Q05РОССИЯロシアから見えてくる、これからの世界★特集★ロシア語学科開設1周年記念日本とロシアの文化交流の懸け橋として活躍中のアナスタシーア ストレブコーワさんに、ロシアから見た日本、ロシア人の日本へのイメージなど聞いてみました。ロシアと日本、お互いをもっと分かり合おう子供のころ、福岡で開催されたアジア太平洋こども会議に参加しました。その時に日本の人々のおもてなしや優しさに触れ、日本が好きになりました。日本に興味を持ったきっかけは?AQ新型コロナウイルス感染症が収束すれば、日本へのロシア人観光客が再び増加し、日本のファッションブランドや化粧品などの人気はさらに高まるでしょう。ロシア国内では、日本の伝統文化や現代アートに関連するイベントが再び盛んになると思います。また、ロシアと日本のビジネス交流が進めば、さまざまな産業分野、特にITやサイエンスの分野において、ロシア人が日本で活躍することも増えるでしょう。今後、日本とロシアの間で、どのような産業が注目されるでしょうか?AQ現在は茨城県庁の職員としてスポーツ関係の翻訳、通訳の仕事をしています。新型コロナウイルス感染拡大の影響で、本業であるマスコミ関係の仕事が難しくなっていますが、いつかは日本とロシアをつなぐプロデューサー、記者などとして情報発信を行っていくつもりです。本格的な活動に先行してYouTubeを立ち上げ、いろいろな人を紹介していきます。日本語でのインタビューですので、楽しみにしてください。これから先、やりたい仕事はなんですか?AQ日本の全てに関心があると思いますよ。最近ロシアでは日本ブームで、茶道、武道や習字などの伝統文化だけでなく、若い人を中心にアニメやJ-Popなどのサブカルチャー、現代アートなどにも人気が集まっています。日本への観光客が増え、日本ブランド品の輸入も進みました。共通のテーマは、やはり和食。何と言ってもユネスコ無形文化遺産ですし、『ミシュランガイド』のおかげで注目されていますから。インターネットを通じて日本を知りたい人も多く、アクセス数は増えています。ロシア人は日本のどういうところに関心をもっていると思いますか?AАнастасия Стребковаアナスタシーア ストレブコーワさん現代日本を紹介する雑誌『KIMONO』(現在は休止中)の副編集長、ロシアテレビ番組のコーディネーター。極東連邦大学東洋大学日本語学部卒業後、2013年に来日。2021年3月までNHKラジオロシア語講座の案内役を務め、現在は茨城県庁オリンピック・パラリンピック課で通訳担当として勤務。〈 好きなロシア語の言葉 〉Вода камень точит (雨垂れ石を穿つ)小さな努力でも根気よく続けてやれば、最後には成功する。ロシアに興味がある人にメッセージを…自分のステレオタイプから抜け出してください。言語を勉強するだけでなく、自分でロシアに行って、見て、友達を作って、判断してほしい。日本とロシアは近いのに、お互いを遠いと思っているのは残念ですね。ウラジオストクなら日本から2時間。すぐ行けるし物価も安いので、旅行にオススメですよ。提供:Evgenia Chiba▶YouTube ChannelSHABERIT’うがアナスタシーアさんYouTubeがスタート!
元のページ ../index.html#6