので、もし、言語の面でこのプログラムの参加を迷っている人がいるなら、ぜひ勇気を持って参加してもらいたいと思います。
また、日本語学科の方だけでなく、他の学科の方達にもぜひこのプログラムに参加して欲しいと思います。