2015/11/11 11:10:00 インターンシップ体験記(台湾・太田実優さん)
海外教壇実習
北川幸子
東呉大学(2015年9月6日から9月13日)
私は2015年9月6日から9月13日までの約一週間、同年次生二人と台湾の東呉大学で海外日本語インターンシップに参加しました。私が参加した東呉大学のインターンシップは他とは異なり、教壇実習はなく、主に授業見学のみです。なので、日本語教師になりたいが、まだ授業をする自信がない方や海外の日本語の授業を見学したい方にはおすすめのインターンシップです。
実習内容は、日本文化プレゼンテーションと授業見学があります。日本文化プレゼンテーションでは、私は日本の家の文化やマナーについてクイズ形式で紹介しました。台湾と日本は近いので、東呉大学の学生はとてもよく日本について知っています。なので、題材選びには苦労しましたが、結果は学生にとって新しい情報だったのもあり、楽しんでもらえました。このプレゼンテーションは約六十人のクラスで行いました。このような大人数の前でプレゼンテーションを行ったのは初めてで、とても緊張しましたが、とても良い経験になりました。授業見学では、日本語文法や日本語会話、ビジネス日本語など様々な先生による様々な授業を見学することができました。中でも、一番印象に残っている授業は、二年生の日本語会話の授業です。この授業では、私たち実習生三人と学生三十人が三つのグループに分かれて、学生の方が実習生にインタビュー形式で質問をするという授業内容でした。この授業のおかげで多くの学生の方と話すことができ、とても楽しかったです。また、楽しいだけではなく、台湾の学生が聞き取りにくい音や難しい日本語の説明方法を学ぶことができたので、この授業に参加することができてよかったです。
私は台湾に滞在中は留学生用の寮に泊まりました。寮は四人部屋で私は三人の中国人の方と一週間過ごしました。私は中国語を話せないので、会話手段は英語です。外国人の方と話したことがほとんどなかったので、最初はとても緊張しましたが、ルームメイトは三人ともとても優しくて、すぐに仲良くなりました。四人で夕食を食べに行ったりもし、一週間はとても楽しく過ごすことができました。
最後に、私は今回のインターンシップを通じて一番成長したのは、コミュニケーション能力だと思います。日本語を勉強している学生や寮のルームメイトなど多くの外国人の方と話すことができました。また、大人数の人の前で話したりもしました。このような機会はとても貴重で、自分にとってとても良い経験になりました。このインターシップに参加することができて本当によかったです。このような機会をくださった方々や協力してくださった方々にはとても感謝しています。ありがとうございました。
2014年入学 日本語学科 太田実優
私は2015年9月6日から9月13日までの約一週間、同年次生二人と台湾の東呉大学で海外日本語インターンシップに参加しました。私が参加した東呉大学のインターンシップは他とは異なり、教壇実習はなく、主に授業見学のみです。なので、日本語教師になりたいが、まだ授業をする自信がない方や海外の日本語の授業を見学したい方にはおすすめのインターンシップです。
実習内容は、日本文化プレゼンテーションと授業見学があります。日本文化プレゼンテーションでは、私は日本の家の文化やマナーについてクイズ形式で紹介しました。台湾と日本は近いので、東呉大学の学生はとてもよく日本について知っています。なので、題材選びには苦労しましたが、結果は学生にとって新しい情報だったのもあり、楽しんでもらえました。このプレゼンテーションは約六十人のクラスで行いました。このような大人数の前でプレゼンテーションを行ったのは初めてで、とても緊張しましたが、とても良い経験になりました。授業見学では、日本語文法や日本語会話、ビジネス日本語など様々な先生による様々な授業を見学することができました。中でも、一番印象に残っている授業は、二年生の日本語会話の授業です。この授業では、私たち実習生三人と学生三十人が三つのグループに分かれて、学生の方が実習生にインタビュー形式で質問をするという授業内容でした。この授業のおかげで多くの学生の方と話すことができ、とても楽しかったです。また、楽しいだけではなく、台湾の学生が聞き取りにくい音や難しい日本語の説明方法を学ぶことができたので、この授業に参加することができてよかったです。
私は台湾に滞在中は留学生用の寮に泊まりました。寮は四人部屋で私は三人の中国人の方と一週間過ごしました。私は中国語を話せないので、会話手段は英語です。外国人の方と話したことがほとんどなかったので、最初はとても緊張しましたが、ルームメイトは三人ともとても優しくて、すぐに仲良くなりました。四人で夕食を食べに行ったりもし、一週間はとても楽しく過ごすことができました。
最後に、私は今回のインターンシップを通じて一番成長したのは、コミュニケーション能力だと思います。日本語を勉強している学生や寮のルームメイトなど多くの外国人の方と話すことができました。また、大人数の人の前で話したりもしました。このような機会はとても貴重で、自分にとってとても良い経験になりました。このインターシップに参加することができて本当によかったです。このような機会をくださった方々や協力してくださった方々にはとても感謝しています。ありがとうございました。
-
東呉大学
-
日本語会話の集合写真
-
寮の部屋






